| 意味 | 例文 |
「这种」を含む例文一覧
該当件数 : 2545件
这种煽动，反而使他们清醒了。
このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた． - 白水社 中国語辞典
他吃这种药吃伤了。
彼はもうこの薬を飲むのが嫌になった． - 白水社 中国語辞典
这种酒一点儿也不上头。
この種の酒は少しも頭にこない． - 白水社 中国語辞典
这种药吃多了会上瘾。
この薬は飲み過ぎると癖になるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
这种景象确实少见。
このような光景は確かに珍しい． - 白水社 中国語辞典
这种人物，在历史上是少有的。
こういう人物は，歴史上ではまれである． - 白水社 中国語辞典
谁想到…他能办出这种事！
彼がこんな事をやるとは誰も予想しなかった！ - 白水社 中国語辞典
这种分析比较深入。
この分析はかなり深く掘り下げている． - 白水社 中国語辞典
这种东西跟橡皮筋一样，可以伸缩。
これはゴムテープと同様，伸び縮みする． - 白水社 中国語辞典
这种飞机的飞行速度超过了声速。
この飛行機の飛行速度は音速を超えた． - 白水社 中国語辞典
这种条约生不了多大的效力。
この条約は大した効力を発することができない． - 白水社 中国語辞典
这种工具用起来非常省便。
この道具は使ってみるとたいへん簡便である． - 白水社 中国語辞典
这种桌子又美观又实用。
この種のテーブルはきれいでもありまた実用的でもある． - 白水社 中国語辞典
这种大衣，我不十分喜欢。
この手のオーバーは，私はそれほど好きではない． - 白水社 中国語辞典
这种人十个有十个要失败。
こういう人は10人中10人まで失敗するに違いない． - 白水社 中国語辞典
这种发型很时髦。
このヘアスタイルはたいへんモダンである． - 白水社 中国語辞典
这种论调非常时髦。
このような論調は非常に時流に合っている． - 白水社 中国語辞典
他写起这种时髦文章来了。
彼はこのような当世風の文章を書き始めた． - 白水社 中国語辞典
这种自行车已经不时行了。
この手の自転車はもう流行しなくなった． - 白水社 中国語辞典
这种微机质量低劣，已经停止使用。
このマイコンは質が悪く，既に使用が停止になった． - 白水社 中国語辞典
你这种心情，我［是］可以理解的。
君のこういう気持ちは，私は理解できる． - 白水社 中国語辞典
我适应不了这种气候。
私はこのような気候に適応できない． - 白水社 中国語辞典
这种教具已经不适用了。
この教育器材はもはや役に立たなくなった． - 白水社 中国語辞典
这种邮票，收集是比较容易的。
この種の切手は，収集は比較的容易である． - 白水社 中国語辞典
这种产品受到群众的欢迎。
こういう製品は大衆に喜ばれる． - 白水社 中国語辞典
这种旧思想束缚住我们的手脚。
この古い考えが我々の手足を縛った． - 白水社 中国語辞典
这种束缚总有一天会冲破的。
こういう束縛は必ず突き破られる日が来る． - 白水社 中国語辞典
这种梨吃起来爽脆。
この手のナシは食べるとさくさくして口当たりがよい． - 白水社 中国語辞典
对这种意图顺过几次。
このような考えに対して何度か従ったことがある． - 白水社 中国語辞典
这种任务能这样顺当地完成吗？
このような任務はこんなにうまく完成できるのか？ - 白水社 中国語辞典
觱篥（）这种乐器，说白了叫。
‘觱篥’という楽器は，なまって‘biě・la’と言われる． - 白水社 中国語辞典
这种话可说不得。
そのようなことを口にしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这种布太贵，我撕不起。
この手の布はとても高く，私には買えない． - 白水社 中国語辞典
这种花的颜色似白非白。
この花の色は白いようだがまた白くない． - 白水社 中国語辞典
这种木料太松，做家具不合适。
この木材はもろすぎて，家具を作るのには適さない． - 白水社 中国語辞典
这个班纪律松弛到了这种地步。
このクラスの規律はこんなにまで緩んだ． - 白水社 中国語辞典
这种松懈的生活，我不习惯。
こんなだらけた生活は，私は性に合わない． - 白水社 中国語辞典
他有些害怕这种肃静。
彼は幾らかこういう静粛さを恐れる． - 白水社 中国語辞典
这种苹果酸不唧儿的，好吃。
この種のリンゴはちょっぴり酸味があって，食べてうまい． - 白水社 中国語辞典
碰上这种事，算咱倒霉。
こんな事にぶつかるのは，どうやら私がついていないようだ． - 白水社 中国語辞典
这种事摊在谁头上也受不了。
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ． - 白水社 中国語辞典
这种地毯又软又有弹性。
この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある． - 白水社 中国語辞典
这种药片有糖衣。
この錠剤は糖衣錠になっている． - 白水社 中国語辞典
这种情形确实特殊。
こういう状況は確かに特殊である． - 白水社 中国語辞典
天底下哪有这种道理？
世の中のどこにこんな理屈があるか！ - 白水社 中国語辞典
这种菜甜丝丝儿的，很多人都爱吃。
この料理は甘みがあって，多くの人が好んで食べる． - 白水社 中国語辞典
不要听信这种谣言。
そんなデマを聞いて信じてはならない． - 白水社 中国語辞典
他这种卑劣的作风，令人痛恨。
彼のこんな卑劣なやり口は，憎しみを起こさせる． - 白水社 中国語辞典
我对他透露过这种打算。
私はこの考えを彼に漏らしたことがある． - 白水社 中国語辞典
西红柿不能种在这种土里。
トマトはこの土壤には植えられない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
