| 意味 | 例文 |
「这」を含む例文一覧
該当件数 : 30212件
花钱买这个，值不当！
金を出してこれを買うなんて，（それだけの）値打ちはない！ - 白水社 中国語辞典
这本词典才八十块钱一本，值得。
この辞典は1冊たった80元だ，十分値打ちがある。 - 白水社 中国語辞典
这个问题很值得深入探讨。
この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
这种精神值得大家学习。
こういう精神は皆が学習する価値がある． - 白水社 中国語辞典
这点儿事值不得难过。
こんな些細な事で悲しむことはない． - 白水社 中国語辞典
我这样死太不值个了。
私がこのように死ぬのはあまりにも意味がない． - 白水社 中国語辞典
这幅挂轴一定很值钱。
この掛け軸は相当値打ちのあるものに違いない． - 白水社 中国語辞典
我这儿没什么值钱的东西。
私の所には金目の品は何一つない． - 白水社 中国語辞典
这个人有点儿执傲。
その人は少しかたくなで傲慢である． - 白水社 中国語辞典
他执导这部电视剧。
彼はこのテレビドラマを監督する． - 白水社 中国語辞典
这项法令要继续执行下去。
この法令は継続して実行する． - 白水社 中国語辞典
这话他说过不止一次了。
その話を彼は一度ならず話した． - 白水社 中国語辞典
这个文件，只他们三个人看过。
この文書は，彼ら3人だけしか見ていない． - 白水社 中国語辞典
这也只不过是暂时的现象。
これもただ単にしばらくの間の現象にすぎない． - 白水社 中国語辞典
这件事我去办，你只管放心。
この事は私がやります，気兼ねせずご安心ください． - 白水社 中国語辞典
咱们也只能这样。
私たちもまあこうするのが精一杯である． - 白水社 中国語辞典
这东西好是好，只是贵了些。
この品物はよいことはよいが，しかし少し値が張る． - 白水社 中国語辞典
这件工作，只消三五日即可完成。
この仕事は，4，5日で完成できる． - 白水社 中国語辞典
这纸是竹子纤维造的。
この紙は竹の繊維で作ったものだ． - 白水社 中国語辞典
这叠纸币都是伪造的。
これらの紙幣はすべて偽造したものだ． - 白水社 中国語辞典
这话是指你。
この言葉は君のことを言っているのだ． - 白水社 中国語辞典
这笔救济款是上级指拨下来的。
この救済金は上級機関が支出したものだ． - 白水社 中国語辞典
这种野蛮行径受到舆论界的严厉指斥。
この野蛮な行為は世論の厳しい叱責を受けた． - 白水社 中国語辞典
这项政策为我们指出了方向。
この政策は我々に方向を示した． - 白水社 中国語辞典
这个问题他没指出过一次。
この問題を彼は一度も指摘したことがなかった． - 白水社 中国語辞典
他是这个训练队的指导员。
彼はこの訓練チームの指導員である． - 白水社 中国語辞典
这个问题请你指点指点我。
この問題についてはどうかお教えください． - 白水社 中国語辞典
主任指定她负责这项工作。
主任は彼女を指定してこの仕事の責任を負わせた． - 白水社 中国語辞典
他亲自指挥了这个团。
彼はみずからこの連隊を指揮した． - 白水社 中国語辞典
他指挥不了这么多车辆。
彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない． - 白水社 中国語辞典
这几个人不听指挥。
この何人かは指揮に服従しない． - 白水社 中国語辞典
我担任这个晚会的指挥。
私はこの夕べの集いの現場指揮者を担当している． - 白水社 中国語辞典
这都是先生的指教。
これはすべて先生のご指導のたまものです． - 白水社 中国語辞典
这指控是恶意的诽谤。
この告発は悪意のある誹謗である． - 白水社 中国語辞典
这件事幕后有人指使。
この事は陰で誰かが指図している． - 白水社 中国語辞典
按照指示处理这个问题。
指示に基づいてこの問題を処理する． - 白水社 中国語辞典
这事你别指望他了。
この事はもはや彼を当てにしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他这病还有一些指望。
彼の病気はまだ少し見込みがある． - 白水社 中国語辞典
消费者尖锐地指摘了这家工厂。
消費者は鋭くこのメーカーを批判した． - 白水社 中国語辞典
这个少年目光滞涩。
この少年は目の光に生気がない． - 白水社 中国語辞典
以前这里没治过山。
これまでここは山の整備をしたことがない． - 白水社 中国語辞典
这家医院治眼病治得很好。
この病院は目の病気を治すのが得意である． - 白水社 中国語辞典
这个医生治不了我的病。
この先生は私の病気を治せない． - 白水社 中国語辞典
这个统治者用儒家思想治理天下。
この統治者は儒家思想を用いて天下を支配する． - 白水社 中国語辞典
他把这个厂子认真地治理了一番。
彼は真剣にこの工場を整備した． - 白水社 中国語辞典
跟谁治这么大的气呀？
誰にこんなにひどく腹を立てているのか？ - 白水社 中国語辞典
这一志向极其可贵。
その志は極めて貴ぶべきである． - 白水社 中国語辞典
这孩子的志向可不小啊！
この子供の志は本当に大きい！ - 白水社 中国語辞典
这种棉花每株能结五至六棉桃。
この種の綿花は株ごとに5個から6個まで実がつく． - 白水社 中国語辞典
这些意见至关重要。
これらの意見は極めて重要（なことにかかわる→）である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
