意味 | 例文 |
「進」を含む例文一覧
該当件数 : 3275件
我再次进行支付手续。
もう一度支払い手続きを進めます。 - 中国語会話例文集
推进本地中小企业的合作。
地元の中小企業の協業化を推進する。 - 中国語会話例文集
我应该把你忘了进行下一段恋爱吗?
あなたを忘れて次の恋に進むべきですか? - 中国語会話例文集
我做了那个商品的促进贩卖的活动。
その商品の販売促進活動をしました。 - 中国語会話例文集
我想通知你那个的进展。
その進捗をお知らせいたします。 - 中国語会話例文集
我能熟练地进行那个了。
それを上手く進めることができました。 - 中国語会話例文集
我再往前一点比较好吗?
もう少し前に進んだ方が良いですか? - 中国語会話例文集
如果没有问题的话,我就开始进行安排。
問題がなければ、その手配を進めます。 - 中国語会話例文集
我和他见面并询问了那个的进展状况。
彼に会ってその進捗状況を聞いた。 - 中国語会話例文集
我听说了他的进展状况。
彼の進捗状況を聞いてきました。 - 中国語会話例文集
我顺利地进行了旅行的准备工作。
旅行の準備を上手く進めた。 - 中国語会話例文集
我们会进入下一个阶段。
私達は次の段階に進みます。 - 中国語会話例文集
那个工作的进展不乐观。
その作業の進捗が芳しくない。 - 中国語会話例文集
这件事进展到哪里了?
どのくらいこの話は進んでいるのですか? - 中国語会話例文集
今后日本动画也会继续进步吧。
これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。 - 中国語会話例文集
可以放慢课程的进度。
レッスンの進行はゆっくりでいいです。 - 中国語会話例文集
请告诉我工程的进展状况。
工事の進捗状況を教えてください。 - 中国語会話例文集
请你报告工程的进展情况。
工事の進捗状況を報告してください。 - 中国語会話例文集
顶尖的干酪制造者在巴黎开了一家店。
新進気鋭のチーズ職人は、パリに店を構えた。 - 中国語会話例文集
她会有更多进步的吧。
彼女はもっと進化できるでしょう。 - 中国語会話例文集
升值为了负责新闻报道的记者组长
ニュース報道担当の記者キャップに昇進する - 中国語会話例文集
这笔生意友好地进行了。
この取引は、友好的に進められた。 - 中国語会話例文集
我现在在进行公司内部手续。
現在社内手続きを進めています。 - 中国語会話例文集
我正在办理公司内部的手续。
社内の手続きを進めています。 - 中国語会話例文集
他们允许了我进行这项工作。
彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。 - 中国語会話例文集
正在处理中的操作顺利进行中
処理中の作業は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集
这是科学发展上的大跃进。
これは科学発展の大躍進である。 - 中国語会話例文集
他在帮我进行着那项工作。
彼にその作業を進めてもらっている。 - 中国語会話例文集
他在进行那个操作。
彼がその作業を進めてくれている。 - 中国語会話例文集
他在进行材料费的统计。
彼が材料費の集計作業を進めてくれている。 - 中国語会話例文集
那个制作正按计划进行着。
その製作は予定通り進んでいます。 - 中国語会話例文集
我想确认那个设计图。
その進捗状況を確認したい。 - 中国語会話例文集
请你按照往常那样的方式发货。
いつも通りの方法で出荷を進めてください。 - 中国語会話例文集
地热能发电技术没什么进展。
地熱発電は、あまり進んでいない。 - 中国語会話例文集
你做好了来日本的准备了吗?
来日の準備は進んでいますか? - 中国語会話例文集
那里大自然的破坏越来越严重。
そこでは自然破壊が進んでいる。 - 中国語会話例文集
那里的自然破坏也越来越严重。
そこでも自然破壊が進んでいます。 - 中国語会話例文集
我明白了那个进行得很顺利。
それが順調に進んでいると理解しました。 - 中国語会話例文集
目前希望你按照之前的做法继续工作。
当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。 - 中国語会話例文集
另一方面,农村人口正在减少。
その一方田舎では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集
另一方面,郊外人口正在减少。
その一方郊外では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集
我会继续确认那个进展。
引き続きその進捗を確認します。 - 中国語会話例文集
我今天写了暑假作业。
今日は夏休みの宿題を進めました。 - 中国語会話例文集
我没注意自己的前进方向。
自分の進行方向を注意していなかった。 - 中国語会話例文集
动物的进化过程是关注的焦点。
動物の進化過程に焦点があてられています。 - 中国語会話例文集
请在分岔点径直前进。
分岐点でまっすぐ進んで下さい。 - 中国語会話例文集
也有没能按时做作业的学生。
課題の進捗に遅れをとっている生徒もいます。 - 中国語会話例文集
共进会场里挤满了當地人。
共進会場は地元の人でにぎわっていた。 - 中国語会話例文集
你来是为了让我们知道你在继续向前。
あなたは進み続けることを伝えに来た。 - 中国語会話例文集
这项要求的进展状况如何。
この要求の進み具合はどうですか。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |