「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我没想到会这么快回到日本。

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。 - 中国語会話例文集

这是我第二次参演音乐剧。

ミュージカルに出るのは二回目です。 - 中国語会話例文集

这是我第二次出演音乐剧。

ミュージカルに出演するのは二回目です。 - 中国語会話例文集

我还想再练习一下这个课题。

もう少しこの課題の練習をしたい。 - 中国語会話例文集

我以前读过这个故事。

以前、この物語を読んだことがあります。 - 中国語会話例文集

我从以前开始就害怕这种状况。

以前からこの状況を恐れていた。 - 中国語会話例文集

我这个月开始被调去做了国际负责人。

今月から国際担当に異動になりました。 - 中国語会話例文集

我昨天从日本来到了这里。

昨日日本から到着しました。 - 中国語会話例文集

我喜欢数学和理科这样的科目。

数学や理科のような科目が好きです。 - 中国語会話例文集

我从朋友那里拿到了这张卡。

友達からこのカードを貰った。 - 中国語会話例文集

我们期待养大这个孩子。

私達はこの子が大きく育つことが楽しみです。 - 中国語会話例文集

本公司将继续举行这个展览会。

当社ではこの展覧会を継続して開催する。 - 中国語会話例文集

在日本这个花有好几个名字。

日本ではこの花は幾つかの名前がある。 - 中国語会話例文集

受到他的请求，所以我保管着这个。

彼の要請を受けてこれを保管しています。 - 中国語会話例文集

他因为这个问题非常地困扰。

彼はこの問題に対して非常に困っています。 - 中国語会話例文集

他并不是这么活跃。

彼はこんなに行動的ではありませんでした。 - 中国語会話例文集

他预定这个周末出院。

彼は今週末に退院する予定である。 - 中国語会話例文集

他们住在离这很远的家里。

彼らは遠く離れた家に住んでいました。 - 中国語会話例文集

他们为了做什么使用了这个？

彼らは何をするためにこれを使っていましたか。 - 中国語会話例文集

她这个冬天去秋田。

彼女はこの冬、秋田を訪れるつもりだ。 - 中国語会話例文集

我喜欢她的这点。

僕は彼女のそういうところが好きだ。 - 中国語会話例文集

你如果能读一下这个我会感到很高兴的。

あなたがこれを読んでくれたらとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能这样说的话我会很高兴。

あなたがそう言ってくれるととても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

在你看来这些人看上去像几岁？

あなたにはこの人たちはいくつに見えますか。 - 中国語会話例文集

你能看到这棵树上停着一只小鸟吗？

あの木の上に小鳥が止まっているのが見えますか。 - 中国語会話例文集

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。 - 中国語会話例文集

你只要不出声地坐在这张椅子上就可以了。

この椅子に黙って座っていればよいのです。 - 中国語会話例文集

你知道这个行李是谁的吗？

この荷物は誰のか分かりますか。 - 中国語会話例文集

你能汇总一下这个资料吗？

この資料をまとめることが出来ますか? - 中国語会話例文集

能请你将这个信息传达给花子吗？

この情報を花子に伝えてもらえますか? - 中国語会話例文集

请你将这句话改成正确的。

この文章を正しく直してください。 - 中国語会話例文集

你喝了这个药之后就会变得舒服。

この薬を飲めば気分が良くなります。 - 中国語会話例文集

你从一大早开始就吃这些吗？

これらを朝から食べるのですか。 - 中国語会話例文集

请你在使用这个之前好好保存。

これを使う前に保存してください。 - 中国語会話例文集

你不能将那个机械的这个设定复原。

その機械この設定を元に戻すことはできません。 - 中国語会話例文集

你连这种事情都注意不到吗？

そんなことも気づかないのですか。 - 中国語会話例文集

乳畜业是这个国家的重要产业。

この国では酪農業は重要な産業だ。 - 中国語会話例文集

这个袋子是用可分解塑料制作的。

この袋は分解できるビニールでできている。 - 中国語会話例文集

我要通过装载这些机件的批准。

機用品の積み込みの承認を受ける。 - 中国語会話例文集

本公司的结转亏损在这期消除了。

当社は繰越損失金を今期で解消した。 - 中国語会話例文集

你为什么编出这么难的一道题？

なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。 - 中国語会話例文集

请你现在珍惜这个瞬间。

今、この瞬間を大事にしなさい。 - 中国語会話例文集

这个月的支付先不付。

今月の支払いが保留になっている。 - 中国語会話例文集

那个是什么时候会变成这样的状态？

それはどんな時にこのような状態になりますか？ - 中国語会話例文集

那个为什么是这样的构造？

それはなぜこのような構造になるのですか。 - 中国語会話例文集

对于我来说，这次旅行的目的有三个。

私には、今回の旅行の目的が３つありました。 - 中国語会話例文集

我这周有几本应该读的书。

私には今週、読むべき本が何冊かあります。 - 中国語会話例文集

我的这个探求心是从哪里来的啊。

私のこの探求心はどこから来るのだろうか。 - 中国語会話例文集

我的朋友大部分住在这条街上。

私の友達の大部分はこの街に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我父母总是把这只猫叫做约翰。

私の両親はこの猫をいつもジョンと呼びます。 - 中国語会話例文集