| 意味 | 例文 |
「進」を含む例文一覧
該当件数 : 3275件
排除万难，奋勇前进。
万難を排し，勇気を奮って前進する． - 白水社 中国語辞典
她主动地排解邻里间的纠纷。
彼女はみずから進んで近所のもめごとを仲裁する． - 白水社 中国語辞典
汽车在盘桓的山路上开了很久。
自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ． - 白水社 中国語辞典
几只小船在水里慢慢地飘悠着。
何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们打到八平。
我々はエイトオールまで試合を進めた． - 白水社 中国語辞典
应当平等地进行交谈。
対等に話し合いを進めなければならない． - 白水社 中国語辞典
轮船平稳地行驶在黄浦江上。
汽船は穏やかに黄浦江を進む． - 白水社 中国語辞典
平行作业
並行して作業を進める，並行作業． - 白水社 中国語辞典
扑腾扑腾踏着雪地往前走。
バサバサと雪を踏みながら前へ進む． - 白水社 中国語辞典
向敌人的碉堡匍匐前进。
敵のトーチカ目がけてほふく前進する． - 白水社 中国語辞典
沿着崎岖的山路继续前进。
険しい山路に沿って引き続き前進する． - 白水社 中国語辞典
在老师的启迪下，我有了很大进步。
先生に啓発されて，私は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
在老师的启发下，我有了很大的进步。
先生に啓発されて，私は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
招待会在欢乐的气氛中进行。
レセプションは楽しい雰囲気の中で進められた． - 白水社 中国語辞典
小汽艇在湖水上缓缓前进。
モーターボートは湖水の上をゆっくりと進む． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在向新的胜利前进。
全国の人民は新しい勝利に向かって前進する． - 白水社 中国語辞典
他抢了先，比我先进一步。
彼はリードして，私より一歩進んでいる． - 白水社 中国語辞典
切实地总结先进经验。
真剣に先進的経験を総括する． - 白水社 中国語辞典
今天的素菜太清淡了。
今日の精進料理はあっさりしすぎている． - 白水社 中国語辞典
他迈着轻快的步子。
彼は軽快な足取りで歩を進めている． - 白水社 中国語辞典
满足现状，不求进步。
現状に満足して，進歩することを求めない． - 白水社 中国語辞典
躐等求进
順序を踏まず一足飛びに進もうとする． - 白水社 中国語辞典
全民办工业((成語))
（大躍進期の用語）全人民が工業を興す． - 白水社 中国語辞典
全员教育
社会の全員に対して教育を推し進めること．≒成人教育． - 白水社 中国語辞典
劝阻他不要再往前走。
彼を押しとどめてこれ以上前へ進ませないようにする． - 白水社 中国語辞典
他最近确实有些进步。
彼は近ごろ確かに少し進歩している． - 白水社 中国語辞典
全国文教群英会
全国文化教育先進工作者会議． - 白水社 中国語辞典
让利促销
利潤の幅を少なくして販売を促進する． - 白水社 中国語辞典
自动让贤
みずから進んでポストを有能な人に譲る． - 白水社 中国語辞典
有四亿几千万人次举行示威游行。
延べ4億数千万人がデモ行進した． - 白水社 中国語辞典
一切仍旧，按原计划进行。
一切前と同じように，元の計画に従って進める． - 白水社 中国語辞典
共同的生活促进了思想感情融合。
共同の生活は思想感情の融合を促進した． - 白水社 中国語辞典
必须扫除前进中的障碍。
前進を阻む障害を取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典
二连跟着一连上去了。
第2中隊は第1中隊に続いて前進した． - 白水社 中国語辞典
见困难就上，见荣誉就让。
困難に遭えば進んで当たり，栄誉を見れば人に譲る． - 白水社 中国語辞典
打上风球
（球技で）優勢のうちに戦いを進める． - 白水社 中国語辞典
大家都肯上进。
誰も彼も進んで向上しようとする． - 白水社 中国語辞典
他迎上前去，握住对方的手。
彼は前に進み出て，相手の手を握り締めた． - 白水社 中国語辞典
神速地向大海进发
矢のように海上目ざして進んで行った． - 白水社 中国語辞典
先渗渠后办事。
先に贈り物をしてその後で仕事を進める． - 白水社 中国語辞典
明年我可以升二年级。
来年私は2年生に進級できるだろう． - 白水社 中国語辞典
他升为校长。
彼は昇進して校長（学長）になった． - 白水社 中国語辞典
他已经升到科长一级。
彼は既に課長クラスまで昇進した． - 白水社 中国語辞典
这几个学生不能升级。
この数人の生徒は進級できない． - 白水社 中国語辞典
他今年恐怕又升不了级了。
彼は今年もまた恐らく進級できないだろう． - 白水社 中国語辞典
虚心使人进步，骄傲使人落后。
謙虚は人を進歩させ，うぬぼれは人を落後させる． - 白水社 中国語辞典
事变发展得这么快。
事物の変化はこんなにも速く進む． - 白水社 中国語辞典
阴盛阳衰
女性が社会に進出し男性の影が薄い． - 白水社 中国語辞典
他甩着手大步往前走。
彼は手を振りながらおおまたで前へ進む． - 白水社 中国語辞典
连长率领我们前进。
中隊長は我々を率いて前進させた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
