| 意味 | 例文 |
「進」を含む例文一覧
該当件数 : 3275件
躐等求进
順序を踏まず一足飛びに進もうとする． - 白水社 中国語辞典
他的发音的的确确比过去进步多了。
彼の発音は確かに前よりずっと進歩した． - 白水社 中国語辞典
他们处在进退两难的地步。
彼らは進退窮まる状況にある． - 白水社 中国語辞典
船在风浪中颠簸着前进。
船は風浪の中を揺れながら前進する． - 白水社 中国語辞典
迭次会谈，毫无进展。
たびたび会談したが，何の進展もない． - 白水社 中国語辞典
坚持学习，定能进步
たゆまず学習すれば，必ず進歩する． - 白水社 中国語辞典
丢下包袱，轻装前进。
思想的な重荷を捨て，身軽になって前進する． - 白水社 中国語辞典
真理总是与谬误斗争而前进的。
真理は常に誤謬と闘って前進するものだ． - 白水社 中国語辞典
他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。
彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ． - 白水社 中国語辞典
历史在发展，时代在前进。
歴史は発展しており，時代は前進している． - 白水社 中国語辞典
我军反击敌人的进攻。
わが軍は敵の進攻に対して反撃する． - 白水社 中国語辞典
只有虚心学习，方能不断进步。
謙虚に学習してこそ，絶えず進歩することができる． - 白水社 中国語辞典
构筑工事，防御敌人的进攻。
陣地を構築し，敵の進攻を防御する． - 白水社 中国語辞典
他们放肆地进行活动。
彼らはほしいままに活動を推し進める． - 白水社 中国語辞典
非法地进行军事占领
不法に軍事占領を推し進める． - 白水社 中国語辞典
我们分开人群走过去了。
我々は人の群れをかき分けて進んで行った． - 白水社 中国語辞典
他们试探风色，伪装进步分子。
彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する． - 白水社 中国語辞典
奉送一张入场券。
入場券を1枚進呈申し上げます． - 白水社 中国語辞典
一定要赶上世界先进水平。
きっと世界の先進水準に追いつかねばならない． - 白水社 中国語辞典
有步骤、有组织、有纲领地进行
段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める． - 白水社 中国語辞典
高昂着头，挺着胸，大踏步向前走。
頭を高く持ち上げ，胸を張り，大股で前進する． - 白水社 中国語辞典
向技术高峰进军
技術の最高峰に向かって突き進む． - 白水社 中国語辞典
他高举红旗向前进。
彼は赤旗を高々と掲げて前進する． - 白水社 中国語辞典
搞社会主义
社会主義を実行する・推し進める． - 白水社 中国語辞典
这项工作迟迟不进，根在他那儿。
この仕事が遅々として進まないのは，彼のせいである． - 白水社 中国語辞典
我走向他，跟住追问。
私は彼の方に進み，追い詰めて根掘り葉掘り尋ねた． - 白水社 中国語辞典
更进一步地把技术革新开展起来
更に一歩進めて技術革新を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典
前清时，他有进士功名。
清朝時代，彼は進士という身分を持っていた． - 白水社 中国語辞典
鼓噪而进((成語))
太鼓を打ち鳴らしときの声を上げて突進する． - 白水社 中国語辞典
进步的政治精神贯注于军队之中。
進歩的な政治精神が軍隊の中に注がれている． - 白水社 中国語辞典
他光荣地走上了农业第一线。
彼は光栄にも農業の第一線に進んだ． - 白水社 中国語辞典
革命的洪流滚滚向前。
革命の大きな流れはどんどん前進する． - 白水社 中国語辞典
历史的车轮滚滚向前。
歴史の車輪がぐんぐん突き進む． - 白水社 中国語辞典
向“四化”进军的号角吹响了。
「4つの近代化」に向けての進軍らっぱが吹き鳴らされた． - 白水社 中国語辞典
和先进水平相比，还差得远。
先進レベルと比べると，まだまだ差がある． - 白水社 中国語辞典
在黑暗中摸索前进。
暗黒の中を摸索しつつ前進する． - 白水社 中国語辞典
官运亨通((成語))
官吏としての昇進運が順調である． - 白水社 中国語辞典
奋勇前进，决不后退。
勇気を奮って前進し，断じて退かない。 - 白水社 中国語辞典
互为因果((成語))
2つの事柄が互いに（原因となり結果となる→）促進し合う． - 白水社 中国語辞典
汽车缓慢地向山上爬着。
自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる． - 白水社 中国語辞典
技术革新促进了产品的换代。
技術革新は製品のモデルチェンジを促進した． - 白水社 中国語辞典
必须进一步唤起民众。
一歩進めて民衆の奮起を呼びかける． - 白水社 中国語辞典
你喜欢吃荤的还是素的？
生臭が好きかそれとも精進が好きか？ - 白水社 中国語辞典
革命先烈的遗志激励着我们前进。
革命烈士の遺志は我々を激励し前進させる． - 白水社 中国語辞典
他积极地投入了抗日战争。
彼はみずから進んで抗日戦争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
击退了敌军几次进攻。
敵軍の何度かにわたる進攻を撃退した． - 白水社 中国語辞典
他这次提升，明明是被架空了。
彼の今回の昇進は，明らかに棚上げにされたのだ． - 白水社 中国語辞典
战士们行进的脚步很坚实。
兵士たちの行進の足取りはしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
虚心使人进步，骄傲使人落后。
謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる． - 白水社 中国語辞典
我们的技术接近于先进水平。
我々の技術は先進的な水準に近づいている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
