「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这次旅行对我来说有很大意义。

この旅は私にとって大きな意味があった。 - 中国語会話例文集

这样的话都没有想要尝试的欲望。

これではちょっとやってみようという気にはならない。 - 中国語会話例文集

这是从我坐的飞机上拍的照片。

これは私が乗った飛行機から撮った写真です。 - 中国語会話例文集

为了发行这个需要花钱。

これをリリースするためにはお金がかかります。 - 中国語会話例文集

这个时候竟还在工作，他疯了。

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。 - 中国語会話例文集

仅一个晚上，就帮我把这里的废墟处理掉了。

たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。 - 中国語会話例文集

我在这四天里喜欢上你了。

わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。 - 中国語会話例文集

我们应该去这个有名的庙会。

私たちはこの有名な祭りを見に行くべきである。 - 中国語会話例文集

我们打算这个月去冲绳。

私たちは今月沖縄に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

对我来说，这个旅行曾有很大的意义。

私にとってこの旅は大きな意味があった。 - 中国語会話例文集

我想一直像这样和你说话。

ずっとこのようにあなたと話したい。 - 中国語会話例文集

这里是能看到非常多樱花树的地方。

ここは千本の桜が見えるところです。 - 中国語会話例文集

在这15年间，完全成为了世界企业。

この15年間で完全に世界企業になった。 - 中国語会話例文集

这个新工作和旧工作一起做。

この新しい作業は、古い作業と平行して行う。 - 中国語会話例文集

这个生产能力将会是3倍。

この生産能力は三倍になる。 - 中国語会話例文集

这部电车在东京和横滨之间运行。

この電車は東京から横浜間をはしる。 - 中国語会話例文集

这个药品是从日本出口的吗？

この薬品は日本から輸出しているのか？ - 中国語会話例文集

这是我们正在使用的设备。

これは私たちが使っている設備です。 - 中国語会話例文集

这个马达已经过了使用寿命了。

このモーターは寿命を過ぎている。 - 中国語会話例文集

这个马达不是诊断的对象。

このモーターは診断の対象ではありません。 - 中国語会話例文集

这首歌被很多人喜爱。

この歌はたくさんの人から愛されています。 - 中国語会話例文集

这家公司的业种是制造业。

この会社の業種は製造業です。 - 中国語会話例文集

这些可以通过健康的生活方式来预防。

これらは健康的な生活を送る事で防げます。 - 中国語会話例文集

这么好过的一天适合骑自行车旅游。

こんな過ごしやすい日はサイクリングがおススメ - 中国語会話例文集

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。 - 中国語会話例文集

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。 - 中国語会話例文集

天气这么好，适合骑自行车旅行。

こんな天気の良い日はサイクリングがおススメ - 中国語会話例文集

天气这么好的一天里骑自行车旅游是最棒的。

こんな天気の良い日はサイクリングは最高です。 - 中国語会話例文集

这样的天适合骑自行车旅游。

こんな日はサイクリングがおススメだ。 - 中国語会話例文集

你是这个世界上最重要的人。

この世界の中で一番、大切な人です。 - 中国語会話例文集

一直在使用这个手机软件。

いつもこのアプリを使っています。 - 中国語会話例文集

请在这里填入工作经历。

ここに職歴を記入してください。 - 中国語会話例文集

指出这几点理由。

このような点が理由としてあげられる。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个夏天的计划。

この夏の予定を教えてください。 - 中国語会話例文集

确认了这个结果没有错误。

この結果、間違っていないことを確認しました。 - 中国語会話例文集

这家店不卖牛奶。

この店では、牛乳を売っていません。 - 中国語会話例文集

这辆电车去六本木吗？

この電車は、六本木に行きますか？ - 中国語会話例文集

请将这个内容记到合约书中。

この内容を契約書の中に記載してください。 - 中国語会話例文集

为这个发现授予了诺贝尔奖。

この発見に対してノーベル賞が与えられた。 - 中国語会話例文集

确认这个方法的正确性。

この方法の正しさを確認する。 - 中国語会話例文集

这样你必要的东西够了吗？

これであなたの必要としていることは十分ですか？ - 中国語会話例文集

这是每个月花费的成本吗？

これは毎月かかるコストですか？ - 中国語会話例文集

这些产品都是同一类型吗？

これらの製品は全て同じタイプですか? - 中国語会話例文集

爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。

愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。 - 中国語会話例文集

现在这样就十分可爱哦。

今のままで十分可愛いですよ。 - 中国語会話例文集

以我的经验来看，这幅画很贵。

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。 - 中国語会話例文集

我在哪里收取这个包才好呢？

このバッグを何処で受け取ればいいですか？ - 中国語会話例文集

这个是她一直想要的玩偶。

これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。 - 中国語会話例文集

你是这世上最重要的人。

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。 - 中国語会話例文集

对于过度饮食，这个胃药很有效。

飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。 - 中国語会話例文集