「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个任务要求勇敢。

この任務は勇敢であることが要求される． - 白水社 中国語辞典

不要拿这事要挟他。

この事で彼に強要してはならない． - 白水社 中国語辞典

这裤子腰有多大？

このズボンの腰回りはどのくらいか？ - 白水社 中国語辞典

这条裤子腰太肥。

このズボンの腰回りはだぶだぶである． - 白水社 中国語辞典

这不是肥了资本家的腰包吗！

これは資本家の懐を肥やすことになるではないか！ - 白水社 中国語辞典

您这一句话算是点到腰眼上了。

あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ． - 白水社 中国語辞典

这座建筑造型夭矫。

この建物は型が曲がりくねって勢いがある． - 白水社 中国語辞典

这个妖孽老是兴风作浪。

その悪党はいつも波風を立てている． - 白水社 中国語辞典

这棵摇钱树倒了，生活就难过了。

その金のなる木がなくなると，生活は苦しくなった． - 白水社 中国語辞典

这个旧螺母滑了，咬不住。

この古いナットは滑って，締まらない． - 白水社 中国語辞典

这个演员咬字很清楚。

この役者は発音がはっきりとしている． - 白水社 中国語辞典

这个字我咬不准。

この字は私は正しく発音できない． - 白水社 中国語辞典

他一口咬定这件事是他作的。

彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った． - 白水社 中国語辞典

这孩子有一股咬牙劲。

この子はとことんまでやり抜く気持ちがある． - 白水社 中国語辞典

这张药方只有四味药。

この処方せんにはたった4種類の薬しか載っていない． - 白水社 中国語辞典

这个邮票他还要呢，别扔！

この切手は彼はまだ要るんだよ，捨てちゃいけない！ - 白水社 中国語辞典

这种自私行为要不得。

こういう利己的な行為は我慢ならない． - 白水社 中国語辞典

他被这事气得要不得。

彼はこの事でとてもひどく腹を立てさせられた． - 白水社 中国語辞典

这副手套破得要不得了。

この手袋はひどくぼろぼろである． - 白水社 中国語辞典

要价这么高，一定做不成买卖！

こんなに言い値が高くては，商売はできないよ！ - 白水社 中国語辞典

你干这种坏事还要脸吗？

君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？ - 白水社 中国語辞典

教练把这几条要领又重复了一遍。

コーチはこの幾つかの基本をもう一度繰り返した． - 白水社 中国語辞典

这条臭沟啊，就是要命鬼！

このどぶ川ときたら，全く災いの元だ！ - 白水社 中国語辞典

这把钥匙开不了我的锁。

この鍵では私の錠前を開けられない． - 白水社 中国語辞典

这么些东西，你往哪儿掖呀！

こんなに多くの物を，どこへ挟み込むのか！ - 白水社 中国語辞典

这屋里都是爷们，没有女的。

この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない． - 白水社 中国語辞典

你爷们儿什么事，这样忙啊！

お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！ - 白水社 中国語辞典

孩子，你快给这位爷爷让座。

ねえお前，このおじいさんに早く席を譲りなさい． - 白水社 中国語辞典

让我来收拾这个野小子。

この乱暴な野郎は私がやっつけてやろう． - 白水社 中国語辞典

这孩子一个暑假全玩野了。

この子供は夏休み中すっかり野放図に遊んだ． - 白水社 中国語辞典

这顿野餐真是丰盛极了。

この野外の食事はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典

这些鸡都在野地里觅食。

これらの鶏はみな野原でえさをあさっている． - 白水社 中国語辞典

这样打人太野蛮了。

こんな風に人をぶつなんてあまりに野蛮だ． - 白水社 中国語辞典

这是钢笔，那也是钢笔。

これはペンであり，あれもペンである． - 白水社 中国語辞典

这个时候风也停了，雨也止了。

その時風も止まったし，また雨もやんだ． - 白水社 中国語辞典

这个菜也可以生吃，也可以熟吃。

このおかずは生でも食べられるし，また煮ても食べられる． - 白水社 中国語辞典

那天晚上，天也是这么冷。

あの夜も（気候は）こんなに寒かった． - 白水社 中国語辞典

他永远也不会忘记这次血的教训。

彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう． - 白水社 中国語辞典

这话连小孩子也不相信。

この言葉は子供さえも信用しない． - 白水社 中国語辞典

我这个女朋友也倒真有本事。

私のガールフレンドは本当に大したものだ． - 白水社 中国語辞典

这个消息是真是假也未可知。

このニュースは本当かうそかわからない． - 白水社 中国語辞典

她非常专注地欣赏着这幅油画。

彼女は一心にその油絵を鑑賞している． - 白水社 中国語辞典

这棵树苗儿已经长叶儿了。

この木の苗は既に葉が出て来た． - 白水社 中国語辞典

这几个条件他都依了。

この幾つかの条件を彼はみな飲んだ． - 白水社 中国語辞典

你依据什么得出这个结论？

君は何に基づいてその結論を出したのか？ - 白水社 中国語辞典

这些立论的依据不太可靠。

これらの立論の根拠はあまり確かでない． - 白水社 中国語辞典

他这一说，大家又都有信心了。

彼がそう言うと，皆また自信が出てきた． - 白水社 中国語辞典

这本小说内容很好，值得一读。

この小説は内容がよく，読むに値する． - 白水社 中国語辞典

这是铁一般的事实。

これは（鉄のごとき→）動かすことのできない事実である． - 白水社 中国語辞典

这篇文章内容一般。

この文章は内容がありきたりである． - 白水社 中国語辞典