「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他看上去会成为这家公司的总裁。

彼はこの会社の社長になりそうだ。 - 中国語会話例文集

这里有没有一个叫山田的人。

ここには山田という人はいませんが。 - 中国語会話例文集

在这里请只说英语。

こちらでは英語のみでお話ください。 - 中国語会話例文集

这个行李大概有多重？

この荷物の重さはどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

这个兴趣爱好因为要用到头脑所以很有趣。

この趣味は頭を使うので面白いです。 - 中国語会話例文集

这给旅行者带来了很多利益。

これは、旅行者にとっては数多くの利益をもたらした。 - 中国語会話例文集

我从没坚果这么大的月亮。

こんなに大きな月は今まで見た事がない。 - 中国語会話例文集

没见过这么大的月亮。

こんなに大きな月を見た事がない。 - 中国語会話例文集

考虑到以下几点，想这么做。

以下の点を配慮して、このようにしたい。 - 中国語会話例文集

考虑到以下几点，建议这么做。

以下の点を配慮して、このようにすすめたい。 - 中国語会話例文集

这样的机会不会再有了所以不要错过。

こんな機会はまたとないから見逃すな。 - 中国語会話例文集

你的声音传到了这里。

あなたの声はここまで届きました。 - 中国語会話例文集

你是这一天来公司没错吧？

あなたの来社はこの日程で間違いないですね？ - 中国語会話例文集

你不能在这里听音乐。

ここで音楽を聞いてはいけません。 - 中国語会話例文集

你打算在这里待多久？

後どのくらいここに滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

你打算在这里待长时间？

後どれくらいここに滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

在这里只能说英语。

ここでは英語しか喋ってはいけません。 - 中国語会話例文集

这里有想要给你看的照片。

ここにあなたに見せたい写真があります。 - 中国語会話例文集

这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。

このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。 - 中国語会話例文集

请按照这个方案进行制作。

この案で製作を進めて下さい。 - 中国語会話例文集

这间房间的容纳人数是多少人？

この部屋の収容人数は何人ですか？ - 中国語会話例文集

请告诉我这个会带来多大影响？

これがどれほど影響を及ぼすのか教えてください。 - 中国語会話例文集

关于这个的理由请允许我稍后说明。

これに関しての理由は後で説明させて下さい。 - 中国語会話例文集

关于这个的理由我稍后说明。

これに関しての理由は後で説明致します。 - 中国語会話例文集

我稍后为您说明有关这个的详细内容。

これに関する詳細は後でご説明いたします。 - 中国語会話例文集

这是在日本很受欢迎的蛋糕坊。

これは、日本で人気のあるケーキ屋さんです。 - 中国語会話例文集

这个是不做也没关系的工作。

これはしなくてもよい仕事です。 - 中国語会話例文集

我感觉到这个是致命的。

これは致命的だと私は感じている。 - 中国語会話例文集

这个是助威产品的标准项目。

これは応援グッズとしては定番のアイテムです。 - 中国語会話例文集

这个是助威物品的固定商品。

これは応援グッズとしては定番のものです。 - 中国語会話例文集

有生以来第一次有这样的心情。

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。 - 中国語会話例文集

这个庙会已经持续了300年。

そのお祭りは300年間続いています。 - 中国語会話例文集

我在这之前的周日，和父亲去钓鱼了。

この前の日曜日、父と釣りに行きました。 - 中国語会話例文集

托这个球拍的福，我感觉我已经赢得了比赛。

このラケットのおかげで試合に勝った気がする。 - 中国語会話例文集

这个报告大概什么时候给我送来？

このレポートはいつごろ送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

这个报告什么时候能给我送过来？

このレポートはいつ送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

在这之后也拜托你们继续努力。

これからも引き続きご協力をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

这次的研修最艰难的是什么？

今回の研修で一番つらかったことはなんですか？ - 中国語会話例文集

这是最好的居住的地方。

ここは住むには最高の場所ですね。 - 中国語会話例文集

这个类型，卖了很多给制造商。

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。 - 中国語会話例文集

这个电脑谁都没有用过。

このパソコンは誰も使ってません。 - 中国語会話例文集

这个计划终于决定了。

このプランはやっと決定したところです。 - 中国語会話例文集

这个文章用日语怎么翻译？

この文章は日本語でどのように訳せますか？ - 中国語会話例文集

这个文章的语法正确吗？

この文章は文法が正しいですか？ - 中国語会話例文集

这个是住宿处的宣传册。

これが宿泊するところのパンフレットです。 - 中国語会話例文集

这个连续剧里有我喜欢的演员。

私のお気に入りの俳優が出ているドラマ。 - 中国語会話例文集

我读这本书看到了感动的场面。

この本を読んで感動したシーンがある。 - 中国語会話例文集

这栋房子不一定安全。

この家は必ずしも安全とは限りません。 - 中国語会話例文集

这一周有很多新闻使我惊讶。

この一週間、多くのニュースが私を驚かせた。 - 中国語会話例文集

这个工厂花费过多。

この工場は費用が掛かり過ぎます。 - 中国語会話例文集