「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这条狗年纪非常大了。

この犬はかなり年をとっています。 - 中国語会話例文集

这条狗的年纪相当于人类的60岁左右。

この犬は、人間でいうと60才くらいです。 - 中国語会話例文集

这个吸收水分后会变硬。

これは水分を吸収して固まります。 - 中国語会話例文集

这些叶子是用来吃的。

これらの葉は食べるためのものです。 - 中国語会話例文集

你知道怎么做这条鱼吗？

この魚の料理の仕方を知っていますか。 - 中国語会話例文集

你告诉我4点来这里的。

私に4時にここに来てと言ったよ。 - 中国語会話例文集

这件事除了山田没有别人知道。

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。 - 中国語会話例文集

这只狗好像对我感兴趣。

この犬は私に興味を持っているような気がする。 - 中国語会話例文集

这里面没有一个是一样的。

この中に同じものはひとつもない。 - 中国語会話例文集

这是在银座卖的蛋糕。

これは銀座で売られているケーキです。 - 中国語会話例文集

这是和大学共同研究开发的。

これは大学との共同研究により開発された。 - 中国語会話例文集

这是从登山道上看到的景色。

これは登山道からの景色です。 - 中国語会話例文集

我们这之后准备和约翰一起吃饭。

私たちはこれからジョンとご飯を食べる予定です。 - 中国語会話例文集

我来这里买轻型摩托车。

原動機付き自転車でここまで来ました。 - 中国語会話例文集

我在这个政府机关工作了5年。

この役所に5年勤めています。 - 中国語会話例文集

我们这个夏天会很忙。

私たちはこの夏とても忙しくしています。 - 中国語会話例文集

你记得他们到达这里的时间吗？

彼らがここに到着した時間を覚えていますか。 - 中国語会話例文集

麻烦您把这件事转告给她。

お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。 - 中国語会話例文集

离这里最近的厕所在哪里？

ここから一番近いトイレはどこですか。 - 中国語会話例文集

这里正在进行单独指导。

ここでは個別指導を行っている。 - 中国語会話例文集

这个账户上个月开始无效。

このアカウントは先月から無効状態です。 - 中国語会話例文集

这个邮箱将不能使用了吧。

このアドレスは使えなくなるだろう。 - 中国語会話例文集

这栋公寓只有公务员可以住。

このアパートは公務員しか住めない。 - 中国語会話例文集

这个人物时常在电视上看到。

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。 - 中国語会話例文集

这个角色经常在电视上看到。

このキャラクターをテレビでよく見かける。 - 中国語会話例文集

没有人记得这个游戏的名字吗？

このゲームの名前を覚えている人はいませんか？ - 中国語会話例文集

有谁记得这个游戏的名字吗？

このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか？ - 中国語会話例文集

这个行程表看起来不方便。

このスケジュール表は見づらいです。 - 中国語会話例文集

如果还这样的话，会中暑晕倒的。

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。 - 中国語会話例文集

请不要成为像这样的大人。

このような大人にはならないでください。 - 中国語会話例文集

这瓶红酒感觉有点酸。

このワインは少しすっぱい気がする。 - 中国語会話例文集

这瓶红酒有点酸味。

このワインは少しすっぱい味がする。 - 中国語会話例文集

能请您允许我录下这次谈话吗？

この会話を録音させていただいてもよろしいですか。 - 中国語会話例文集

这个计划圆满结束了。

この企画は無事に終了しました。 - 中国語会話例文集

我想利用这个经验，继续努力。

この経験をいかして頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我有话想说。

この件に関して言いたいことがある。 - 中国語会話例文集

这件事是由我一个人来当负责人吗？

この件は僕一人が担当者という事ですか？ - 中国語会話例文集

这条狗好像对我有兴趣。

この犬は私に興味を持っているようだ。 - 中国語会話例文集

仅仅关于这件事我想表明真相。

この事に関してだけは真実を伝えたい。 - 中国語会話例文集

只有这件事无法表明真相。

この事に関してだけは真実を伝えたかった。 - 中国語会話例文集

这是我想要清楚传达的事实。

この事は、私がはっきりと伝えたかった真実です。 - 中国語会話例文集

这张照片洋溢着朝气蓬勃的感觉。

この写真は躍動感にあふれている。 - 中国語会話例文集

这个状况与国家的发展无关。

この状況は国の発展に繋がらない。 - 中国語会話例文集

如何处理这个水将成为课题。

この水をどうするかが課題となる。 - 中国語会話例文集

这个产品的进口关税要花费多少钱？

この製品の輸入関税はいくらかかりますか？ - 中国語会話例文集

这个产品的进口关税是多少钱？

この製品の輸入関税はいくらですか？ - 中国語会話例文集

这个产品被终止生产了。

この製品は生産が中止された。 - 中国語会話例文集

这个内容满足您的要求了吗？

この内容はあなたの要望を満たしていますか？ - 中国語会話例文集

这张列表是我们建议的方法吧？

この表は私たちが提案した仕様ですよね？ - 中国語会話例文集

这张表是我们提议的方法吧。

この表は私たちが提案した仕様ですよね。 - 中国語会話例文集