「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个病从五年前开始被关注。

その病気は5年前から注目されるようになった。 - 中国語会話例文集

我能在这所大学和他相遇太好了。

この大学で彼と出会えて良かった。 - 中国語会話例文集

这个商品现在正在进行研究中。

この商品は現在検討中です。 - 中国語会話例文集

我的爸爸知道吸烟有害健康这件事。

私の父は、喫煙が健康に悪いことは、知っている。 - 中国語会話例文集

请你让他帮你校验这篇文章。

彼にこの文章を校正してもらってください。 - 中国語会話例文集

请你让她在在这等着。

彼女をここで待たせておいてください。 - 中国語会話例文集

从这到邮局有多远？

ここから郵便局までどのくらい距離がありますか。 - 中国語会話例文集

这里可以拍你牙的照片。

ここではあなたの歯の写真を撮ることができる。 - 中国語会話例文集

这个体制好好地运作了7年。

このシステムは7年間、問題なく稼動できた。 - 中国語会話例文集

这个披萨非常好吃。

このピザはとても美味しい味がします。 - 中国語会話例文集

这个夏天我们哪也没去。

この夏私たちはどこにも行きませんでした。 - 中国語会話例文集

这个虚构的故事带有现实的感觉。

この作り話はとても現実味を帯びている。 - 中国語会話例文集

这个操作的危险的地方是什么？

この作業の危険なポイントはどこですか？ - 中国語会話例文集

这张照片里有我的家人。

この写真には私の家族が写っています。 - 中国語会話例文集

这张照片是1月份照的。

この写真は1月に撮ったものです。 - 中国語会話例文集

这次的遇见又大大地改变了我。

この出会いがまた私を大きく変えました。 - 中国語会話例文集

这个商品里添加了盐。

この商品には塩が入っています。 - 中国語会話例文集

这个人偶是用旧木头做成的。

この人形は古い木でできている。 - 中国語会話例文集

这世上也有用钱买不到的东西。

この世にはお金で買えないものもある。 - 中国語会話例文集

这个池子里生活着各种各样的鱼。

この池にはいろいろな魚が生息している。 - 中国語会話例文集

这个物质关系到治疗药物的开发。

この物質は治療薬の開発につながる。 - 中国語会話例文集

这本书怎么会那么有意思呢。

この本はなんて面白いのでしょう。 - 中国語会話例文集

这正是我在找的书。

これこそまさに私が探していた本です。 - 中国語会話例文集

这个和那件事没有关系。

これはそのこととは関係ありません。 - 中国語会話例文集

这是多么有意思的一本书啊。

これは何て面白い本なのでしょう。 - 中国語会話例文集

这是我不明白的谚语。

これは私が理解できない諺です。 - 中国語会話例文集

这是对我来说很重要的东西的其中之一。

これは私にとって大切なことの一つです。 - 中国語会話例文集

这是人活着必要的东西。

これは人が生きるために必要です。 - 中国語会話例文集

这是几年前限定发售的商品。

これは数年前に限定発売された。 - 中国語会話例文集

这个是日本卖的最好的罐装啤酒。

これは日本で一番売れている缶ビールです。 - 中国語会話例文集

比起这个，那个条件更苛刻。

これよりあの条件の方が厳しい。 - 中国語会話例文集

那个店贴着这个海报。

そのお店にこのポスターが貼ってありました。 - 中国語会話例文集

那么这个说法对吗？

それはこの言い方で合っていますか。 - 中国語会話例文集

那些是从一开始就在这了。

それらは始めからここにありました。 - 中国語会話例文集

有你这样志同道合的朋友我很高兴。

貴方みたいな同志がいて私はとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我刚开始拿着的邮件在这。

私が最初に持っていたメールはここにあります。 - 中国語会話例文集

我们在这买了很多东西。

ここでたくさんの買い物をしています。 - 中国語会話例文集

我们无法回避这个现象。

この現象を回避することはできません。 - 中国語会話例文集

我们照这样进行下去的话会赶不上。

これをこのまま進めても間に合わない。 - 中国語会話例文集

我们还没能理解这个公式。

私たちはまだこの公式を理解できていません。 - 中国語会話例文集

这个资料也只是作为参考。

あくまでもこの資料は参考です。 - 中国語会話例文集

请你们跟着这个图做。

あなたたちはこの図に従って下さい。 - 中国語会話例文集

你不需要发送这个商品。

あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要这个商品？

いつからこの商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

你打算20号到30号之间待在这里吗？

ここに20日から30日まで滞在の予定ですか？ - 中国語会話例文集

你从这里几点出发能赶上飞机？

ここを何時に出れば飛行機に間に合いますか？ - 中国語会話例文集

能请您把座位让给这位妇人吗？

このご婦人に席を譲っていただけませんか。 - 中国語会話例文集

你有勇气打开这扇门吗？

このドアを開ける勇気がありますか？ - 中国語会話例文集

你要一起用这本笔记本和铅笔吗？

このノートと鉛筆を一緒に使いますか。 - 中国語会話例文集

你能在这个价格上再给我便宜点吗？

この価格から値引きしてくれるのですか？ - 中国語会話例文集