「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这件事我会咨询负责人。

この件に関しては担当者に問い合わせします。 - 中国語会話例文集

在这件事上我被任命为了负责人。

この件に関し責任者に任命された。 - 中国語会話例文集

我问了她这个问题。

この質問について彼女に尋ねた。 - 中国語会話例文集

这条河是北海道最长的。

この川が北海道で一番長い。 - 中国語会話例文集

可以用这个内容注册吗？

この内容で登録してもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

这篇文章整理得很好。

この文章はよく整理されている。 - 中国語会話例文集

这些资料会跟货物一起送过去吗？

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？ - 中国語会話例文集

这些资料会跟商品一起送过去吗？

これらの資料は商品と一緒に送りますか？ - 中国語会話例文集

用这样的玩具是不能满足的。

こんな玩具じゃ満足出来ない。 - 中国語会話例文集

我们从早上开始就一直在这里。

わたしたちは今朝からずっとここにいる。 - 中国語会話例文集

我在这之前没有任何可以商量的人。

今まで、相談できる人が誰もいなかった。 - 中国語会話例文集

这家店里有邮票卖吗？

このお店では切手は売っていますか。 - 中国語会話例文集

这个实验需要50天。

この実験は50日間を必要とします。 - 中国語会話例文集

能帮我校对这篇文章吗？

この文章を校正してもらえますか？ - 中国語会話例文集

能帮我修改这篇文章吗？

この文章を直してもらえますか。 - 中国語会話例文集

这本书带给了我很多感动。

この本は多くの感動を私にくれた。 - 中国語会話例文集

这里是非常适合居住的城镇。

ここはたいへん住みよい町です。 - 中国語会話例文集

拍摄这样的照片是非常困难的 。

このような写真を撮影するのは、非常に困難です。 - 中国語会話例文集

由于这个水中和泥土中的氧气会消失。

それによって水中や土中の酸素が失われる。 - 中国語会話例文集

这次的目的不是观光。

今回の目的は観光ではありません。 - 中国語会話例文集

这次的目的不是观光而是培训。

今回の目的は観光ではなく、研修です。 - 中国語会話例文集

这个书是我为儿子买的。

この本は息子のために買ったものだった。 - 中国語会話例文集

这个是我为儿子买的书。

この本は息子のために買った本だった。 - 中国語会話例文集

这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。

つらいことも悲しいこともこの世にはある。 - 中国語会話例文集

这个事故是怎么发生的？

どのようにしてこの事故は起こりましたか。 - 中国語会話例文集

这个星期工作特别忙。

今週は仕事が大変忙しかった。 - 中国語会話例文集

这个工作做完之后，暑假就在等着我们！

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている！ - 中国語会話例文集

我在这个课程中学习了发音的方法。

このレッスンで発音の方法を学びました。 - 中国語会話例文集

请不要客气地把要洗的东西放在这里。

洗濯するものは遠慮なくここに入れてください。 - 中国語会話例文集

我想珍惜和这样的你的缘分。

このようなあなたとの縁を大切にしたいです。 - 中国語会話例文集

我很困惑应不应该评论这件事。

この件に関してコメントすべきか戸惑っている。 - 中国語会話例文集

请把这张旅行支票换成现金。

トラベラーズチェックを換金してください。 - 中国語会話例文集

我烦恼着应不应该评论这件事。

この件に関してコメントすべきか悩んでいる。 - 中国語会話例文集

好像都喜欢这个大小的桌子。

どうやら、このサイズのテーブルが好まれるようです。 - 中国語会話例文集

这个数值需要比0大。

この数値は0より大きい必要があります。 - 中国語会話例文集

这个就是我母亲工作的店。

これが私の母が働いてる店です。 - 中国語会話例文集

关于这个问题去问约翰吧。

この問題についてジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

你能这么说我感到很高兴。

あなたがそう言ってくれて、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

这里的汉堡很好吃。

ここのハンバーガーはとってもおいしいよ。 - 中国語会話例文集

我觉得这个是最实际的方法。

これが一番確実な方法だと思います。 - 中国語会話例文集

明明她不会买这么贵的鞋子的。

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。 - 中国語会話例文集

这项工作很花时间很麻烦。

この作業は時間が掛かって面倒です。 - 中国語会話例文集

在这场战争中出现了大量牺牲者。

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。 - 中国語会話例文集

这个时候的登山者最多。

この時期が1番登山者で賑わう。 - 中国語会話例文集

登山者在这个时候来得最多。

登山者はこの時期に1番多く来る。 - 中国語会話例文集

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。

この変更による損益への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

我父母这个时候不外出。

私の両親はこのごろ外出をしない。 - 中国語会話例文集

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

我一直想要这辆自行车。

この自転車をずっとほしいと思っています。 - 中国語会話例文集

我爷爷的手表比这个要旧。

私の祖父の時計はこれよりも古いです。 - 中国語会話例文集