| 意味 | 例文 |
「進」を含む例文一覧
該当件数 : 3275件
船行如箭，瞬间即穿过桥洞。
船が矢のように進み，瞬く間に橋の下を通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典
汽车顺着笔直的马路向前飞驰。
自動車はまっすぐに延びた大通りを飛ぶように進む． - 白水社 中国語辞典
命令所部迅速前进。
指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する． - 白水社 中国語辞典
他上小学时跳过一级。
彼は小学校の時1学年飛ばして進級している． - 白水社 中国語辞典
一步也不停留地向前走着。
一歩もとどまることなく前進している． - 白水社 中国語辞典
红军向乌江挺进。
紅軍は烏江に向かって挺進した． - 白水社 中国語辞典
先遣队已挺进到敌人的后方了。
先遣隊は既に敵の後方にまっすぐに進んだ． - 白水社 中国語辞典
统计农业生产进度。
農業生産の進度の統計をとる． - 白水社 中国語辞典
一定要促进全党的团结。
ぜひとも党全体の団結を促進しなければならない． - 白水社 中国語辞典
把生产不断推向新高潮。
生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める． - 白水社 中国語辞典
总结经验，推动工作。
経験を総括し，仕事を推し進める． - 白水社 中国語辞典
从多方面推进技术改造。
多方面から技術の改革を推し進める． - 白水社 中国語辞典
我军向前推进了三十公里。
わが軍は30キロメートル前進した． - 白水社 中国語辞典
他们要推行一个新计划。
彼らは新しい計画を推し進めようとしている． - 白水社 中国語辞典
他们向前走了几步，又退回来了。
彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た． - 白水社 中国語辞典
苦读和进取使他树立起了威信。
彼はその苦学と進取の精神で信望をかち得た． - 白水社 中国語辞典
类人猿最终进化为人。
類人猿は最終的に人に進化した． - 白水社 中国語辞典
他伪装进步，潜伏在机关内部。
彼は進歩的なふりをして，機関の中に潜伏した． - 白水社 中国語辞典
武断行事是导致失败的原因。
独断で事を進めるのは失敗の原因となる． - 白水社 中国語辞典
又一艘新船胜利下水了。
また新しい船が1隻成功のうちに進水した． - 白水社 中国語辞典
企业的管理比较先进。
企業の管理は比較的進んでいる． - 白水社 中国語辞典
他们先进在哪儿？
彼らの進んでいるところはどこにあるのか？ - 白水社 中国語辞典
去年他被评上了先进。
昨年彼は先進的労働者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
敌军打出降旗，我军停止进攻。
敵が白旗を掲げたので，わが軍は進行を停止した． - 白水社 中国語辞典
是他主动向我提出建议的。
彼の方から進んで私に提案してきたのだ． - 白水社 中国語辞典
他们之间进行了几次协作。
彼らの間では何度か協力が進められた． - 白水社 中国語辞典
汽车在群峰之间迂回行进。
車は峰々の中を迂回して前進する． - 白水社 中国語辞典
交通堵塞，阻碍了车辆的行进。
交通渋滞は，車両の前進を阻んだ． - 白水社 中国語辞典
游行的队伍汹涌地向前奔去。
デモの列が奔流のように前へ突き進む． - 白水社 中国語辞典
这个人专擅行事，很难合作。
この人は独断で事を進めるので，一緒にやりにくい． - 白水社 中国語辞典
他学中文学得比谁都快。
彼は中国語を学んで進歩が誰よりも速い． - 白水社 中国語辞典
翰林学士
歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏． - 白水社 中国語辞典
我们要把先进经验学习好。
我々は進んだ経験をしっかり学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典
踏着烈士们的血迹前进。
烈士たちの血の跡を踏み越え前進する． - 白水社 中国語辞典
人类是从古猿演化而来的。
人類は猿人から進化してきたものである． - 白水社 中国語辞典
生物的演化是极其复杂的。
生物の進化は極めて複雑である． - 白水社 中国語辞典
他主要研究地球的演化。
彼は主に地球の進化を研究している． - 白水社 中国語辞典
他从来不肯央求别人。
彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない． - 白水社 中国語辞典
仰攀得幸进
偉い人にコネをつけて昇進する，役人の地位を得る． - 白水社 中国語辞典
他们的业绩鼓舞我们前进。
彼らの功績は我々を鼓舞して前進させる． - 白水社 中国語辞典
一切都依着他的指示进行。
すべては彼の指示どおりに進んでいる． - 白水社 中国語辞典
必须依照计划进行。
計画に従って進めなければならない． - 白水社 中国語辞典
他一步一步地往前走，一边儿唱着歌儿。
彼は一歩一歩と進みながら歌を歌っている． - 白水社 中国語辞典
祖国建设日新月异，一日千里。
祖国の建設は日新月歩，極めて進度が速い． - 白水社 中国語辞典
文明一条街
環境・設備・規律・礼儀の面で進んでいる町内． - 白水社 中国語辞典
十几辆卡车排成一条龙向前开动。
10数台のトラックが列をなして前に進んで行く． - 白水社 中国語辞典
具有一往无前的精神
勇往邁進の精神を備えている． - 白水社 中国語辞典
这一向进步不小吧？
このところ進歩が大きいでしょうね． - 白水社 中国語辞典
以先进带落后
進んだところが立ち後れたところを引っ張って行く． - 白水社 中国語辞典
因为他肯下功夫，所以进步很快。
彼は手間暇を惜しまないから進歩が速い． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
