「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我2000年7月开了这家店。

２０００年７月にその店を開店させた。 - 中国語会話例文集

我很高兴你这么喜欢日语。

あなたがここまで日本語を好きでいてくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我想让您慢慢品尝这个酒。

どうかこのお酒をゆっくり飲んでいただきたい。 - 中国語会話例文集

我永远欢迎你来这。

いつでも貴方の訪問を歓迎します。 - 中国語会話例文集

我这样的想法要持续到什么时候？

いつまでこんな思いをすればいいのですか。 - 中国語会話例文集

我到现在没有经历过这么大的雨。

こんな大雨は今まで経験したことがない。 - 中国語会話例文集

有关那个我只知道这么多了。

それについてこれ以上は知りません。 - 中国語会話例文集

有关那个我只知道这么多了。

それについてはそれだけしか知りません。 - 中国語会話例文集

这些资产应当以原价基准来进行评价。

これらの資産は原価基準で評価すべきだ。 - 中国語会話例文集

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

我这样设计那个有可能吗？

それをこのように設計することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

我想让那个一直保持这样的状态。

それをずっとこのままの状態にしたい。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。

どうしてもこの問題をすぐに解決したい。 - 中国語会話例文集

我应该在哪里发泄这个愤怒呢？

どこにこの怒りをぶつけていいのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我这有花子给你的留言。

花子からあなたへの伝言を預かっています。 - 中国語会話例文集

我至今都没像现在这么生气过。

今までこんなに怒ったことはない。 - 中国語会話例文集

我从来没这么生气过。

今までこんなに腹の立ったことはない。 - 中国語会話例文集

我在这之前都在乡村悠闲地生活着。

今まで田舎でのんびりと暮らしていました。 - 中国語会話例文集

我这次送你去那。

今回そちらに行くことを見送ります。 - 中国語会話例文集

我很遗憾这次不能出席那个。

今回はそれに出席できないので残念です。 - 中国語会話例文集

我这次也很高兴能见到你。

今回もあなたに会えてとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我这个月还没有拿到工资。

今月、まだ給料を得ていませんでした。 - 中国語会話例文集

我必须在这个月内付完款。

今月中にその支払いを終えなければなりません。 - 中国語会話例文集

我必须在这个月内支付那个。

今月中にそれを支払わなければなりません。 - 中国語会話例文集

我打算在这个月末前签五份合同。

今月末迄に５件の契約を結ぶ予定です。 - 中国語会話例文集

我从这周开始盖被子。

今週から布団を使い始めました。 - 中国語会話例文集

我想这周五去你家。

今週の金曜日にあなたの家に行きたい。 - 中国語会話例文集

我这周一从日本来了。

今週の月曜日に日本から来ました。 - 中国語会話例文集

我这周三去体检。

今週の水曜日に健康診断に行きます。 - 中国語会話例文集

我这周六去打高尔夫球。

今週の土曜日にゴルフに行きます。 - 中国語会話例文集

我这周一定去见你。

今週は必ずあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

我打算这周之内把今天的照片冲洗出来。

今週中に今日の写真を現像する予定です。 - 中国語会話例文集

我打算在这周末去拿那个清单。

今週末にそのリストをもらう予定です。 - 中国語会話例文集

我打算这周末去拿那个设计图。

今週末にその図面をもらう予定です。 - 中国語会話例文集

我对于我回答晚了的这件事感到很抱歉。

回答が遅いことを申し訳なく思う。 - 中国語会話例文集

我们还准备在这待七个月。

私達はあと７か月はここに滞在する予定です。 - 中国語会話例文集

我还会在这住两年半。

私達はあと二年半ここに住みます。 - 中国語会話例文集

我们必须战胜这样的欲望。

私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません。 - 中国語会話例文集

我因为太忙了，这个周末哪里都不能去。

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。 - 中国語会話例文集

我用翻译机器写这篇文章。

翻訳機を使用してこの文章を書いています。 - 中国語会話例文集

我也被这个价格吓了一跳。

私もこの値段には驚かされました。 - 中国語会話例文集

谁知道他从这里出去的理由？

彼がここを出て行った理由を誰か知っていますか？ - 中国語会話例文集

他有没有在这个公司长期工作的意思？

彼はこの会社で長く働く意思があるかどうか。 - 中国語会話例文集

他有在这个公司长期工作的意思吗？

彼はこの会社で長く働く意思があるのだろうか。 - 中国語会話例文集

你是从什么时候开始有这本书的？

いつからこの本を持っていましたか。 - 中国語会話例文集

这辆巴士是开往市政厅的吗？

このバスは、市役所に行きますか。 - 中国語会話例文集

这辆车的价格不像那辆车那样便宜。

この車はあの車ほど値段は安くない。 - 中国語会話例文集

这个货物什么时候会送到日本呢？

この荷物はいつごろ日本に届きますか。 - 中国語会話例文集

这个房间里一扇窗户都没有。

この部屋の中には窓が1つもありません。 - 中国語会話例文集

这些照片不是雨刚停的时候拍的。

これらの写真は、雨上がりに撮ったのではありません。 - 中国語会話例文集