「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这张票的有效期是什么时候？

このチケットの有効期限はいつですか？ - 中国語会話例文集

这张票很难拿到。

このチケットを取るのは大変だった。 - 中国語会話例文集

请用力敲这扇门。

このドアを激しくノックしてください。 - 中国語会話例文集

她们就像这样做各种各样的工作。

このように、彼女達は、さまざまな仕事をします。 - 中国語会話例文集

照这个价格顾客也会离开的吧。

この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。 - 中国語会話例文集

这个夏天我又多了很多回忆。

この夏、沢山の思い出が増えました。 - 中国語会話例文集

通往这个房子的道路堵车了。

この家に続く道は渋滞していました。 - 中国語会話例文集

这首歌是由两种歌构成的。

この歌は2種類の歌から構成されている。 - 中国語会話例文集

这篇报道的什么地方有趣呢？

この記事の何が面白いのでしょうか？ - 中国語会話例文集

这种鱼不管在淡水还是海水里都能生存。

この魚は、淡水でも海水でも生息できる。 - 中国語会話例文集

这座桥是由石头建成的。

この橋は石でできた建造物です。 - 中国語会話例文集

这个行业的竞争非常激烈。

この業界は競争がとても激しい。 - 中国語会話例文集

在这件事上我得到了上司的认可。

この件については、上司の承認を得ています。 - 中国語会話例文集

这件事在公司内得到了认可。

この件は社内で承認を得ています。 - 中国語会話例文集

这个报价是山田先生的委托。

この見積りは、山田様からの依頼です。 - 中国語会話例文集

这张照片是调亮了的。

この写真は、明るく加工したものです。 - 中国語会話例文集

请确认这个信息有没有错。

この情報に間違いがないか確認してください。 - 中国語会話例文集

这个小镇附近的火山可能会喷发。

この町の近くの火山が噴火するかもしれない。 - 中国語会話例文集

这天成员都在总公司。

この日はメンバーが本社にいます。 - 中国語会話例文集

这个房间热得人快晕了。

この部屋は暑くて倒れそうでした。 - 中国語会話例文集

这份文件被规定为公司内部机密。

この文書は、社外秘であると規定されている。 - 中国語会話例文集

这个方法的应用范围很广。

この方法の適用範囲は幅広いです。 - 中国語会話例文集

这本书让我们非常悲伤。

この本は私たちを悲しくさせました。 - 中国語会話例文集

关于这个问题请询问山田。

この問題に関して、山田に問い合わせ願います。 - 中国語会話例文集

这个问题我难以回答。

この問題は私にとって答えるのが難しい。 - 中国語会話例文集

这个时间我在买送礼的红酒。

この時間ワインをお土産に買っていた。 - 中国語会話例文集

这就是我眼中的你的魅力。

これが僕の思うあなたの魅力です。 - 中国語会話例文集

这里面用的材料是什么？

これに使われている素材は何ですか？ - 中国語会話例文集

这是把那个弄错了的吗？

これはあれの間違いじゃないですか。 - 中国語会話例文集

这是什么样的排列顺序呢？

これはどういう並び順でしょうか。 - 中国語会話例文集

这似乎是图画书的一部分。

これは絵本の一部のようですね。 - 中国語会話例文集

这可能是图画书的一部分。

これは絵本の一部のような絵ですね。 - 中国語会話例文集

这对我来说是第一个案子。

これは私にとって初めてのケースです。 - 中国語会話例文集

这个在公司内也获得了认可。

これは社内でも承認を得ています。 - 中国語会話例文集

这个是做好的模型。

これは生産終了したモデルです。 - 中国語会話例文集

这些用户登录已经做完了。

これらのアカウントの登録が完了しました。 - 中国語会話例文集

这些对我们非常重要。

これらは、かなり私達にとって重要です。 - 中国語会話例文集

这个请你最优先发货。

これを最優先で出荷してください。 - 中国語会話例文集

那里跟这里离了好几公里。

そこはここから何キロも離れています。 - 中国語会話例文集

那个会议会在这周之内召开吧。

その会議は今週中に行われるだろう。 - 中国語会話例文集

那个故事记载在了这本书里。

その話は、この本に記載されている。 - 中国語会話例文集

那里面没有这个说明书。

それはこの仕様書には含まれない。 - 中国語会話例文集

那个最快这周四可以发货。

それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。 - 中国語会話例文集

你在这家公司工作了多久？

どれくらい、あなたはこの会社で働いていますか？ - 中国語会話例文集

为什么会发生这种事情呢？

なぜこのような事が起きるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

因为这次客户向我发问了。

なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。 - 中国語会話例文集

这次的修改并不是非常必要的。

今回の改定は必要に迫られたものではない。 - 中国語会話例文集

这个月的英语对话教室安排在20号。

今月の英会話教室の予定は20日です。 - 中国語会話例文集

今天给你介绍这个活动的一部分。

今日はこの活動の一部を紹介します。 - 中国語会話例文集

我回这里快一年了。

私がここに帰って来てから一年経つ。 - 中国語会話例文集