「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他听了这话，也不着意。

彼はこの話を聞いても，気にかけない． - 白水社 中国語辞典

这家银行享有卓著的信誉。

この銀行は極めて高い信望を得ている． - 白水社 中国語辞典

这个小伙子体格茁壮。

この若者はたくましい体格をしている． - 白水社 中国語辞典

这种药滋养不了身体。

この薬は体に栄養をつけることができない． - 白水社 中国語辞典

这个算盘丢了一个子儿。

このそろばんは玉が1つなくなった． - 白水社 中国語辞典

仔仔细细地调查了这件事情的前后经过。

この事件のすべての経過を綿密に調査した． - 白水社 中国語辞典

这个字他读得不准确。

この字の彼の読み方は正しくない． - 白水社 中国語辞典

他们的字典中没有“屈服”这个字。

彼らの辞書には「屈服する」という言葉はない． - 白水社 中国語辞典

这个月电表定了多少字？

今月電気メーターはどのくらい回りましたか？ - 白水社 中国語辞典

他自小在这儿长大。

彼は小さい時からここで成長した． - 白水社 中国語辞典

这篇文章摘自《人民日报》。

この文章は『人民日報』から抜粋した． - 白水社 中国語辞典

这封信寄自前线。

この手紙は前線から送られて来た． - 白水社 中国語辞典

这个人也太不自爱了。

この人はあまりにも自分のことを省みない． - 白水社 中国語辞典

他自从离开这里，再也没有回来过。

彼はここを離れてから，二度と戻って来なかった． - 白水社 中国語辞典

这种设备能自动控制温度。

この設備は温度を自動制御できる． - 白水社 中国語辞典

这个省粮食已经可以自给。

この省の食糧はもう自給することができる． - 白水社 中国語辞典

这片土地都可自流灌溉。

この土地は自然の流水を利用して灌漑できる． - 白水社 中国語辞典

这个犯罪分子去公安局自首了。

この犯罪人は警察署に自首しに行った． - 白水社 中国語辞典

她的这种行为，完完全全是正当的自卫。

彼女のこの行為は全く正当防衛である． - 白水社 中国語辞典

这个工作，我自问还能胜任。

この仕事は，私はまずまずやれると思う． - 白水社 中国語辞典

我自信能完成这项任务。

私はこの任務を達成できると自負する． - 白水社 中国語辞典

他对这次考试，显得十分自信。

彼は今回の試験に対しては，自信たっぷりであった． - 白水社 中国語辞典

这几个房间是他自用的。

この幾つかの部屋は彼が個人で使っている． - 白水社 中国語辞典

这完全出于自愿。

これは全くみずから願ってしたことである． - 白水社 中国語辞典

这是你自找的嘛。

それは君がみずから招いたものではないか． - 白水社 中国語辞典

这是我省自制的新产品。

これはわが省がみずから開発した新製品である． - 白水社 中国語辞典

这台车床的自重是一吨半。

この旋盤の自重は1トン半である． - 白水社 中国語辞典

他对这一行总算粗通一点儿。

彼はこの職業についてどうにか少しは通じている． - 白水社 中国語辞典

我以前走过这条路。

私は以前この道を通ったことがある． - 白水社 中国語辞典

她还这么年轻就走了。

彼女はまだこんなに若いのにもう逝ってしまった． - 白水社 中国語辞典

他这个人说话常常走火。

彼はしょっちゅう言い過ぎてしまう． - 白水社 中国語辞典

这布一洗就走色了。

この布は洗ったらすぐに色が落ちてしまった． - 白水社 中国語辞典

这地方把失火叫成“走水”。

この地方では失火を「走水」と呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

这个办法能奏效吗？

このやり方で効果を上げられるのか？ - 白水社 中国語辞典

这药服了马上奏效。

この薬は服用後すぐに効き目が現われる． - 白水社 中国語辞典

这套房子每月租金八百元。

この（賃貸マンションの）家は毎月賃貸料800元だ． - 白水社 中国語辞典

从这里到邮局足有二里。

ここから郵便局まで，優に1キロはある． - 白水社 中国語辞典

已经有这么多，足够了。

もうこんなにたくさんあるのだから，十分だ． - 白水社 中国語辞典

这笔钱足够你用一个学期。

この金は君が一学期間使うのに足りる． - 白水社 中国語辞典

这样做会减少许多阻碍。

こうしたら障害をずいぶん減らすことができる． - 白水社 中国語辞典

这几个人组不了一个队。

この数人では1つのチームを構成できない． - 白水社 中国語辞典

把这些词组成一句话。

これらの語を1つの文にまとめなさい． - 白水社 中国語辞典

这个架子组合得不太好，摇摇晃晃的。

この棚はうまく組み合わせていないので，がたがたする． - 白水社 中国語辞典

这篇文章组织得很好。

この文章はとてもうまく構成してある． - 白水社 中国語辞典

他这个人嘴尖，说的话真刺耳。

彼という人は言うことがきつくて，全くとげがある． - 白水社 中国語辞典

事情都到了这个地步了你还嘴硬。

事ここに及んでも君はまだ強情を張るのか． - 白水社 中国語辞典

这个礼堂最多能容纳一千人。

この講堂は最大限1000人収容できる． - 白水社 中国語辞典

这样的条约我们遵守不了。

このような条約は我々は遵守することができない． - 白水社 中国語辞典

这件事她琢磨了很久。

この件について彼女は長い間考えた． - 白水社 中国語辞典

他说来说去，左不过是这么个意思。

彼はあれこれ言ったけど，とにかくそういうことだ． - 白水社 中国語辞典