「这种」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种货送到农村正对路。

この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う． - 白水社 中国語辞典

这种商品已经没有多少了。

この手の商品は既に幾らもなくなった． - 白水社 中国語辞典

我没有发觉她的这种心情。

私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった． - 白水社 中国語辞典

蛇这种东西，我一见就发毛。

蛇というやつは，私は見ただけでぞっとする． - 白水社 中国語辞典

这种表防水吗？

この種の時計は防水になっているか？ - 白水社 中国語辞典

在开始阶段，这种仿效是必要的。

開始段階では，このような物まねは必要なのだ． - 白水社 中国語辞典

搞这种工作非你不可。

この仕事をやるのは君でなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

这种牙雕很费工夫。

この象牙細工はとても手間がかかる． - 白水社 中国語辞典

这种游戏成为一时的风尚。

この遊戯は一時の流行になった． - 白水社 中国語辞典

做这种手术风险很大。

そんな手術をするのは危険が大きい． - 白水社 中国語辞典

我受不了这种讽刺。

私はこんな当てこすりには我慢ならない． - 白水社 中国語辞典

有的人奉行这种哲学。

ある人はこういう哲学を奉じている． - 白水社 中国語辞典

我们没有这种福气。

私たちはこんな幸せは望めない． - 白水社 中国語辞典

这种状况应当坚决改过来。

こういう状況はなんとしても改めねばならない． - 白水社 中国語辞典

这种干巴巴的烙饼怎么叫人吃呢。

このかちんかちんの‘烙饼’は食べられたものじゃない． - 白水社 中国語辞典

这种料子只能干洗。

この種の生地はドライクリーニングをする外ない． - 白水社 中国語辞典

这种情况是极个别的。

こういう状況は極めてまれである． - 白水社 中国語辞典

我个人完全同意这种看法。

私個人こういう見方に完全に同意します． - 白水社 中国語辞典

这种矛盾就是公和私的矛盾。

こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である． - 白水社 中国語辞典

这种做法太不公允了。

このやり方はあまりにも不公平である． - 白水社 中国語辞典

这种现象是孤立的吗？

こういう現象は孤立的であろうか？ - 白水社 中国語辞典

这种事使他们更加孤立了。

この事によって彼らはよりいっそう孤立した． - 白水社 中国語辞典

这种情形不是固定的。

こういう状況は固定したものではない． - 白水社 中国語辞典

你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。

つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい． - 白水社 中国語辞典

这种药，我还不知道能管多大的事。

この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない． - 白水社 中国語辞典

这种矛盾贯穿封建社会的始终。

こういう矛盾が封建社会を終始貫いている． - 白水社 中国語辞典

这种生活方式，他已经惯了。

このような生活様式には，彼は既に慣れた． - 白水社 中国語辞典

这种纸，一面光一面粗。

この手の紙は，片面がつるつるで片面がざらざらだ． - 白水社 中国語辞典

这种鸟儿在哪儿过冬？

この種の鳥はどこで越冬するか？ - 白水社 中国語辞典

这种问题上，我是过来人啊。

こういう問題では，私は苦労してきた人間だ． - 白水社 中国語辞典

在过去根本没有这种事。

昔はこんな事は全くなかった． - 白水社 中国語辞典

咳，真有这种怪事儿！

へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！ - 白水社 中国語辞典

这种鱼在中国非常罕见。

この種の魚は中国では珍しい． - 白水社 中国語辞典

亏他好意思说出这种话！

よくもまあそんなことが言えたものだ！ - 白水社 中国語辞典

这种电冰箱耗电耗得不多。

この電気冷蔵庫はあまり電気をくわない． - 白水社 中国語辞典

这种制度会造成严重后果。

このような制度はひどい結果をもたらす． - 白水社 中国語辞典

这种怀念有时会带点苦味儿。

この懐かしさには時にはちょっぴり苦い味がする． - 白水社 中国語辞典

这种怀疑不足为凭。

このような推測は証拠とするに足りない． - 白水社 中国語辞典

我们很欢迎这种产品。

我々はこういう製品をたいへん歓迎する． - 白水社 中国語辞典

对这种善意的批评我们很欢迎。

こういう善意の批判には喜んで耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

这种荒谬的言论当即得到反驳。

このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典

这种理论本身就很荒唐。

この理論はそれ自体が荒唐無稽である． - 白水社 中国語辞典

这种特效药救回了他的生命。

この種の特効薬は彼の生命を救った． - 白水社 中国語辞典

这种菜好吃，真有回味。

この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない． - 白水社 中国語辞典

这种精神极大地激励了我们。

この精神は非常に我々を激励した． - 白水社 中国語辞典

吃这种药忌油腻。

この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典

这种机器的构造比较简单。

この種の機械の構造はわりあい簡単だ． - 白水社 中国語辞典

真见鬼，哪有这种事！

とんでもない，そんな事があるものか！ - 白水社 中国語辞典

要让孩子们见识见识这种盛大场面。

子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう． - 白水社 中国語辞典

这种毯子是棉麻交织而成的。

この敷物は綿と麻を交えて織ってある． - 白水社 中国語辞典