「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。

これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。 - 中国語会話例文集

我至今没遇到过这么温柔的人。

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我这次接受了比工作更为重大的任务。

今回、仕事より重大な任務を受けています。 - 中国語会話例文集

我这周的周日开始回大阪老家。

今週の日曜から大阪に帰省しました。 - 中国語会話例文集

我这周没有时间学英语。

今週は英語の勉強時間を持てなかった。 - 中国語会話例文集

你的想法竟然就是这样的？

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？ - 中国語会話例文集

他们被山田委托了这件事。

彼らは山田氏からこの件を任されています。 - 中国語会話例文集

山田把这件事交给了他们。

彼らは山田氏よりこの件を任されています。 - 中国語会話例文集

我们一边预测这危险一边驾驶。

私達は危険を予測しながら運転します。 - 中国語会話例文集

你明明觉得无聊却还是这样做了。

くだらないと思っているのにそうしている。 - 中国語会話例文集

我在这个世界上最爱你。

あなたを世界で一番愛している。 - 中国語会話例文集

这个包对她来说提着太沉了。

このカバンは彼女が運ぶには重すぎます。 - 中国語会話例文集

能试穿一下这个大衣吗？

このコートを試着してみていいですか。 - 中国語会話例文集

这个票的负责人是你吗？

このチケットの担当者はあなたですか？ - 中国語会話例文集

这个委托好像要取消了。

この依頼はキャンセルされるそうです。 - 中国語会話例文集

这个价格现在也适用吗?

この価格は現在も適応されますか？ - 中国語会話例文集

这栋房子里常常有幽灵出没。

この家は幽霊がよく出没する。 - 中国語会話例文集

这个花比那个漂亮多了。

この花はあの花よりもずっと美しいです。 - 中国語会話例文集

这个桌子是叔父给我的。

この机は叔父が私にくれたものです。 - 中国語会話例文集

这个机器配有安全装置。

この機械には安全装置が着いています。 - 中国語会話例文集

你能告诉我这座桥叫什么名字吗？

この橋の名前を私に教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集

做这个契约书的人是谁？

この契約書を作成した人はだれですか？ - 中国語会話例文集

这之后不一起喝一杯吗？

この後、一緒に飲みに行きませんか？ - 中国語会話例文集

这个红茶太烫了我喝不了。

この紅茶は熱すぎて私には飲めません。 - 中国語会話例文集

这个食堂交了一定的钱后可以随便吃。

この食堂は食べ放題だ。 - 中国語会話例文集

你查出了这个商品是什么之后请告诉我。

この製品は何なのか、調べた上で連絡下さい。 - 中国語会話例文集

这个商品需要达到技术标准。

この製品は技術基準に適合する必要がある。 - 中国語会話例文集

这之前，我因为工作去参加了会议。

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。 - 中国語会話例文集

这是你推荐的吗？

これはあなたがお勧めするものですか。 - 中国語会話例文集

这个会给顾客添很多麻烦的。

これはお客様に非常に迷惑がかかる。 - 中国語会話例文集

这是最难的问题的其中一个。

これはもっとも難しい問題の一つです。 - 中国語会話例文集

这是客房服务的早餐。

これはルームサービスの朝食です。 - 中国語会話例文集

这是我弟子给我的东西。

これは私の弟子がくれた物です。 - 中国語会話例文集

这是东京有名的土特产。

これは東京で有名なお土産です。 - 中国語会話例文集

这些鞋太贵了我买不起。

これらの靴は高すぎて私には買えない。 - 中国語会話例文集

这些问题对日本人来说也很难。

これらの質問は私たち日本人であっても難しい。 - 中国語会話例文集

这些商品是装载在车辆上的。

これらの商品は車両に据付されます。 - 中国語会話例文集

这些问题对我们日本人来说也难。

これらの問題は私たち日本人でも難しい。 - 中国語会話例文集

这些有必要用飞机发货吗？

これらを飛行機で出荷する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

这是多么好的文章表现手法啊！

なんて素敵な文章表現なんでしょう！ - 中国語会話例文集

我读完这本书时不由自主地哭了。

この本を読み終えたとき思わず泣きました。 - 中国語会話例文集

我完全是第一次来这。

私もここはまったく初めてなんです。 - 中国語会話例文集

因为日本的盂兰盆节公司这周休息。

日本はお盆で今週会社はお休みです。 - 中国語会話例文集

他留给了我们这样的话。

彼は、この様な言葉を私達に残した。 - 中国語会話例文集

他给我们发了这样的话。

彼は、この様な言葉を私達に送った。 - 中国語会話例文集

我努力某一天能够站在这个舞台上。

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。 - 中国語会話例文集

这次去见了我继父。

今回は義理の父に会いに行きました。 - 中国語会話例文集

我觉得等我长大成人了可能也还会做这个。

私が大人になってもこれをするのかなと思う。 - 中国語会話例文集

对我来说这个足够了。

私に関してはこれで十分です。 - 中国語会話例文集

这是我人生中重要的工作。

私の人生の中で重要なのは仕事です。 - 中国語会話例文集