| 意味 | 例文 |
「進」を含む例文一覧
該当件数 : 3275件
我们要绕到他们前边，截住他们。
我々は先へ早回りして，彼らの前進を阻止する． - 白水社 中国語辞典
躐等求进
順序を踏まず一足飛びに進もうとする． - 白水社 中国語辞典
我向有关部门进了一言。
私は関係部門に一言進言した． - 白水社 中国語辞典
她在转变，在进步。
彼女は変わりつつあり，進歩しつつある． - 白水社 中国語辞典
他们的工作有了显著的进步。
彼らの仕事は著しい進歩を遂げた． - 白水社 中国語辞典
他的思想一贯很进步。
彼の思想は終始一貫して進歩的だ． - 白水社 中国語辞典
这是很进步的剧团。
これはたいへん進歩的な劇団である． - 白水社 中国語辞典
我们向着祖国灿烂的明天进发。
我々は祖国の輝かしい明日に向かって前進する． - 白水社 中国語辞典
他们提出了进一步的要求。
彼らは一歩進んだ要求を出した． - 白水社 中国語辞典
这是比日本更进一步的办法。
これは日本より更に一歩進んだ方法だ． - 白水社 中国語辞典
事情稳步而顺利地进展。
事は着々と順調に進展している． - 白水社 中国語辞典
事情的进展出乎意料地迅速。
事の進展は予想外に速かった． - 白水社 中国語辞典
他们的工作取得了较大的进展。
彼らの仕事は比較的大きな進展をみた． - 白水社 中国語辞典
部队已经进驻那个城市了。
部隊はもうあの町に進駐した． - 白水社 中国語辞典
我径直走到他跟前。
私はずいと彼の目の前まで進んだ． - 白水社 中国語辞典
窘得他满脸通红。
進退窮まって彼は顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典
历史的巨轮滾滾向前。
歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む． - 白水社 中国語辞典
谨具薄礼，奉呈足下。
謹んで粗品を用意し，貴下に進呈致します． - 白水社 中国語辞典
公路上，日军向南开发。
自動車道路を日本軍は南に向かって進んだ． - 白水社 中国語辞典
咱们也该开开荤了。
我々も精進落としをしなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
我老爹思想比较开明。
私の父は考えが比較的進歩的で開けている． - 白水社 中国語辞典
开辟不断跃进的局面
絶え間なく躍進する局面を切り開く． - 白水社 中国語辞典
各项工作都得到了开展。
おのおのの仕事に進展が見られた． - 白水社 中国語辞典
看看事情怎么发展再说。
事がどのように進展するかを見てからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典
鼓舞人民去抗御外国的进攻。
人民を激励して外国の進攻に抵抗させる． - 白水社 中国語辞典
我们都为她的进步感到快慰。
我々は彼女の進歩をうれしく思った． - 白水社 中国語辞典
拉锯战
一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム． - 白水社 中国語辞典
新船砍缆下水。
新しい船はともづなを切り進水した． - 白水社 中国語辞典
这些老机器应该换先进的。
これらの古い機械は進んだものに取り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典
成为推行开放政策的累赘
開放政策を進める上でじゃまになる． - 白水社 中国語辞典
离弦的箭
（放たれた矢→）（比喩的に）速いスピードで前進する物体． - 白水社 中国語辞典
爸爸的好朋友从远方寄来了礼物。
父親の友人が遠方から進物を郵送してくれた． - 白水社 中国語辞典
他历练得比以前进步多了。
彼は依然よりずっと進歩するほど練り鍛えた． - 白水社 中国語辞典
躐等求进
順序を踏まず一足飛びに進もうとする． - 白水社 中国語辞典
把责任拢在自己身上。
責任を（自分の身に引き寄せる→）みずから進んで取る． - 白水社 中国語辞典
螺旋推进器
らせん推進器，（船の）スクリュー，（飛行機の）プロペラ．≒螺旋桨． - 白水社 中国語辞典
虚心使人进步，骄傲使人落后。
謙虚さは人を進歩させ，傲慢は人を落伍させる． - 白水社 中国語辞典
他们迈着矫健的步伐。
彼らはたくましい足取りで進んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们又向现代化迈进了一大步。
我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ． - 白水社 中国語辞典
反对盲目冒进。
盲目的に突き進むことに反対する． - 白水社 中国語辞典
不能这样冒险进攻。
こんなに危険を冒して進攻してはならない． - 白水社 中国語辞典
突飞猛进((成語))
（学問・事業などが）目覚ましく発展進歩する． - 白水社 中国語辞典
前进路上不要迷航。
前進の途上で方向を見失ってはならない． - 白水社 中国語辞典
在前进的道路上，困难是免不了的。
前進する途上では，困難は避けられないものである． - 白水社 中国語辞典
前进的道路上，免不了会有困难。
前進途上では，困難は免れない． - 白水社 中国語辞典
他的进步相当明显。
彼の進歩はかなりはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
司令部下达了进军的命令。
司令部は進軍の命令を下部に伝達した． - 白水社 中国語辞典
马队在漠漠的荒原上行进着。
騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している． - 白水社 中国語辞典
人智既进，乃有科学。
人知が進んだので，そこで科学が生まれた． - 白水社 中国語辞典
年来学业大有进步。
今年に入ってから学業は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
