| 意味 | 例文 |
「進」を含む例文一覧
該当件数 : 3275件
那个地区的沙漠化正在加剧。
そのエリアは砂漠化が進んでいる。 - 中国語会話例文集
请告诉我这件事的进展。
この件の進捗を教えてください。 - 中国語会話例文集
推进合作商规模的扩大。
アライアンス先の拡大を進める。 - 中国語会話例文集
渐进主义者们握着集团的统治权。
漸進主義者たちがグループの支配権を握った。 - 中国語会話例文集
请报告金属模具的进展状况。
金型の進捗状況を報告してください。 - 中国語会話例文集
请按照上述的顺序进行。
上記の手順にそって進めてください。 - 中国語会話例文集
不能让我继续手续了吗？
手続きを進めていただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集
请根据工程的计划继续谈。
工事する予定で話進めてください。 - 中国語会話例文集
期待今后学生间的进一步交流。
今後も学生間の交流の促進に期待します。 - 中国語会話例文集
激进的妇女参政论者的团体
急進的な女性参政権論者のグループ - 中国語会話例文集
我们打算推进那个的开发。
私たちはその開発を進める予定だ。 - 中国語会話例文集
请你等待那个的进展。
あなたがそれを進めるのは待ってください。 - 中国語会話例文集
你正在做来日本的准备吗？
あなたが日本に来るための準備は進んでいますか？ - 中国語会話例文集
我们公司的战略正顺利进行着。
我が社の戦略は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集
那里的建筑施工有进展吗？
その建設工事は進んでいるでしょうか。 - 中国語会話例文集
那个只要一点点的力量就能前进。
それは少しの力でも進むことができます。 - 中国語会話例文集
我尊重大家现在进行的工作。
皆さんが今進めている仕事を尊重します。 - 中国語会話例文集
我在公司里进行结账的手续。
社内の決済の手続きを進めます。 - 中国語会話例文集
我想做商品企划和促销的工作。
商品企画や販売促進の仕事がしたい。 - 中国語会話例文集
骄傲自满是进步的绊脚石。
おごり高ぶりは進歩の妨げである． - 白水社 中国語辞典
汽车奔往八达岭。
自動車は八達嶺を目指してまっしぐらに進む． - 白水社 中国語辞典
他鞭策年轻人努力进步。
彼は若者に精進するよう鞭撻する． - 白水社 中国語辞典
大会表扬了十个先进集体。
大会では10の先進的な集団を表彰した． - 白水社 中国語辞典
这两件事情应当同时并进。
この2つの事柄は同時に推し進めなければならない． - 白水社 中国語辞典
高一阵低一阵波浪式地前进
あるときは高くあるときは低く波状的に前進する． - 白水社 中国語辞典
人类社会总是不断进步的。
人類社会は常に絶え間なく進歩するものである． - 白水社 中国語辞典
不克服困难，就没有进步。
困難を克服しなかったら，進歩はない． - 白水社 中国語辞典
她不图学业上的进步。
彼女は学業上の進歩を図らない． - 白水社 中国語辞典
我们必须采用先进技术。
我々は先進技術を取り入れる． - 白水社 中国語辞典
我要自强不息，有意义地度过残生。
私は精進を重ね，有意義に晩年を送りたい． - 白水社 中国語辞典
他走上犯罪道路的教训十分惨痛。
彼が犯罪の道に進んだ教訓は全く痛ましい． - 白水社 中国語辞典
反动派经常查封进步的刊物。
反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる． - 白水社 中国語辞典
游行队伍把路口全都叉住了。
行進する人たちがつじをふさいでしまった． - 白水社 中国語辞典
学习先进，超先进。
先進的な事柄・人を学び，それを超える． - 白水社 中国語辞典
同学们把花篮呈献给老师们。
クラスメートたちは花かごを先生たちに進呈した． - 白水社 中国語辞典
他持久地进行这项研究工作。
彼はこの研究活動を持続的に推し進めた． - 白水社 中国語辞典
我国经济将会持续地跃进。
わが国の経済は長期にわたり躍進することができる． - 白水社 中国語辞典
踟蹰不前((成語))
ためらって前に進まない，二の足を踏む． - 白水社 中国語辞典
每次战斗他都冲在前面。
どの戦闘でも彼は真っ先に突進する． - 白水社 中国語辞典
他冲动地抢上前去。
彼は興奮して急いで前に進み出た． - 白水社 中国語辞典
在逆境里找自己的出路。
逆境の中で自分の進路を見つける． - 白水社 中国語辞典
乒乓男女队双双出线。
卓球の男女チームはともども勝ち進んだ． - 白水社 中国語辞典
这孩子经过几年来的锤炼，大有进步。
この子供は数年間鍛えられて，大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
从打你升了主任，更忙了。
あなたは主任に昇進してから，更に忙しくなった． - 白水社 中国語辞典
是他促成了这件事。
彼がこの事を促進して成功させたのだ． - 白水社 中国語辞典
筹备事宜必须及早措办。
準備作業を早急に進めなければならない． - 白水社 中国語辞典
这次部队转移，由一营打掩护。
今回の部隊の転進には，第1大隊が掩護する． - 白水社 中国語辞典
我们要大踏步前进。
我々は大股で前進しなければならない． - 白水社 中国語辞典
先进带动后进。
先進的人物が後れた人々を導く． - 白水社 中国語辞典
或多或少地有了一些进步。
多かれ少なかれ若干の進歩が見られた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
