| 意味 | 例文 |
「送」を含む例文一覧
該当件数 : 23211件
发送单元 140将获取响应发送到信息处理设备 200。
取得応答は、送信部140により情報処理装置200に送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
箭头 Y1表示介质 S被传送的传送方向。
矢印Y1は、媒体Sが搬送される搬送方向を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
发邮件了。
メールを送った。 - 中国語会話例文集
虽然用E-Mail发送了，但却因超出容量而无法发送。
Ｅ－Ｍａｉｌで送信したのですが、容量オーバーのため送れません。 - 中国語会話例文集
送去笑容。
笑顔を届ける。 - 中国語会話例文集
文件送到了。
書類が届いた。 - 中国語会話例文集
我还没收到商品发送的消息，已经发送了吗？
商品の発送通知が来ないのですが、発送していますか？ - 中国語会話例文集
家庭法院决定将那个送来的少年送到检察官处。
家庭裁判所に送致した少年の逆送が決定した。 - 中国語会話例文集
我要汇款。
送金をします。 - 中国語会話例文集
请在两个货物上都贴上商业用的送货单然后发送。
両方の荷物に商業用の送り状をつけて送ってください。 - 中国語会話例文集
播放广播。
放送が流れる。 - 中国語会話例文集
邮寄小包包裹。
小包を送る。 - 中国語会話例文集
也可以寄送到离您最近的配送中心。
最寄りの配送センター止めの配送もご利用頂けます。 - 中国語会話例文集
这个邮件是从发送专用的邮件地址里发送过来的。
このメールは送信専用メールアドレスから送信しています。 - 中国語会話例文集
没有将山田先生指定为抄送，而是指定为秘密抄送发送了出去。
山田殿をCCではなくBCCに指定して送ってしまっておりました。 - 中国語会話例文集
发件人
メール送信者 - 中国語会話例文集
发件地址
メール送信先 - 中国語会話例文集
传输器
送信機，発信機． - 白水社 中国語辞典
电视台
テレビ放送局． - 白水社 中国語辞典
短途运输
短距離輸送． - 白水社 中国語辞典
对外广播
外国向け放送． - 白水社 中国語辞典
告别宴会
送別の宴会． - 白水社 中国語辞典
收到汇款
送金を受け取る． - 白水社 中国語辞典
给家里汇款
家に送金する． - 白水社 中国語辞典
货运量
貨物輸送量． - 白水社 中国語辞典
寄快信
速達便を送る． - 白水社 中国語辞典
广播连续剧
連続放送劇． - 白水社 中国語辞典
送年礼
お歳暮を贈る． - 白水社 中国語辞典
气力输送机
空気コンベヤー． - 白水社 中国語辞典
请客送礼
招待や贈答． - 白水社 中国語辞典
确定发票
確定送り状． - 白水社 中国語辞典
送人情
贈り物をする． - 白水社 中国語辞典
送人事
贈り物をする． - 白水社 中国語辞典
输送带
ベルトコンベヤー． - 白水社 中国語辞典
送报的
新聞配達人． - 白水社 中国語辞典
我把她送回去，她又把我送回来了。
私が彼女を送って行ったら，彼女はまた私を送って来た． - 白水社 中国語辞典
送审书
上げ本，伺い本． - 白水社 中国語辞典
送信的
郵便配達人． - 白水社 中国語辞典
发射天线
送信アンテナ． - 白水社 中国語辞典
托运人
託送人，荷主． - 白水社 中国語辞典
新闻广播
ニュース放送． - 白水社 中国語辞典
信息传递
情報伝送． - 白水社 中国語辞典
修正发单
訂正送り状． - 白水社 中国語辞典
演播室
放送スタジオ． - 白水社 中国語辞典
送进医院
病院に入れる． - 白水社 中国語辞典
远程运输
長距離輸送． - 白水社 中国語辞典
月度运输量
月間輸送量． - 白水社 中国語辞典
发出照会
覚書を送る． - 白水社 中国語辞典
电线支线
送電線の支線． - 白水社 中国語辞典
中继台
((放送))中継局． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
