「連」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

期待收到来自你的回信。

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他们在统一的欧洲联合中形成了一个国家。

彼らは欧州連合の中で国家を形成した。 - 中国語会話例文集

期待您的联系。

あなたからの連絡を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

短时间的连续的电话响了

短い間に連続して電話が鳴った。 - 中国語会話例文集

在本次的研究中，与B相关的考虑一下A和C。

本研究では、Bに関連してAをCと考える。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话请不要客气随时联系。

質問があれば遠慮なく連絡してください。 - 中国語会話例文集

好长时间都没有她的联系了。

彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。 - 中国語会話例文集

关于那个她之后会联系我的吧。

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话请跟我们联系。

もし質問があれば連絡してください。 - 中国語会話例文集

请不要把宠物带进建筑中。

ペットを建物内に連れ込むのは控えてください。 - 中国語会話例文集

可以帮我联络一下约翰吗？

ジョンに連絡してもらってもいいですか？ - 中国語会話例文集

请尽管联系我们。

私達に気軽に連絡してください。 - 中国語会話例文集

等待来自门卫的联系。

コンシェルジュからの連絡を待つ。 - 中国語会話例文集

他们和特定的国家有关系。

彼らは特定の国と関連している。 - 中国語会話例文集

他和他身边那些奇怪的人断了关系。

彼はガラが悪い連中と縁を切った。 - 中国語会話例文集

我们非常的开心从你那里能得到联系。

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我们想带你去很棒的地方。

私たちはあなたを素敵な場所へ連れて行きたいです。 - 中国語会話例文集

还没有与核电站事故相关的死亡报道。

原発事故の関連死はまだ報告されていない。 - 中国語会話例文集

这个和他们的主张有着某种程度的关联。

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 中国語会話例文集

你想让我现在就和他们直接联系吗？

今彼らと直接連絡を取ってほしいですか？ - 中国語会話例文集

我想带我的孩子们去让他们高兴的地方。

子供が喜ぶところに連れて行きたい。 - 中国語会話例文集

我在郊外租了排房。

私は郊外の連続住宅を借りた。 - 中国語会話例文集

苏联企图占领立陶宛。

ソビエト連邦はリトアニアを占拠しようとした。 - 中国語会話例文集

将军是一个主导的联邦脱离论者。

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。 - 中国語会話例文集

我告诉了责任人让他和你联系。

責任者にあなたに連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集

你和我联系，让我吃惊了。

あなたから連絡があって驚いた。 - 中国語会話例文集

关于那个请与我联系。

それについて私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

我带猫儿花子去医院了。

私は猫のハナコを動物医院に連れて行きました。 - 中国語会話例文集

我不想带他们去那里。

私は彼らをそこへ連れて行きたくない。 - 中国語会話例文集

我带他去安静的地方。

私は彼を静かな場所に連れて行く。 - 中国語会話例文集

感谢你和我联系。

私へのご連絡有り難うございました。 - 中国語会話例文集

他会带我去那里。

彼は私をそこに連れて行ってくれる。 - 中国語会話例文集

他们和你联系了吗？

彼らからあなたに連絡はありましたか？ - 中国語会話例文集

他们带着媳妇和孩子回家了。

彼らは嫁と孫を連れて帰った。 - 中国語会話例文集

他们设计与航空宇宙有关的工具。

彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

他们设计与飞机相关的工具。

彼らは飛行機関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

她给我来了喜讯。

彼女から私に嬉しい連絡が入った。 - 中国語会話例文集

我有与这个有关的问题。

これに関連した質問があります。 - 中国語会話例文集

桃太郎把狗也带过去了。

桃太郎は、犬をお供に連れて行った。 - 中国語会話例文集

我们会在调查了那个之后立即和你联络。

それを調べてすぐにあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我们会稍后和您联络。

私たちは後であなたに連絡致します。 - 中国語会話例文集

等待着您的联络。

あなたからの御連絡をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我因为没有你的联络而感到很担心。

私はあなたから連絡がないので心配しています。 - 中国語会話例文集

请你在明天中午之前跟他们联系。

彼らに明日の午前中までに連絡してください。 - 中国語会話例文集

爷爷带我去那里了。

おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。 - 中国語会話例文集

休课的时候请务必通知。

このレッスンを休む場合は必ず連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

休课的时候请务必通知。

このレッスンを休む時は必ず連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

如果你起来了请和我联络。

もしあなたが起きたら私に連絡をください。 - 中国語会話例文集

今后我应该和谁联络？

今後、私は誰に連絡を取るべきですか？ - 中国語会話例文集

在我去泰国的时候会和你联络。

タイに行く時にはあなたに連絡しますね。 - 中国語会話例文集