| 意味 | 例文 |
「这」を含む例文一覧
該当件数 : 30212件
这种口香糖不粘牙。
この手のチューインガムは歯につかない． - 白水社 中国語辞典
这件事跟他们没什么粘连。
この件は彼らと全くかかわり合いがない． - 白水社 中国語辞典
这事儿展缓几天再说。
この事は2，3日先に延ばしてからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典
这家博物馆主要展览绘画。
この博物館は主として絵画を展覧している． - 白水社 中国語辞典
这次演出展露了他的才华。
この度の上演は彼の才能を表に出した． - 白水社 中国語辞典
这种展望是合理的。
このような見通しは合理的である． - 白水社 中国語辞典
这个厂占公顷。
この工場は敷地が60ヘクタールを占めている． - 白水社 中国語辞典
这个地方被侵略者占领了二十年。
ここは侵略者に20年間にわたって占領された． - 白水社 中国語辞典
这孩子才十个月，还站不稳。
この子はやっと10か月だ，まだしっかりと立てない． - 白水社 中国語辞典
他们好不容易在这小城镇站住了。
彼らはこの小さい町でやっとのことで地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典
这种说法实在站不住。
このような言い方は全く成り立たない． - 白水社 中国語辞典
这次战斗打得很激烈。
この度の戦闘はとても激烈になされた． - 白水社 中国語辞典
这次战斗具有重大的战略意义。
この度の戦闘には重大な戦略的意義がある． - 白水社 中国語辞典
这位老八路是他当年的战友。
この八路軍の老兵は彼のその昔の戦友である． - 白水社 中国語辞典
这篇文章一点儿章法都没有。
この文章は全く構成がなっていない． - 白水社 中国語辞典
这本书有些章节非常精彩。
この本の若干の段落はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典
这只箱是用樟木做成的。
この箱はクスノキで作ったものである． - 白水社 中国語辞典
这弓太硬了，没法张开。
この弓はとても強い，引き絞ることができない． - 白水社 中国語辞典
这位姑娘说话不张狂，还算实在。
その娘は大口をたたくこともなく，まともな方である． - 白水社 中国語辞典
这家伙四下张望了几眼。
そいつはきょろきょろとあたりを見回した． - 白水社 中国語辞典
这事最好不要张扬。
この事はできることなら言い触らさないことだ． - 白水社 中国語辞典
这双鞋该钉个掌儿了。
この靴はかかとに皮を打たねばならなくなった． - 白水社 中国語辞典
那时，他正在这个戏班子掌班。
当時，彼はちょうどこの一座の座長をしていた． - 白水社 中国語辞典
这个掌柜很会做生意。
その店主（番頭）は商売上手である． - 白水社 中国語辞典
我还没掌握好这门技术。
私はまだこの技術をちゃんと自分のものにしていない． - 白水社 中国語辞典
这种机器，我一时还掌握不了。
この手の機械は，私はしばらくはまだ操作しきれない． - 白水社 中国語辞典
你伺候我长这么大。
あなたは私がこんなに大きくなるまで世話をしてくれた． - 白水社 中国語辞典
这一年弟弟的学习长进多了。
この1年弟の勉強がうんと進んだ． - 白水社 中国語辞典
要刹住这股涨风。
この物価上昇傾向にブレーキをかけねばならない． - 白水社 中国語辞典
这种障眼法已被识破了。
この人の目をくらます法は既に見破られた． - 白水社 中国語辞典
这屋子约有两丈多长，一丈多宽。
この部屋は2丈余りの長さ，1丈余りの幅がある． - 白水社 中国語辞典
这个仗连连打了几个月了！
この戦いは延々と数か月続いた！ - 白水社 中国語辞典
我们这场仗还没打完呢！
我々のこの戦いはまだ終わっていない！ - 白水社 中国語辞典
这碗汤面涨开了，一点也不好吃。
このうどんは伸びきって，少しもうまくない． - 白水社 中国語辞典
这本账要查一查。
この帳簿は検査しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这家商店的账很乱。
この商店の帳簿はでたらめである． - 白水社 中国語辞典
你出的这个着儿真行。
君の出したこの策は本当に大したものだ． - 白水社 中国語辞典
这个人不讲道理，可别招他！
こいつには理屈が通じない，相手にしないことだ！ - 白水社 中国語辞典
这样做招着谁了。
このようにして誰に気に障ることをしたというのか． - 白水社 中国語辞典
这孩子招不得，一逗就哭。
この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす． - 白水社 中国語辞典
这次招工由老张负责。
今度の労働者募集は張さんが責任を負っている． - 白水社 中国語辞典
我们招呼不过来这么多病人。
私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない． - 白水社 中国語辞典
这么多作业，我快招架不住了。
宿題がこんなに多くては，もう私は身が持たない． - 白水社 中国語辞典
这块老招牌很能招揽顾客。
この古い看板は客を招き寄せる効果が高い． - 白水社 中国語辞典
这个相声说得真招笑儿。
この漫才は（しゃべり方が）本当に笑わせる． - 白水社 中国語辞典
你这身打扮，现在去太招眼了。
あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ． - 白水社 中国語辞典
这个电炉着不了了。
この電気ストーブは火がつかなくなった． - 白水社 中国語辞典
这个谜底，猜得着猜不着？
このなぞなぞの答えは，当てることができるか？ - 白水社 中国語辞典
这批材料，今天可用着了。
この材料，今日こそは役に立ったぞ． - 白水社 中国語辞典
老王，什么事又着这么大急呀？
王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
