「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

像他这样的人怎么能中得了选呢。

彼のような人がどうして当選できるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

这个书包他很中意。

このかばんは彼はとても気に入っている． - 白水社 中国語辞典

这套西服中你的意吗？

この背広はあなたの好みに合っているか？ - 白水社 中国語辞典

这里缺水，种得了水稻吗？

ここは水が不足している，水稲を栽培できるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

我这人参是人工种植的。

この朝鮮人参は人工栽培したものです． - 白水社 中国語辞典

这片草原是飞机种植的。

この草原は飛行機で種をまいたものだ． - 白水社 中国語辞典

这条鱼比刚才那条重半斤。

この魚の目方は今のあれより250グラム重い． - 白水社 中国語辞典

这个孩子，感情实在重。

この子は感情の動きが誠に激しい． - 白水社 中国語辞典

这条两斤重的鱼我买了。

この1キロの重さのある魚は私が買った． - 白水社 中国語辞典

这担米重巴巴的，我挑不起来。

この一荷の米はずっしりと重く，私はとても担げない． - 白水社 中国語辞典

这个问题非常重大。

この問題はたいへん重大である． - 白水社 中国語辞典

这项研究，意义是重大的。

この研究は，意義が重大である． - 白水社 中国語辞典

这篇文章的重点不明确。

この文章の重点は不明確である． - 白水社 中国語辞典

他用重价收购了这个艺术品。

彼は高値でこの芸術品を買い求めた． - 白水社 中国語辞典

我不能收这份重礼。

私はこの高価な贈り物をいただくことはできない． - 白水社 中国語辞典

请你称一称这条鱼的重量吧。

この魚の目方を量ってください． - 白水社 中国語辞典

这是上级交给我的重任。

これは上司が私に与えた重要任務である． - 白水社 中国語辞典

大家对这次会议很重视。

皆はこの度の会議をとても重視している． - 白水社 中国語辞典

他在这儿很有重望。

彼はここではたいへん名声がある． - 白水社 中国語辞典

他把这次会议说得很重要。

彼はこの会議をとても重要だと言っている． - 白水社 中国語辞典

这是一件非常重要的文件。

これはとても大切な文書である． - 白水社 中国語辞典

这种工作我觉得太重要了。

この仕事は私は極めて重要であると思う． - 白水社 中国語辞典

人才得不到重用，这是浪费。

人材が重用されないなら，それは浪費である． - 白水社 中国語辞典

这家饭店的服务非常周到。

このレストランのサービスは非常に行き届いている． - 白水社 中国語辞典

他们周密地考虑了这次旅游的路线。

彼らは今回の旅行のコースを綿密に練った． - 白水社 中国語辞典

周全这件好事

このよい事が達成されるよう世話をする． - 白水社 中国語辞典

你就周全他这一次吧！

今回は彼を助けてあげなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

这个问题在我心里周旋了很久。

私はこの問題がずっと心に引っかかっている． - 白水社 中国語辞典

他要延长这次周游。

彼は今回の周遊を延長しようとしている． - 白水社 中国語辞典

几经周折，终于办成了这件事。

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた． - 白水社 中国語辞典

这种布料怎么揉也皱不了。

この種の生地はどんなにもんでもしわにならない． - 白水社 中国語辞典

这串珠子不错。

この真珠のネックレスはなかなかよい． - 白水社 中国語辞典

这实质上也是一种株连政策。

これは実質一種の連座政策だ． - 白水社 中国語辞典

这个集子的内容以游记为主。

この作品集は紀行文を中心とした構成だ． - 白水社 中国語辞典

对这事我还心里没主。

この件については私はまだ迷っている． - 白水社 中国語辞典

这个展览会由他们主办。

この展覧会は彼らが主催する． - 白水社 中国語辞典

他是这本语文杂志的主编。

彼はこの語学雑誌の編集長だ． - 白水社 中国語辞典

大家肯定了他这种主动的精神。

皆は彼の積極性を評価した． - 白水社 中国語辞典

这种看法主观极了。

この見解はあまりにも主観的すぎる． - 白水社 中国語辞典

谁主管这项工作？

この仕事は誰が管轄していますか？ - 白水社 中国語辞典

这不是我们主管的事。

これは我々の管轄外の事である． - 白水社 中国語辞典

这次大会由他主讲。

今回の集会は彼が主席講師を務める． - 白水社 中国語辞典

这事一定有人主使。

これはきっと誰かがけしかけたのだ． - 白水社 中国語辞典

这一切都不是主要的。

これらすべては主要なものではない． - 白水社 中国語辞典

这两种主张都有理由。

この2つの主張にはそれぞれ理由がある． - 白水社 中国語辞典

这篇文章还要加几个注。

この文章はまだ幾つか注を加えなければならない． - 白水社 中国語辞典

这个小县城当时是全国注目的地方。

当時この小さな町は全国の注目を浴びた． - 白水社 中国語辞典

这笔账已经注销了。

この勘定は既に帳消しになった． - 白水社 中国語辞典

我已经注意到这个问题。

私は既にこの問題に気づいている． - 白水社 中国語辞典

直到最近才注意起这件事来。

最近になって初めてこの事に注意しだした． - 白水社 中国語辞典