意味 | 例文 |
「这种」を含む例文一覧
該当件数 : 2545件
这种兴奋持续了两个小时。
こういう興奮は2時間持続した. - 白水社 中国語辞典
这种裤子很行时了一阵。
このズボンは一時よくもてはやされた. - 白水社 中国語辞典
我受不了这种羞辱。
私はこういう恥辱に堪えられない. - 白水社 中国語辞典
这种说法太虚妄了。
こういう言い方はあまりにも虚妄である. - 白水社 中国語辞典
这种产品,国内有许多许多。
この製品なら,国内に幾らでもある. - 白水社 中国語辞典
这种事我见过许多许多。
このような事は私はずいぶん多く見たことがある. - 白水社 中国語辞典
他选用这种方法进行试验。
彼はこのような方法を選んで実験を行なう. - 白水社 中国語辞典
我没受过这种训练。
私はこの種の訓練を受けたことがない. - 白水社 中国語辞典
要制止这种无限期的延长。
このような無制限な延長を止めなければならない. - 白水社 中国語辞典
不能让这种状况延续下去。
こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない. - 白水社 中国語辞典
我对这种人非常厌烦。
私はこういう人にはたいへんうんざりする. - 白水社 中国語辞典
我对这种生活厌倦了。
私はこんな生活には愛想を尽かした. - 白水社 中国語辞典
这种药主治小儿厌食。
この種の薬は小児の拒食の治療に主に用いる. - 白水社 中国語辞典
他对这种生活非常厌恶。
彼はこのような生活に対して反感を持つ. - 白水社 中国語辞典
对这种行为你难道不感到厌恶吗?
このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか? - 白水社 中国語辞典
这种坏习惯从小就养成了。
このような悪い習慣が子供の時から身についた. - 白水社 中国語辞典
年轻人喜欢这种样式。
若い人たちはこういうスタイルが好きである. - 白水社 中国語辞典
这种自私行为要不得。
こういう利己的な行為は我慢ならない. - 白水社 中国語辞典
你干这种坏事还要脸吗?
君,こんな事をして,恥ずかしくないのか? - 白水社 中国語辞典
一般地说,这种可能性不大。
一般的に言って,こういう可能性は少ない. - 白水社 中国語辞典
他竟干出了这种一级蠢事。
彼はなんとこんな度を越したばかなまねをしでかした. - 白水社 中国語辞典
这种土壤宜于种花生。
この種の土壌は落花生を植えるのに適している. - 白水社 中国語辞典
这种疾病会遗传给孩子。
この種の病気は子供に遺伝する. - 白水社 中国語辞典
群众对这种办法很有意见。
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている. - 白水社 中国語辞典
我好不容易才抑制住这种复仇的狂热。
私はやっとこの復讐への狂気を抑えつけた - 白水社 中国語辞典
这种农药可以抑制杂草的生长。
この農薬は雑草の生育を抑える. - 白水社 中国語辞典
这种纸写字容易洇。
この種の紙は字を書くとにじみやすい. - 白水社 中国語辞典
这种人道德败坏,生活淫荡。
このような人は道徳が堕落し,生活がみだらである. - 白水社 中国語辞典
这种水果富于营养。
この種の果物は栄養たっぷりだ. - 白水社 中国語辞典
我可应不下这种场面。
私はこんな状況にうまく対応することはできない. - 白水社 中国語辞典
这种纸很硬挣。
この手の紙はとても硬くてしなやかだ. - 白水社 中国語辞典
这种款式可以掩饰身材的臃肿。
このデザインは体の肥満を隠すことができる. - 白水社 中国語辞典
这种状况不可能永久。
このような状況は永続することはあり得ない. - 白水社 中国語辞典
这种机器有好几种用途。
この機械には何種類もその使い道がある. - 白水社 中国語辞典
这种药的主要用途是清热解毒。
この薬の主な用途は解熱と解毒だ. - 白水社 中国語辞典
这种工作薪金十分优厚。
このような仕事は給料がとてもよい. - 白水社 中国語辞典
这种地方深沉幽邃,是哲学的。
こういうところは深遠で理解しにくく,哲学的である. - 白水社 中国語辞典
这种游戏很好玩。
このようなゲームはとてもおもしろい. - 白水社 中国語辞典
这种事由不得孩子。
このような事は子供の思うままにさせられない. - 白水社 中国語辞典
这种风俗由来已久。
こうした風習は今に始まったものではない. - 白水社 中国語辞典
这种病忌油腻。
この種の病気は脂っこいものは禁物だ. - 白水社 中国語辞典
这种水果含有维生素。
この種の果物はビタミンAを含んでいる. - 白水社 中国語辞典
你这种做法有碍团结。
君のようなやり方は団結の妨げになる. - 白水社 中国語辞典
这种态度是十分有害的。
そういう態度は極めて弊害が大きいものだ. - 白水社 中国語辞典
这种食品有利于儿童健康。
このような食品は児童の健康のためになる. - 白水社 中国語辞典
他们怎么会愚昧到这种程度?
彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか? - 白水社 中国語辞典
他们把她愚弄到这种地步。
彼らは彼女をあんなにまで愚弄する. - 白水社 中国語辞典
这种愉快很快就消失了。
このような楽しさはあっと言う間に消え去った. - 白水社 中国語辞典
这种东西与石头一样坚硬。
この物は石と同じように硬い. - 白水社 中国語辞典
这种疾病一般预后良好。
この種の病気は通常予後がよい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |