| 意味 | 例文 |
「这」を含む例文一覧
該当件数 : 30212件
还了这份愿心
この願いがかなってお礼参りもした． - 白水社 中国語辞典
他从来没有愿意过干这种事。
彼はこれまでこのような事をやる気がなかった． - 白水社 中国語辞典
干这种事，我愿意得很。
この仕事をすることは，私はたいへん望んでいる． - 白水社 中国語辞典
这件事怨不得他。
この事で彼を責められない，この事は彼のせいではない． - 白水社 中国語辞典
这可怨不着我，我根本不知道。
これは私のせいでない，私は全く知らなかったのだ． - 白水社 中国語辞典
他听到这个消息，心里怨愤。
彼はそのニュースを聞いて，心中怒りを覚えた． - 白水社 中国語辞典
这里离县城约十里左右。
ここは県城よりおよそ5キロくらいである． - 白水社 中国語辞典
这是我和她的第二次约会。
それは私と彼女の2回めのデートである． - 白水社 中国語辞典
这部小说约计五十万字。
この小説はざっと50万字である． - 白水社 中国語辞典
这里的情况，我也约略知道一些。
ここの状況は，私も幾らか知っている． - 白水社 中国語辞典
这些工艺品显得悦目。
これらの工芸品はいかにも美しく見える． - 白水社 中国語辞典
这本书请借我一阅。
この本をお借りしてさっと読ませてください． - 白水社 中国語辞典
这人企图越境去国外。
その者は越境して国外に行くことをたくらんだ． - 白水社 中国語辞典
他们这么做越了权了。
彼らのこういうやり方は権限を越えたものだ． - 白水社 中国語辞典
这个任务在月底前一定要完成。
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个任务要到下个月份才能完成。
この仕事は次の月にならないと完成できない． - 白水社 中国語辞典
转瞬之间，来到这里已有十几天了。
ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった． - 白水社 中国語辞典
这本乐谱搜集了不少西方名曲。
この楽譜は西方の名曲を多く集めてある． - 白水社 中国語辞典
她是这个乐团里的小提琴手。
彼女はその楽団のバイオリン奏者である． - 白水社 中国語辞典
这次比赛，高手云集。
今度の試合には，名人が雲集する． - 白水社 中国語辞典
看这云头像有雨的样子。
あの雲を見るとどうやら雨になりそうだ． - 白水社 中国語辞典
你再匀一下这些粉。
もう一度これらの粉を混ぜ合わせなさい． - 白水社 中国語辞典
把这一堆糖匀成两堆。
この1山の砂糖を均等に2山に分けなさい． - 白水社 中国語辞典
瞧这布多细密多匀实。
ごらん，この布はなんと目が細かくむらがないことか． - 白水社 中国語辞典
这些列车正在运输钢材。
これらの列車は鋼材を輸送中である． - 白水社 中国語辞典
这个地区的交通运输比较发达。
この地の交通輸送は比較的発達している． - 白水社 中国語辞典
我不会运算这类题。
私はこの種類の問題は運算できない． - 白水社 中国語辞典
这种运行是在预定的轨道上进行的。
この運行は予定の軌道上で行なわれた． - 白水社 中国語辞典
这句话蕴涵着几层意思。
この言葉は何とおりかの意味を含む． - 白水社 中国語辞典
这句话中蕴涵着一种深刻的义理。
この言葉には何か深い意味合いが含まれている． - 白水社 中国語辞典
这句话蕴涵着几层意思。
この言葉は何とおりかの意味を含む． - 白水社 中国語辞典
这句话中蕴涵着一种深刻的义理。
この言葉には何か深い意味合いが含まれている． - 白水社 中国語辞典
这不是砸自己的饭碗吗？
それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？ - 白水社 中国語辞典
这个机器是杂凑的，很不好用。
この機械は部品を寄せ集めたもので，使いにくい． - 白水社 中国語辞典
这组织成了各色人物的大杂烩。
この組織はいろいろな人物のごった混ぜになった． - 白水社 中国語辞典
这本文学杂志每期都要登一两篇杂记。
この文学雑誌は毎号1，2編の雑記を載せる． - 白水社 中国語辞典
这儿是少数民族杂居的地方。
ここは少数民族の雑居している所である． - 白水社 中国語辞典
这收音机的杂音太响了。
このラジオの雑音はとてもひどい． - 白水社 中国語辞典
今年我们这里又遭了灾。
今年は我々のところはまた災害に遭った． - 白水社 中国語辞典
这下子他可栽了。
今度こそは彼は面目丸つぶれになる． - 白水社 中国語辞典
这一次他可在大家面前栽跟头了。
今度は彼は大勢の前で醜態をさらした． - 白水社 中国語辞典
他精心栽培了这些果树。
彼は心をこめてこれらの果樹を育てた． - 白水社 中国語辞典
这则新闻载在第版。
このニュースは第2面に載っている． - 白水社 中国語辞典
这件事应当载入首都建设史册。
この件は首都の建設の歴史に載せるべきである． - 白水社 中国語辞典
这个草原面积大，可载畜十万头。
この草原は面積が広く，10万頭を飼うことができる． - 白水社 中国語辞典
这架飞机可以载运八十名旅客。
この飛行機は80名の旅客を載せることができる． - 白水社 中国語辞典
这辆货车能载重吨。
このトラックは（貨物7トンを積む→）7トン積みである． - 白水社 中国語辞典
这部小说很好，我最近又看了一遍。
この小説はとてもよい，私は最近また一度読んだ． - 白水社 中国語辞典
这个问题等你回来再研究。
この問題は君が戻って来てから研究しよう． - 白水社 中国語辞典
这件事情不能一拖再拖了。
この件はこれ以上何度も引き延ばすことはできない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
