「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个，他有得说。

これについては，彼が言うべきことがあった． - 白水社 中国語辞典

这里有的是鱼，价钱很便宜。

ここには魚がふんだんにあるので，値段はとても安い． - 白水社 中国語辞典

这里的风景有点像北京郊区。

この風景は北京の郊外に少し似ている． - 白水社 中国語辞典

这座大楼有多…高？

このビルはどのくらいの高さがあるか？ - 白水社 中国語辞典

这种态度是十分有害的。

そういう態度は極めて弊害が大きいものだ． - 白水社 中国語辞典

这是有机的组成部分。

これは有機的な構成要素である． - 白水社 中国語辞典

这出戏越看越有劲。

この芝居は見れば見るほど面白い． - 白水社 中国語辞典

这件事有劳您了。

この事ではあなたにお手数をおかけしてすみません． - 白水社 中国語辞典

这是给敌人的有力的一击。

これは敵に与える強力な一撃である． - 白水社 中国語辞典

这种食品有利于儿童健康。

このような食品は児童の健康のためになる． - 白水社 中国語辞典

听他的口气，这事看来有门儿了。

彼の口ぶりでは，どうやらこれはいけそうだ． - 白水社 中国語辞典

我很喜欢看这些有趣的动画片。

私はこれらの面白いアニメ映画を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

使用别人的被褥，这是有生以来头一次。

人の布団を使うのは，これが生まれて初めてだ． - 白水社 中国語辞典

这个地方有时也很热。

ここは時にはたいへん暑いこともある． - 白水社 中国語辞典

这样一定有损个人声誉。

このようにするときっと個人の名誉を傷つける． - 白水社 中国語辞典

这菜做得很有味儿。

この料理はとてもおいしく作ってある． - 白水社 中国語辞典

这幅风景画真有味儿。

この風景画は本当に趣がある． - 白水社 中国語辞典

这菜都有味儿了。

この料理はすっかりすえたにおいがする． - 白水社 中国語辞典

这张车票三日内有效。

この乗車券は3日間有効である． - 白水社 中国語辞典

这个胶卷儿已经过了有效期。

このフィルムは既に有効期限が過ぎている． - 白水社 中国語辞典

在这儿能见到你，真有幸。

ここであなたにお会いできて，本当に幸運です． - 白水社 中国語辞典

他提这个问题很有意思。

彼がこうした問題を提起したことは意義深い． - 白水社 中国語辞典

这个人年纪五十有余。

この人は年のころが50余りである． - 白水社 中国語辞典

这里会见到你，真是有缘。

ここであなたにお会いできたのは，本当にご縁ですね． - 白水社 中国語辞典

这事对经济建设有着极其重大意义。

この事は経済建設に極めて重大な意義がある． - 白水社 中国語辞典

这个班的同学非常友爱。

このクラスの同級生は非常に仲が良い． - 白水社 中国語辞典

这俩人装得很友好。

この2人はとても親しそうに装っている． - 白水社 中国語辞典

这次回家又可以见到他了。

今度家に帰ったらまた彼に会える． - 白水社 中国語辞典

你说吧，这里又没有外人。

言いなさいよ，ここに他人がいるわけでもないんだから． - 白水社 中国語辞典

这孩子又上哪儿去了？

この子はいったいどこへ行ったんだ？ - 白水社 中国語辞典

这又有什么好处？

それにはいったいどんな得があると言うんだ？ - 白水社 中国語辞典

这个剧内容好，又加上表演得也不错。

この芝居は内容がよく，またその上に演技もよい． - 白水社 中国語辞典

这是又简单又好吃的菜。

それは簡単でまたうまい料理である． - 白水社 中国語辞典

这些孩子都是稚嫩的幼苗。

これらの子供たちは幼くて柔らかい苗である． - 白水社 中国語辞典

孩子年纪幼小，干不了这么重的活儿。

子供は幼いから，こんな力仕事はできない． - 白水社 中国語辞典

这些童话，能诱发阅读的兴趣。

これらの童話は，本を読む興味を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

在老师的诱发下，这个学生终于觉悟了。

先生に教えられて，その学生はついに目覚めた． - 白水社 中国語辞典

这里的红叶多么诱人啊！

ここの紅葉はなんと魅力的なんだろう！ - 白水社 中国語辞典

你这话有点儿迂。

君のそういう言い方は少し古臭い． - 白水社 中国語辞典

这位老先生说话做事有点儿迂腐。

この老先生は話し方ややり方が少し古臭い． - 白水社 中国語辞典

他们怎么会愚昧到这种程度？

彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか？ - 白水社 中国語辞典

他们把她愚弄到这种地步。

彼らは彼女をあんなにまで愚弄する． - 白水社 中国語辞典

这个人做事愚拙得很。

その人は物のやり方がとてものろまでつたない． - 白水社 中国語辞典

这几天心里总是不愉快。

この数日気持ちがいつも不愉快である． - 白水社 中国語辞典

这种愉快很快就消失了。

このような楽しさはあっと言う間に消え去った． - 白水社 中国語辞典

大家怀着愉悦的心情，参加了这次晚会。

皆は喜び勇んでこのパーティーに参加した． - 白水社 中国語辞典

这样做并不算逾分。

このようにすることは決して過分であるとは言えない． - 白水社 中国語辞典

这条纪律，每个人都不得逾越。

この規律はどの人も犯してはならない． - 白水社 中国語辞典

这些规定，谁都不能逾越一步。

これらの規定は，誰も一歩たりとも越えてはならない． - 白水社 中国語辞典

这个生产队年年余存不少粮食。

この生産隊では毎年多くの食糧が余る． - 白水社 中国語辞典