「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是受宪法限制的问题。

これは、憲法上規制される問題である。 - 中国語会話例文集

这是为孩子再现的。

これは、子ども向けに再現したものです。 - 中国語会話例文集

不要把吃了一半的苹果放在这种地方。

こんなところに食べかけのりんごを置くな。 - 中国語会話例文集

雨这么大的话，就不能登山了。

こんなに雨が降っては、山に登れない。 - 中国語会話例文集

请自由使用这处空间。

どうぞこのスペースを自由に使ってください。 - 中国語会話例文集

他针对这一点进行了仔细研究。

彼は、この点について詳細な研究をした。 - 中国語会話例文集

你们这些家伙可能已经不记得了。

お前らはもう覚えてねえかもしんねぇけどさあ。 - 中国語会話例文集

请不要在这里喝饮料。

ここで飲み物を飲まないでください。 - 中国語会話例文集

对于这件事，没当作问题处理。

その件については問題視していませんでした。 - 中国語会話例文集

这个关系到高收入。

それが、良い収入に関係している。 - 中国語会話例文集

希望有人能认可这份努力。

誰かにこの努力を認めてほしい。 - 中国語会話例文集

从这儿到那儿要花1小时。

ここからあそこまで一時間かかります。 - 中国語会話例文集

这双鞋便宜且漂亮。

この靴は値段も安くまた見た目も良い。 - 中国語会話例文集

铺垫就到这里，进入正题吧。

前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。 - 中国語会話例文集

他还没看完这本书。

彼はまだこの本を読み終えていません。 - 中国語会話例文集

这个颜色是客户希望的。

この色がクライアントの希望です。 - 中国語会話例文集

这种面包要使用25g的小麦粉和5g黄油。

このパンは25gの小麦粉5gのバターを使います。 - 中国語会話例文集

这份饭菜里调味料加得太多，不好吃。

この料理は調味料の入れすぎで不味い。 - 中国語会話例文集

应该更加了解这个世界的可怕之处。

もっともっとこの世界の怖さを知るべきです。 - 中国語会話例文集

你依然不适合这个工作。

依然、貴方はこの仕事に向いていない。 - 中国語会話例文集

这个钱包是非常有中国风的设计。

この財布はとても中国風のデザインです。 - 中国語会話例文集

我已经从事了一年多这份工作。

もう一年以上、この仕事に就いています。 - 中国語会話例文集

我喜欢这个钱包的中国风设计。

私はこの財布の中国風デザインが好きです。 - 中国語会話例文集

我这个月想去上海。

私は今月上海に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

这张桌子是我们班的。

この机は私たちのクラスのです。 - 中国語会話例文集

这种东西哪里买得到？

この種の物はどこで買えるのですか？ - 中国語会話例文集

这是我儿子送的特产。

これは私の息子からの土産です。 - 中国語会話例文集

这么忙，喜欢的登山也去不了。

こんなに忙しくては、好きな登山にも行けない。 - 中国語会話例文集

恍然大悟就是指这种事情吗。

目からウロコが落ちたとはこういう事か。 - 中国語会話例文集

把这个人设定为发信目标吗？

この人を送信対象に設定しますか？ - 中国語会話例文集

这个行李箱打不开了

このトランク、開かなくなっちゃったんだ - 中国語会話例文集

这是可以让肌肤变得健康的医药品。

すこやかな素肌へと導く医薬品です。 - 中国語会話例文集

你在这里学习是件好事。

あなたがここで勉強することは良いことです。 - 中国語会話例文集

你在哪里读过这句话？

あなたはこの言葉をどこで読みましたか？ - 中国語会話例文集

请把想要翻译的文章填到这里。

ここに翻訳したい文章を入力してください。 - 中国語会話例文集

这门课结束后有结业考试。

この授業が終わったら、修了試験があります。 - 中国語会話例文集

这所大学有很多电脑。

この大学には沢山パソコンがあります。 - 中国語会話例文集

这家店有荞麦面和乌冬面。

この店にはそばとうどんがあります。 - 中国語会話例文集

回家时请务必归还这件工具。

この道具を帰りに必ず返してください。 - 中国語会話例文集

这是人在等待朋友的情景。

これは人が友達を待っている場面です。 - 中国語会話例文集

太郎也是在这个节目结束后睡觉哦。

太郎もこの番組が終わったら寝るよ。 - 中国語会話例文集

这双鞋我想和她一起买。

この靴は彼女と一緒に買いたいです。 - 中国語会話例文集

这是右转，请进行左转。

これは右巻きですが、左巻きにしてください。 - 中国語会話例文集

这不是中文字典。

これは中国語の辞書ではありません。 - 中国語会話例文集

比如说，在日本有“七五三”这一活动。

たとえば、日本には七五三という行事がある。 - 中国語会話例文集

这是一点微不足道的东西，请您收下。

つまらないものですが、どうぞ。 - 中国語会話例文集

这是改善样品的确认结果。

改善サンプルの確認結果です。 - 中国語会話例文集

这次的旅行开心吗？

今回の旅行は楽しかったですか？ - 中国語会話例文集

正期待着这周见面。

今週お会いできるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

请不要擅自使用这里的手袋。

ここの手袋は、勝手に使わないでください。 - 中国語会話例文集