「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这事不能再延挨了。

この事はこれ以上引き延ばすことができない． - 白水社 中国語辞典

要制止这种无限期的延长。

このような無制限な延長を止めなければならない． - 白水社 中国語辞典

事情就这样延宕下来了。

事柄はこのようにして後へずらされた． - 白水社 中国語辞典

这项工作被延搁了一年。

この仕事は1年間ほうっておかれた． - 白水社 中国語辞典

这件事一直延搁到今天。

この件は今日までほうっておかれた． - 白水社 中国語辞典

这场大火延烧了数百间房屋。

この大火は燃え広がって数百軒の家屋を焼いた． - 白水社 中国語辞典

这条航线又向前延伸了公里。

この航路（航空路）はまた100キロ前方へ延伸した． - 白水社 中国語辞典

不能让这种状况延续下去。

こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这些都是那个故事的延续。

これらはすべてあの物語の続きである． - 白水社 中国語辞典

这是历代沿袭的旧习惯。

これは代々踏襲してきた古い習慣である． - 白水社 中国語辞典

这次演出非常成功。

今回の公演は非常に成功した． - 白水社 中国語辞典

他演算了这道难题。

彼はこの難しい問題を計算した． - 白水社 中国語辞典

山洞太小，掩蔽不了这么多人。

洞窟は狭すぎて，こんなに多くの人を隠しきれない． - 白水社 中国語辞典

这个女孩子的眼睫毛很长。

この女の子のまつ毛はとても長い． - 白水社 中国語辞典

她没有把这点困难看在眼里。

彼女はこの困難を眼中に置いていない． - 白水社 中国語辞典

这个问题眼前就能解决。

この問題は今すぐにも解決できる． - 白水社 中国語辞典

这个人眼神呆滞。

この人は目の動きがどろんとしている． - 白水社 中国語辞典

这个青年有眼神。

この青年は目つきが生き生きしている． - 白水社 中国語辞典

这个人真是眼子。

その人はいつも目先の損をしている人だ． - 白水社 中国語辞典

这个校园俨如一个花园。

このキャンパスはあたかも花園のようである． - 白水社 中国語辞典

这些英语词是从拉丁语衍生出来的。

これらの英語の単語はラテン語に由来している． - 白水社 中国語辞典

这条裙子非常艳丽。

このスカートは非常に鮮やかである． - 白水社 中国語辞典

这个节目大家都看厌了。

この番組は皆すっかり見飽きた． - 白水社 中国語辞典

我对这种人非常厌烦。

私はこういう人にはたいへんうんざりする． - 白水社 中国語辞典

他们对这样的生活颇感厌烦。

彼はこのような生活に対して非常に嫌悪を感じた． - 白水社 中国語辞典

我对这种生活厌倦了。

私はこんな生活には愛想を尽かした． - 白水社 中国語辞典

他对这项工作有厌倦情绪。

彼はこの仕事に嫌気を起こした． - 白水社 中国語辞典

这种药主治小儿厌食。

この種の薬は小児の拒食の治療に主に用いる． - 白水社 中国語辞典

他对这种生活非常厌恶。

彼はこのような生活に対して反感を持つ． - 白水社 中国語辞典

对这种行为你难道不感到厌恶吗？

このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか？ - 白水社 中国語辞典

我敢肯定，这是赝本。

これは贋作だと，私はあえて断定する． - 白水社 中国語辞典

这幅王羲之的字不是赝品。

この王羲之の書は贋作ではない． - 白水社 中国語辞典

这道题你应该再验算一下。

この問題はもう一度検算しなさい． - 白水社 中国語辞典

这些材料早就验证过了。

これらの材料はとっくに検証を済ませた． - 白水社 中国語辞典

这个验证很有说服力。

この検査はたいへん説得力がある． - 白水社 中国語辞典

这瓜秧到处乱窜。

このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる． - 白水社 中国語辞典

这个人洋里洋气的。

その人はひどく西洋かぶれである． - 白水社 中国語辞典

这些麦子已经扬干净了。

これらの麦は既にきれいに風選された． - 白水社 中国語辞典

他把这件事给扬出去了。

彼はこの事を言い触らしてしまった． - 白水社 中国語辞典

这眼睛痒痒了好几天。

この目は幾日もむずむずしている． - 白水社 中国語辞典

这一家子都由我养着。

この家族はすべて私が養っている． - 白水社 中国語辞典

你的收入养得起这一大家子吗？

君の収入ではこの多くの家の者を養えるか？ - 白水社 中国語辞典

这盆花你来养养。

この鉢植えの花を君，育ててごらん． - 白水社 中国語辞典

头发养了一年才长这么长。

髪は1年伸ばしてやっとこの長さにまで伸びた． - 白水社 中国語辞典

这种坏习惯从小就养成了。

このような悪い習慣が子供の時から身についた． - 白水社 中国語辞典

这是植物生长必需的养料。

これは植物の生長に必要な栄養素である． - 白水社 中国語辞典

这两辆车样儿差不多。

この2台の車は形はほとんど同じである． - 白水社 中国語辞典

这件衣服的样式适合老人家穿。

この服のスタイルは年寄りが着るのにぴったりである． - 白水社 中国語辞典

年轻人喜欢这种样式。

若い人たちはこういうスタイルが好きである． - 白水社 中国語辞典

看样子这星期他来不了。

この様子だと今週彼は来られそうにない． - 白水社 中国語辞典