「这种」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个几个星期都是这种状态。

それは数週間この状態にある。 - 中国語会話例文集

这种东西不值上亿美元。

こんなものに一億ドルの価値はない。 - 中国語会話例文集

这种产品是用哪种燃料驱动的？

この製品はどんな燃料で動くのですか？ - 中国語会話例文集

这种状况很难管理。

この状況は管理するのに難しい。 - 中国語会話例文集

也就是会去这种店的家伙，taka是有所察觉的。

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。 - 中国語会話例文集

希望这种关系能一直保持下去。

この関係がずっと続きますように。 - 中国語会話例文集

这种情况下，只能让他尽力去做了。

この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。 - 中国語会話例文集

我想订100个这种产品。

この商品を100個注文したいです。 - 中国語会話例文集

这种感觉我觉得似曾相识。

この感情は何かに似ていると思う。 - 中国語会話例文集

这种感觉我曾经觉得似曾相识。

この感情は何かに似ていると思った。 - 中国語会話例文集

这种经历我是第一次。

私はこの様な経験は初めてでした。 - 中国語会話例文集

于是这种现象发生了。

そこでこのような現象が起こりました。 - 中国語会話例文集

我能见到你这种事，仿佛做梦一般。

あなたに会う事ができるなんて、夢のようです。 - 中国語会話例文集

没想到在这种地方见到您。

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

现在我只能为你做这种事了。

今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。 - 中国語会話例文集

抱歉总是向这种话题。

いつも、このような話題でごめんなさい。 - 中国語会話例文集

这种花在英文里叫什么？

この花を英語で何と呼ばれますか？ - 中国語会話例文集

对这种食物的好恶分明。

この食べ物は好き嫌いが分かれる。 - 中国語会話例文集

这种病在世界范围内蔓延。

この病気は世界的に広がっている。 - 中国語会話例文集

我逃不出这种坏的状况。

この悪い状況から逃れられない。 - 中国語会話例文集

我想将这种心情传递给后世。

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。 - 中国語会話例文集

我觉得能唱这种歌真是太好了。

こんな歌が歌えたらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

这种寄生虫属罗马属。

この寄生虫はローマ属に属している。 - 中国語会話例文集

这种植物生长在日光充足的地方。

この植物は日当たりの良い場所に生息している。 - 中国語会話例文集

这种狗很容易产生眼球突出。

この種類のイヌは眼球突出しやすいんです。 - 中国語会話例文集

抱歉我在这种时候打电话。

こんな時間に電話をして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

这种跳蚤主要寄生在狗身上。

この種のノミはおもにイヌに寄生します。 - 中国語会話例文集

这种现象在一些论文中有写到。

この現象は、いくつかの論文により報告されている。 - 中国語会話例文集

这种情况有什么好办法吗？

この場合、なにか良い方法はありますか？ - 中国語会話例文集

这种场合用“洗脑”这个词太过了。

この場合「洗脳」という語は強過ぎる。 - 中国語会話例文集

我不希望这种电视节目再播第二次了。

こんなテレビ番組は、二度と放送して欲しくない。 - 中国語会話例文集

这种药物的致畸性的潜在可能性变得很明显。

この薬の催奇形性は明白になった。 - 中国語会話例文集

这种理由我是不会接受的。

そのような理由では納得できません。 - 中国語会話例文集

今后尽量不要做这种事。

このようなことを今後はやらないように。 - 中国語会話例文集

台北的地铁是这种感觉吗？

台北の地下鉄はこんな感じですか。 - 中国語会話例文集

我住的地方就是这种感觉。

私の住んでいるところはこんな感じです。 - 中国語会話例文集

这种时候请向警察通报。

このような時は警察に通報してください。 - 中国語会話例文集

这种疾病的原因是缺乏泌乳雌激素。

この病気はプロラクチンの欠如が原因だ。 - 中国語会話例文集

这种类型的超薄屏幕是挂在墙上用的。

このタイプの薄型スクリーンは壁にかけて使う。 - 中国語会話例文集

一到了这个季节就不能没有这种眼药水。

この季節になるとこの目薬が手放せない。 - 中国語会話例文集

在亚洲各国之间买卖这种鱼。

この魚はアジア各国で取引されます。 - 中国語会話例文集

这种物质有神经毒性作用。

この物質には神経毒性の作用がある。 - 中国語会話例文集

在这种情况下，障碍真的是太多了。

流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。 - 中国語会話例文集

这种时候就怀念日本的被炉了。

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。 - 中国語会話例文集

一周都是这种事情我可应付不来。

１週間もこんな事につきあっていられない。 - 中国語会話例文集

本店不卖这种商品。

こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。 - 中国語会話例文集

这种香草的精华有着很好的香气。

このハーブのエキスはよい香りがする。 - 中国語会話例文集

也想让别的公司职员体会一下这种喜悦。

他の社員にもこの喜びを味わってもらいたい。 - 中国語会話例文集

这种一个人的旅行不叫旅行，叫做冒险。

この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。 - 中国語会話例文集

说明是如何形成这种状况的。

現状に至った背景について説明します。 - 中国語会話例文集