| 意味 | 例文 |
「这」を含む例文一覧
該当件数 : 30212件
这句话当然适用于军队。
この言葉は言うまでもなく軍隊に適用される． - 白水社 中国語辞典
对于这个问题，仍然是适用的。
この問題に対しては，依然として適用される． - 白水社 中国語辞典
这碗粥冷热适中，你就喝了吧！
このかゆは熱さがころあいだから，お食べになったら！ - 白水社 中国語辞典
这条路好像不对似的。
この道はどうやら間違っているみたいだ． - 白水社 中国語辞典
这本词典共收了五万个词。
この辞書は合計5万語収めてある． - 白水社 中国語辞典
这个办法收到了良好的效果。
この方法はよい効果を上げた． - 白水社 中国語辞典
烈士们用生命收复这块国土。
烈士たちは生命を投げ捨てこの国土を取り戻した． - 白水社 中国語辞典
我们已经收集过这方面的资料。
我々は既にこの方面の資料を収集した． - 白水社 中国語辞典
这种邮票，收集是比较容易的。
この種の切手は，収集は比較的容易である． - 白水社 中国語辞典
这方面的图片，早进行过收集。
この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった． - 白水社 中国語辞典
这个筐再编几下就该收口了。
このかごはもう少し編んだら出来上がる． - 白水社 中国語辞典
这篇文章已收录在他的选集里。
この文章は既に彼の選集に収録されている． - 白水社 中国語辞典
这篇小说已经收入全集了。
この小説は全集の中に収められている． - 白水社 中国語辞典
他们正收拾着这个坏蛋。
彼らはちょうどその悪者をこらしめているところだ． - 白水社 中国語辞典
这一场战斗一下收拾了敌人一个团。
この戦闘で一度に敵1個連隊を片づけた． - 白水社 中国語辞典
写到这里，我的信也该收束了。
この辺で，私の手紙を締めくくります． - 白水社 中国語辞典
这件事儿我看也该收摊儿了。
この仕事はもうやめるべきだと思うが． - 白水社 中国語辞典
这托儿所收托三十个幼儿。
この托児所は幼児を30人受け入れている． - 白水社 中国語辞典
这篇文章该收尾了。
この文章はこの辺で締めくくりをつけねばならない． - 白水社 中国語辞典
这张收执请保存好。
この受領証は大切に保管されたし． - 白水社 中国語辞典
留下一个连守备这个海岛。
1個中隊を残してこの島を守備させた． - 白水社 中国語辞典
这次旅行，首尾共用了二十天。
今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした． - 白水社 中国語辞典
这是当前的首要任务。
これは当面の最も重要な任務である． - 白水社 中国語辞典
你这件上衣手工多少？
あなたのその上着の仕立て代は幾ら？ - 白水社 中国語辞典
这些字是他手写的。
これらの字は彼が自分で書いたものだ． - 白水社 中国語辞典
这事儿全捏在他手心里。
この事はすべて彼の手中に握られている． - 白水社 中国語辞典
这个节目很受欢迎。
この演目は大衆にたいへん歓迎されている． - 白水社 中国語辞典
听了这个消息，我们都很受鼓舞。
この知らせを聞いて，私たちは皆励まされた． - 白水社 中国語辞典
你怎么受不起这么点儿委屈？
君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？ - 白水社 中国語辞典
难道这一点苦我都受不了？
これしきのことで私が音を上げるとでも？ - 白水社 中国語辞典
这种产品受到群众的欢迎。
こういう製品は大衆に喜ばれる． - 白水社 中国語辞典
他们在这里受尽苦难。
彼らはここであらゆる苦しみをなめた． - 白水社 中国語辞典
受不了这个窝囊气。
私はこんなにばかにされて我慢できない． - 白水社 中国語辞典
这件事是局长授意我做的。
この事は局長の意向で私にやらせたのだ． - 白水社 中国語辞典
这篇文章是在领导授意下写成的。
この文章は指導者の意を受けて書き上げたものだ． - 白水社 中国語辞典
你完全疏忽了这个问题。
君は全くこの問題をおろそかにした． - 白水社 中国語辞典
这事千万疏忽不得。
この事は絶対におろそかにしてはならない． - 白水社 中国語辞典
这几日疏懒得不想提笔。
この数日だらけていて筆を持つ気が起こらない． - 白水社 中国語辞典
他在这次比赛中得到殊荣。
彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した． - 白水社 中国語辞典
这个发电站已开始向山区输电。
この発電所は既に山間部に送電を開始している． - 白水社 中国語辞典
这一场的输羸关系重大。
この試合の勝ち負けは関係するところが大きい． - 白水社 中国語辞典
这是非常抒情的曲子。
それはとても叙情的なメロディーである． - 白水社 中国語辞典
这几天心情非常舒暢。
この数日気持ちが伸びやかで心地よい． - 白水社 中国語辞典
我住在这儿很舒展。
私はここに住んでとても伸び伸びしている． - 白水社 中国語辞典
这是本月份全国新书书目。
これはこの月の全国新刊書書目である． - 白水社 中国語辞典
这葡萄熟透了，味甜。
このブドウはよく熟していて，甘い． - 白水社 中国語辞典
这把刀是切熟肉的。
この包丁は調理した肉を切るものである． - 白水社 中国語辞典
这条路我常走，所以很熟。
この道はよく歩くので，よく知っている． - 白水社 中国語辞典
这是个技术活儿，我熟。
これは技術的な仕事で，私は熟練している． - 白水社 中国語辞典
这课书熟字多。
教科書のこの課は知っている字が多い． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
