| 意味 | 例文 |
「还」を含む例文一覧
該当件数 : 8704件
我对你许的愿，现在就还愿。
あなたに対する約束事を，今果たそう． - 白水社 中国語辞典
借钱容易，还债难。
借金するのは簡単だが，返すのは難しい． - 白水社 中国語辞典
我一领工资就向你还账。
給料を受け取ったらすぐ借金を返すよ． - 白水社 中国語辞典
下了汽车还要换电车。
バスを降りて更に電車に乗り換えなければならない． - 白水社 中国語辞典
几十年以前，这儿还是一片荒凉。
数十年前，ここはまだ一面荒れ果てていた． - 白水社 中国語辞典
现在回想起来，还使人寒栗。
今思い返してみると，まだ身震いする． - 白水社 中国語辞典
这件事还有回旋的余地。
この件はまだ相談の余地がある． - 白水社 中国語辞典
我还不能用汉语会话。
私はまだ中国語で会話できない． - 白水社 中国語辞典
你喜欢吃荤的还是素的？
生臭が好きかそれとも精進が好きか？ - 白水社 中国語辞典
他还是没有一点儿活动的口气。
彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ． - 白水社 中国語辞典
走快些或者还赶得上这班车。
急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない． - 白水社 中国語辞典
他激愤了，但还忍着。
彼は憤激したけれど，じっと我慢していた． - 白水社 中国語辞典
急什么，离起飞还早呢！
何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！ - 白水社 中国語辞典
如果现在能急刹车，也还不算晚。
今急ブレーキがかけられるなら，まだ遅くはない． - 白水社 中国語辞典
一些地区现在还有祭祖宗的习俗。
若干の地区では今なお祖先を祭る風習がある． - 白水社 中国語辞典
没有材料还加什么工？
材料がないのに何を加工しろというのか？ - 白水社 中国語辞典
他明明知道，还假装不知道。
彼は明らかに知っているのに，知らん顔をしている． - 白水社 中国語辞典
王老师晚上还在夜大兼课。
王先生は夜本務以外に夜間大学で教えている． - 白水社 中国語辞典
小棚搭得很简陋，但还可以避避雨。
小屋の造りは粗末だが，雨宿りくらいはできる． - 白水社 中国語辞典
他的检讨还不能令人满意。
彼の自己批判はまだ人を納得させることができない． - 白水社 中国語辞典
这篇稿子还没校哪。
この原稿はまだ校正していません． - 白水社 中国語辞典
他结巴了半天，还是说不出来。
彼はしばらくどもっていたが，やはり言葉にならなかった． - 白水社 中国語辞典
电灯安好了，但是还没有接火。
電灯は取り付けたが，まだ電気は来ていない． - 白水社 中国語辞典
打印机还没有接上电源。
プリンターはまだ電源を接続していない． - 白水社 中国語辞典
录取名单还没有揭晓。
合格者名簿はまだ発表されていない． - 白水社 中国語辞典
他犹豫了半天，结果还是来了。
彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た． - 白水社 中国語辞典
他的顾虑显然还没有解除。
彼の懸念は明らかにまだ消えてはいない． - 白水社 中国語辞典
这笔借款要偿还。
この借金は返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典
以后，我还得多借重你。
今後とも，多大のお力添えをいただかなくてはなりません． - 白水社 中国語辞典
他已经六十多岁了，筋骨还硬朗。
彼は既に60歳を越えているのに，体はまだ丈夫だ． - 白水社 中国語辞典
还剩下几件仪器装不进箱子去。
まだ箱に入りきらない器具が幾らか残っている． - 白水社 中国語辞典
天还没亮，他就起来了。
空がまだ明るくならないうちに，もう彼は起き出した． - 白水社 中国語辞典
新书还没到，只好用旧书。
新本がまだ来ていないので，古本を使うほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
眼看二十二点了，距零点还有两小时。
間もなく22時になる，0時までにまだ2時間ある． - 白水社 中国語辞典
还有气呢，赶紧撅吧。
まだ息がある，急いで活を入れてやろう． - 白水社 中国語辞典
他们还没有觉察到敌人的阴谋。
彼らはまだ敵の陰謀を察知していない． - 白水社 中国語辞典
还是把事情说开了好。
やはり包み隠さず話した方がよい． - 白水社 中国語辞典
他们是野人，还没开化呢。
彼らは未開人で，まだ文明が開けていない． - 白水社 中国語辞典
这把新菜刀还没有开口。
この新しい包丁はまだ刃をつけていない． - 白水社 中国語辞典
内容虽然没意思，我还是要看下去。
内容は面白くないが，私は続けて読みます． - 白水社 中国語辞典
这种病还是看中医吧！
このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
看你还淘气不淘气！
こら，それでもまだいたずらをするつもりか！ - 白水社 中国語辞典
这块地毯还看得过去，就买了吧。
このじゅうたんはまあまあなので，買うことにしよう． - 白水社 中国語辞典
这种服装看惯了也还不错。
このような服装も見慣れてしまえばまあまあだ． - 白水社 中国語辞典
看来你还不知道这件事吧。
どうやら君はまだこの事を知らないようだね． - 白水社 中国語辞典
这话还靠点儿边儿。
この話はまずまず道理にかなっている． - 白水社 中国語辞典
［虽然］大家都这么说，可是他还是不肯相信。
皆はこのように言うが，彼は信用しようとしない． - 白水社 中国語辞典
他篮球打得还可以。
彼のバスケットボールの腕前はまあまあだ． - 白水社 中国語辞典
这些矛盾，还客观地存在着。
これらの矛盾は客観的に存在している． - 白水社 中国語辞典
后边还空着好多坐位呢。
奥の方にはまだ多くの座席が空いていますよ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
