「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你打算在这里待多久？

どれくらいここに滞在するつもりですか。 - 中国語会話例文集

这片海比之前去过的那片海要浅。

その海は前の日行った海より浅かった。 - 中国語会話例文集

我可以在这里待多久呢？

どれくらいの間そこに滞在することができますか。 - 中国語会話例文集

我还不适合这样的处理方法。

まだこうした対応に慣れていません。 - 中国語会話例文集

我这两天忍着尽量不怎么吃东西

私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。 - 中国語会話例文集

感谢你这么快的回复

迅速なお返事ありがとうございました - 中国語会話例文集

我在这次的出差中学到了很多东西。

今回の出張で多くのことを学びました。 - 中国語会話例文集

我这周不太想工作。

今週はあまり仕事をしたくありません。 - 中国語会話例文集

我这周比上周多读了很多书。

今週は先週よりたくさんの本を読みました。 - 中国語会話例文集

我想着一定要去这里。

絶対にここに行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我委托了他跟进这个问题。

彼にこの問題のフォローを頼みました。 - 中国語会話例文集

我为了和朋友见面来了这里。

友達と待ち合わせるためにここに来ました。 - 中国語会話例文集

我这次放弃了参加的念头。

私達は今回参加することを断念します。 - 中国語会話例文集

虽然晚了，但是我要交这个文件。

遅くなりましたが、この書類を提出します。 - 中国語会話例文集

他女儿给他发了这样的邮件。

彼の娘が彼にこんなメールをした。 - 中国語会話例文集

他一周前来了这儿吗？

彼は1週間前にここに来ましたか。 - 中国語会話例文集

他特别喜欢这个东西。

彼はものすごくこの物件を気に入っている。 - 中国語会話例文集

他可以把自己的行李放在这里吗？

彼は自分の荷物をここに置いても良いですか？ - 中国語会話例文集

他们允许了我进行这项工作。

彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。 - 中国語会話例文集

她明天可以来上这门课吗？

彼女は明日このレッスンに来てもいいですか？ - 中国語会話例文集

我明天可以带她来上这个课吗？

彼女を明日このレッスンに連れて来てもいいですか？ - 中国語会話例文集

工作日的时候几乎没有人来这个公园。

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。 - 中国語会話例文集

理由是我这几年都没去过海边。

理由は、私はここ数年海に行ってないからです。 - 中国語会話例文集

时间不是无限的，这是众所周知的事实。

時間は無限ではないのは周知の事実である。 - 中国語会話例文集

在这里你能感受到异国风情。

ここで異国情緒を感じることが出来ます。 - 中国語会話例文集

太郎跟我说要把这本书送给你。

あなたにこの本をあげようと太郎は私に言った。 - 中国語会話例文集

这个网站很有趣，所以我向您推荐。

このサイトはとても楽しいのでお奨めです。 - 中国語会話例文集

这是我五年前画的画。

これは私が5年前に描いた絵です。 - 中国語会話例文集

那家店没有被刊登在这本指南手册上。

その店はこのガイドブックには載っていない。 - 中国語会話例文集

请在这周三之前回信。

今週の水曜日までに返信してください。 - 中国語会話例文集

这是我第二次去那里了。

私がそこに行くのは2回目でした。 - 中国語会話例文集

这两块木板被木钉连接起来的。

2枚の板は合わせくぎで合わせられていた。 - 中国語会話例文集

这个书架是用木钉组装起来的。

その本棚は合わせくぎで組み立てられている。 - 中国語会話例文集

这次干旱导致蓄水池的水位严重下降。

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。 - 中国語会話例文集

这种材料有适当的柔软性。

この素材は適度の柔軟性を持つ。 - 中国語会話例文集

这个鸡蛋打泡器怎么用啊？

この卵泡立て器はどうやって使うの？ - 中国語会話例文集

他们这个月去见住在智利的姑母。

彼らは今月、チリに住むおばに会いにいく。 - 中国語会話例文集

这是科学发展上的大跃进。

これは科学発展の大躍進である。 - 中国語会話例文集

这个解决方法并不是很有效率。

この解決策はあまり効率的ではない。 - 中国語会話例文集

很多人受着这种病的折磨

多くの人がこの病に苦しんでいます。 - 中国語会話例文集

能和这些队员一起打篮球真是太好了。

このメンバーでバスケができてよかった。 - 中国語会話例文集

我想要珍惜这次邂逅。

この出会いを大切にしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我从叔叔那里得到了这个电子词典。

この電子辞書を叔父さんからもらいました。 - 中国語会話例文集

我这周末打算打高尔夫。

今週の週末、ゴルフをする予定です。 - 中国語会話例文集

我这周会去听你的课。

今週はあなたの授業を受ける。 - 中国語会話例文集

我想要很多人听这首歌。

多くの人にこの歌を聞いて欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

你这周有很多要做的事情吗？

今週することがたくさんありますか。 - 中国語会話例文集

能请您不要在这里吸烟吗？

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？ - 中国語会話例文集

这个蛋糕是怎么做的？

このケーキはどのようにして作られたのですか。 - 中国語会話例文集

这个训练会让你变强。

このトレーニングはあなたを強くします。 - 中国語会話例文集