意味 | 例文 |
「这种」を含む例文一覧
該当件数 : 2545件
这种茶是福建省土产的。
このお茶は福建省の特産である. - 白水社 中国語辞典
要把这种方法推广开来。
こういう方法を普及させねばならない. - 白水社 中国語辞典
要把这种经验推广到全国。
この経験を全国に普及させねばならない. - 白水社 中国語辞典
这种布怎么洗也不退色。
この布はいくら洗っても色あせしない. - 白水社 中国語辞典
这种衣服外边有卖的。
この手の服はほかの場所で売っている. - 白水社 中国語辞典
这种电冰箱外面儿好看。
この電気冷蔵庫は見かけは美しい. - 白水社 中国語辞典
这种萝卜外面的皮儿是红的,里面却是白的。
この大根の表面の皮は赤いが,中身は白い. - 白水社 中国語辞典
我并不完全赞成这种意见。
私はこの意見にすべて賛成しているわけではない. - 白水社 中国語辞典
孩子们常爱做这种玩耍。
子供たちはこのような遊びをよくやる. - 白水社 中国語辞典
这种病很顽固,要根治不容易。
この病気は頑固で,根治するのは容易ではない. - 白水社 中国語辞典
万不可同意这种要求。
こんな要求にはどうしても同意できない. - 白水社 中国語辞典
你不能和这种人往来。
君はこんな人とつきあってはいけない. - 白水社 中国語辞典
这种妄想是绝对不能实现的。
こんな空想は絶対に実現できないことだ. - 白水社 中国語辞典
这种危机带有根本性。
このような危機は根本的なものである. - 白水社 中国語辞典
这种行为已违犯宪法。
こういう行為は既に憲法に違犯している. - 白水社 中国語辞典
这种意见我未敢苟同。
このような意見には私は賛同しかねる. - 白水社 中国語辞典
这种意见未必会接受。
こういう意見は受け入れられるとは限らない. - 白水社 中国語辞典
这种文体可以归入应用文。
この文体は実用文の中に入れることができる. - 白水社 中国語辞典
我可受不了这种窝心气。
私はこんな悔しさを我慢できない. - 白水社 中国語辞典
我张勇坚决反对这种意见。
この張勇様はこういう意見に断固反対だ. - 白水社 中国語辞典
这种人尤其无耻。
こういう人間はとりわけ恥知らずだ. - 白水社 中国語辞典
对这种顽症,医院也无法。
この種の難症に対しては,病院でも打つ手がない. - 白水社 中国語辞典
我不愿过这种无聊的生活。
私はこんな退屈な生活を送りたくない. - 白水社 中国語辞典
和这种人交往我感到无聊。
こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる. - 白水社 中国語辞典
这种中药,功效与西药无异。
この漢方薬は,効能は西洋の薬品と同じである. - 白水社 中国語辞典
这种电影吸引不了观众。
このような映画は観客を引きつけることができない. - 白水社 中国語辞典
对这种东西,我们并不觉得希罕。
この種の物は,我々は決して珍しいとは思わない. - 白水社 中国語辞典
这种动物目前非常稀少。
この種の動物は現在非常に少ない. - 白水社 中国語辞典
这种衣服要洗温水。
この種の服はお湯で洗わねばならない. - 白水社 中国語辞典
这种洗衣粉,适于洗涤丝织品。
この種の洗剤は,絹織物を洗うのに適している. - 白水社 中国語辞典
他决不是这种下贱卑劣的人。
彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない. - 白水社 中国語辞典
现今这种想法陈旧了。
今時そういう考えは古くなった. - 白水社 中国語辞典
这种药要限制使用范围。
この種の薬は使用の範囲を制限しなければならない. - 白水社 中国語辞典
这种药品的使用要加以限制。
この種の薬品の使用は制限を加えねばならない. - 白水社 中国語辞典
这种限制已经不存在了。
この種の制限はもはや存在しなくなった. - 白水社 中国語辞典
这种香皂气味香醇。
この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない. - 白水社 中国語辞典
老人消化不了这种食物。
老人はこのような食物を消化できない. - 白水社 中国語辞典
这种论点太消极了,我不赞成。
そういう論点は悲観的すぎて,私は賛成できない. - 白水社 中国語辞典
这种货质量很差,没有销路。
この商品は品質がとても悪いので,売れ口がない. - 白水社 中国語辞典
这种潇洒的风度留下了深刻的印象。
このさっぱりした風格は深い印象を残した. - 白水社 中国語辞典
这种精神值得效法。
こういう精神は見習う値打ちがある. - 白水社 中国語辞典
这种邪道可不能走。
このような悪の道を歩んではいけない. - 白水社 中国語辞典
这种恐怖影片,看了令人心悸。
この種のホラー映画は,見ると胸がどきどきする. - 白水社 中国語辞典
吃这种药,要忌辛辣。
この種の薬を服用する時は,辛い物を避けねばならない. - 白水社 中国語辞典
这种表演再也欣赏不到。
このような演技は二度と鑑賞できない. - 白水社 中国語辞典
这种建筑欣赏的人不多。
このような建築は鑑賞する人が少ない. - 白水社 中国語辞典
这种产品信得过信不过?
この手の製品は信頼できるか(できないか)? - 白水社 中国語辞典
这种人我信不着。
このような人を私は信頼できない. - 白水社 中国語辞典
这种盲目的信仰早已改变了。
このような盲目的信仰はとっくに改められた. - 白水社 中国語辞典
这种办法刚兴起来不久。
この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |