「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种产品信得过信不过？

この手の製品は信頼できるか（できないか）？ - 白水社 中国語辞典

这种人我信不着。

このような人を私は信頼できない． - 白水社 中国語辞典

这个人你信得过信不过？

この人を君は信じられるか（信じられないか）？ - 白水社 中国語辞典

大家非常信服这位领导。

皆はこの指導者にたいへん信服している． - 白水社 中国語辞典

这是全面内战的信号。

これは全面的内戦の前触れである． - 白水社 中国語辞典

请你把这封信投进信筒。

この手紙をポストに入れてください． - 白水社 中国語辞典

这种盲目的信仰早已改变了。

このような盲目的信仰はとっくに改められた． - 白水社 中国語辞典

这公司信誉卓著。

この会社は信用と評判が際立っている． - 白水社 中国語辞典

这种办法刚兴起来不久。

この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。 - 白水社 中国語辞典

新社会不兴这一套。

新しい社会ではこんなやり方ははやらない． - 白水社 中国語辞典

这种兴奋持续了两个小时。

こういう興奮は2時間持続した． - 白水社 中国語辞典

这里正在兴建一座水电站。

ここではちょうど水力発電所を1つ建設している． - 白水社 中国語辞典

这是关系到国家兴衰的大事件。

これは国家の盛衰にかかわる大事件である． - 白水社 中国語辞典

这个地方的商业近来很兴旺。

この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである． - 白水社 中国語辞典

这样腥的鱼怎么吃呀？

このように生臭い魚はどうやって食べるのか？ - 白水社 中国語辞典

这条鱼腥臭极了。

この魚はひどく生臭くて嫌なにおいがする． - 白水社 中国語辞典

老王这些日子瘦得形儿都变了。

王さんは近ごろやせて姿かたちが変わってしまった． - 白水社 中国語辞典

这是形而上学的观点。

それは形而上学的観点である． - 白水社 中国語辞典

这该用什么词儿来形容形容呢。

これはどのような言葉を用いて形容したらいいのか？ - 白水社 中国語辞典

这是形式上看问题。

これは形式的に問題を見ることである． - 白水社 中国語辞典

这里山高水急，形势险要。

ここは山が高く川は急で，地勢は険しい． - 白水社 中国語辞典

这个人物写得非常形象。

この人物は生き生きと描かれている． - 白水社 中国語辞典

这座石塔形制古朴。

この石積みの塔は造りが素朴で古風である． - 白水社 中国語辞典

这个花瓶的形状很像葫芦。

この花瓶の形はひょうたんによく似ている． - 白水社 中国語辞典

行了，咱们就照这样办吧！

よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！ - 白水社 中国語辞典

这个年轻人行啊，真有两下子。

この若者はすばらしい，なかなかやるぞ． - 白水社 中国語辞典

这办法恐怕行不通。

この方法は恐らく実行できないであろう。 - 白水社 中国語辞典

这个地方不能行车。

ここは車を走らせることができない． - 白水社 中国語辞典

战士们这两天一直行军。

兵士たちはこの2，3日ずっと行軍中である． - 白水社 中国語辞典

这种裤子很行时了一阵。

このズボンは一時よくもてはやされた． - 白水社 中国語辞典

这首诗是一时的兴会写成的。

この詩は一時の興に乗って書き上げたものです． - 白水社 中国語辞典

这部小说引起了我的兴味。

この小説は私の興味を引いた． - 白水社 中国語辞典

这部小说读起来很有兴味。

この小説は読むとなかなか面白味がある． - 白水社 中国語辞典

这样的生活你认为幸福吗？

このような生活を君は幸福だと見ているのか？ - 白水社 中国語辞典

这是一次极其幸运的机会。

これは極めて幸運な機会であった． - 白水社 中国語辞典

还是这个性，改不了。

やはりこういう気性だ，とても改めることはできない． - 白水社 中国語辞典

这小子性子特别野。

この野郎は気性がめっぽう乱暴だ． - 白水社 中国語辞典

我就是这性子，非说不可。

私はこういうたちなので，言わずにはいられないのだ． - 白水社 中国語辞典

这头牛的性子很犟。

この牛の性質はとても強情である． - 白水社 中国語辞典

这人的相貌长得太凶。

この人の顔立ちはひどく凶悪である． - 白水社 中国語辞典

你不要对我这么凶。

君は私にそんなにきつくしないでくれ． - 白水社 中国語辞典

这帮土匪十分凶暴。

一群の土匪は非常に凶暴である． - 白水社 中国語辞典

必须严惩这些凶犯。

これらの凶悪犯を厳重に罰すべきである． - 白水社 中国語辞典

这个人又阴毒，又凶狠。

この者は陰険で，また凶暴である． - 白水社 中国語辞典

没有见过这样凶狠的扣杀。

こんなすさまじいスマッシュは見たことがない． - 白水社 中国語辞典

你这个人太凶横了。

お前さんという人はあまりにもひどすぎる． - 白水社 中国語辞典

这人可怕得简直像个凶神。

こやつはまるで悪魔のように恐ろしい． - 白水社 中国語辞典

这位书法家的行书笔力雄浑。

この書家の行書は筆力が雄渾である． - 白水社 中国語辞典

这座大桥雄跨在长江之上。

この大鉄橋はりりしく長江にまたがっている． - 白水社 中国語辞典

像这样羞耻的事，我们做不出来。

こんな恥ずかしい事は，我々はとてもできない． - 白水社 中国語辞典