| 意味 | 例文 |
「这」を含む例文一覧
該当件数 : 30212件
这是私事，不用管了。
これは私事ですから，構わないでください． - 白水社 中国語辞典
这是他们私下干的事。
これは彼らがこっそりとやったことだ． - 白水社 中国語辞典
这个人死不接受意见。
この人はどうあっても人の意見を受け入れない． - 白水社 中国語辞典
这人太死巴。
この人ときたらとても融通がきかない． - 白水社 中国語辞典
我没有见过这么死巴的人。
私はこんなにかたくなな人間を見たことがない． - 白水社 中国語辞典
他是这个集团的死党。
あの男はこのグループの一味である． - 白水社 中国語辞典
你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？
このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？ - 白水社 中国語辞典
这个学校是卫生运动的死角。
この学校は衛生運動の盲点になっている． - 白水社 中国語辞典
这路事用不着死抠儿。
この種の事は突き詰めて詮索する必要はない． - 白水社 中国語辞典
人家不答应，你就死了这条心吧。
先方が承知しないのなら，あきらめなさい． - 白水社 中国語辞典
他这个人办事特死性。
あの男は仕事をさせたら実に融通がきかない． - 白水社 中国語辞典
这个人似已年过半百。
その人はどうやら50の坂を越えているようだ． - 白水社 中国語辞典
这似驴非驴的东西是什么？
このロバのようだがロバでないものはいったい何だ？ - 白水社 中国語辞典
这种花的颜色似白非白。
この花の色は白いようだがまた白くない． - 白水社 中国語辞典
这根绳子系得太松。
このひもはとても緩めに結んである． - 白水社 中国語辞典
这种木料太松，做家具不合适。
この木材はもろすぎて，家具を作るのには適さない． - 白水社 中国語辞典
这个工厂制度比较松弛。
この工場は制度がかなりルーズである． - 白水社 中国語辞典
这批人下去以后，车厢里松动多了。
一群の人が降りて行った後，車両はずっとすいた． - 白水社 中国語辞典
这种松懈的生活，我不习惯。
こんなだらけた生活は，私は性に合わない． - 白水社 中国語辞典
这是一种极松懈的联盟。
これはある種の極めて緩やかな同盟である． - 白水社 中国語辞典
请把这封信送交王教授吧。
この手紙を王教授に届けてください． - 白水社 中国語辞典
他们搜捕到了这个罪犯。
彼らはこの犯人を捜査逮捕した． - 白水社 中国語辞典
把这几间店铺搜查一下。
この数軒の店舗を1度捜索せよ． - 白水社 中国語辞典
你把这块木板用锼弓子锼个圆。
この板を糸のこで丸く抜きなさい． - 白水社 中国語辞典
这是谁出的馊主意。
これはいったい誰の考えた下らない考えか？ - 白水社 中国語辞典
打了一针强心剂，她这才苏醒过来。
強心剤を1本打って，彼女はやっと蘇生した． - 白水社 中国語辞典
这酥软的肢体不听从大脑的使唤。
そのぐんにゃりした体は大脳の命令に従わない． - 白水社 中国語辞典
这位法师俗家姓张。
こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます． - 白水社 中国語辞典
她讨厌这个俗里俗气的人。
彼女はこのひどくやぼったい人を嫌う． - 白水社 中国語辞典
这孩子很有音乐素养。
この子はたいへん音楽の素養がある． - 白水社 中国語辞典
这个运动员素质好，有发展前途。
この選手は素質がよく，将来伸びる可能性がある． - 白水社 中国語辞典
这幅速写十分传神。
このスケッチは非常に生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典
这篇速写写得很好。
このスケッチはたいへんよく書けている． - 白水社 中国語辞典
他有些害怕这种肃静。
彼は幾らかこういう静粛さを恐れる． - 白水社 中国語辞典
这个书呆子也太酸。
この本の虫ときたらあまりにも鼻持ちならない． - 白水社 中国語辞典
这种苹果酸不唧儿的，好吃。
この種のリンゴはちょっぴり酸味があって，食べてうまい． - 白水社 中国語辞典
腿上这酸溜溜的滋味可真难受。
腰のこのだるい感じは本当に我慢できない． - 白水社 中国語辞典
青年人别这样酸溜溜的。
若い人がこんなに古臭いのはだめだ． - 白水社 中国語辞典
这笔账算在我名下吧。
この勘定は私のところにつけてください． - 白水社 中国語辞典
碰上这种事，算咱倒霉。
こんな事にぶつかるのは，どうやら私がついていないようだ． - 白水社 中国語辞典
这几个孩子中，算他的个头最高。
この何人かの子供の中で，彼が一番背丈が高い． - 白水社 中国語辞典
下了半个多月的雨，这回算晴了。
半月ばかり雨が続いて，今度どうにか晴れた． - 白水社 中国語辞典
这下算过关了。
今度とうとう難関を突破した，難しい立場を乗り切った． - 白水社 中国語辞典
这算不得犯错误。
これは過ちを犯したとは認められない． - 白水社 中国語辞典
这道算术题我算不了。
この算数の問題は私には計算できない． - 白水社 中国語辞典
这么多人，我怎么也算不了。
こんな多くの人を，私はどうしても数え切れない． - 白水社 中国語辞典
不用谢，这算得了什么？
お礼には及びません，これはどうということはありません． - 白水社 中国語辞典
这些无聊的事算什么？
これらのつまらない事は何でもありませんよ． - 白水社 中国語辞典
你算计这件事该怎么办呢？
君は，この事はどうするべきだと考えるかね？ - 白水社 中国語辞典
这件事还得算计算计。
この事は更に考えなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
