意味 | 例文 |
「進」を含む例文一覧
該当件数 : 3275件
如果MFP 101中已发生了事件,则流程进入步骤 S1202。
MFP101でイベントが発生した場合は、ステップS1202へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在步骤 S1202中找到了一个或多个条目,则流程进入步骤S1203。
該当するエントリが見つかった場合は、ステップS1203へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果满足信道稳健性阈值,则前进至框 1150。
チャネルロバストネスしきい値が満たされている場合、ブロック1150に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在完整桥接中,程序进行到步骤 S52及其后中的处理。
完全ブリッジの場合には、ステップS52以下の処理に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
当步骤 S110的处理结束时,进入到图 12的步骤 S121。
ステップS110の処理が終了すると、図12のステップS121に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S124的处理结束后进入到步骤 S126中。
ステップS125の処理が終了するとステップS126に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5至图 8中推进上述的分析滤波。
以上のような分析フィルタリングは、図5乃至図8のように進められる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机前进至框 620并且不考虑扰乱槽。
受信機は、ブロック620に進み、ジャマービンを考慮から除く。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果检测到条件,则方法 300进行至步骤 308。
ある状態が検出された場合、方法300は、ステップ308に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S72、S74、S76或 S77的处理之后,处理进行到步骤 S78。
ステップS72,S74,S76、またはS77の処理後、処理はステップS78に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
当在步骤 S202中的确定为 YES时,处理进入到步骤 S203。
ステップS202の判定がYesの場合は、ステップS203に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在步骤 S401中判断为存在手动输入,则处理进入步骤 S402。
ステップS401で手動入力があった場合、ステップS402に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在步骤 S701中判断为存在手动输入,则处理进入步骤 S702。
ステップS701で手動入力があった場合、ステップS702に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 2070,解码器继续评估下一个帧。
ステップ2070で、デコーダは、次のフレームを評価するために進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果完全参与不可能,那么方法继续进行到方框 508。
完全参加が可能でない場合、方法はブロック508に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果部分参与不可能,那么方法继续进行到方框 510。
部分参加が可能でない場合、方法はブロック510に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,步骤进到“树源”(602)的列 612的源地址字段 (1916)。
次に、「ツリーソース」(602)の送信元アドレスフィールド(列612)に進む(1916)。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上面的示例中,波束位置在第一时间间隔中始于位置 2,在第二时间间隔中进行到位置 5,在第三时间间隔中进行到位置 3,在第四时间间隔中进行到位置 1,并且在第五时间间隔中进行到位置 4。
上記の例では、ビーム位置が第1時間間隔での位置2で始まり、第2時間間隔で位置5に進み、第3時間間隔で位置3に進み、第4時間間隔で位置1に進み、第5時間間隔で位置4に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
过程开始于步骤 S1010并前进至步骤 S1020。
ステップS1010においてプロセスが開始し、ステップS1020に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 101根据进程标记判断是否存在仍未完成的处理 (步骤 106)。
CPU101は、進捗フラグに従って未完の処理を判定する(ステップ106)。 - 中国語 特許翻訳例文集
时间 (t)从左至右流逝。
これらのシーケンスを示している。 時間(t)は左から右に進行している。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 SNR低于阈值,那么过程 500前进到步骤 508。
SNRがしきい値よりも低い場合は、プロセス500はステップ508に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 SNR高于阈值,那么过程 700前进到步骤 708。
SNRがしきい値よりも高い場合は、プロセス700は、ステップ708に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果处理了第 n页的整个区域,则处理进行到步骤 S1111。
nページ目の全領域が処理済であればステップS1111に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在接着的步骤 S1108,不进行删除处理,并且处理进行到步骤 S1109。
続くステップS1108では消去処理を行わず、ステップS1109へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下描述将仅参考从节点 A流向节点 E的流。
以下の説明は、ノードAからノードEに進むフローのみを参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这样的情况下,控制单元 32进入稍后将要描述的 S30和 S32。
この場合、制御部30は、後述のS30及びS32に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果检测到,则呈现 400可以继续到步骤 440。
検出された場合、方法400はステップ440へと進むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后,处理 900沿着箭头 904前进到步骤 905。
その後、プロセス900は矢印904にしたがってステップ905に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后处理 900沿着箭头 911前进到图 6中的 705。
その後、プロセス900は矢印911にしたがって図6中の705に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如文稿 G1的空掉头未结束 (ACT228的否 ),则前进到 ACT240。
原稿G1の空反転が終了していなければ(ACT228でNo)ACT240に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
第三张文稿 G3向对位辊对 14的方向前进。
3枚目の原稿G3はレジストローラ対14の方向に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
第四张文稿 G4向对位辊对 14方向前进。
4枚目の原稿G4はレジストローラ対14の方向に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
当成像结束时,过程从步骤 F108前进至步骤 F114。
そして撮像終了となったらステップF108からF114に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该情况下,过程从步骤 F106前进到步骤 F107用于执行错误过程。
その場合、処理をステップF106からF107に進め、エラー処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
当成像结束时,过程从步骤 F113前进到步骤 F114。
そして撮像終了となったらステップF113からF114に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在进行了充电信息询问时 (步骤 S11:是 ),进入步骤 S12。
充電情報の照会があった場合(ステップS11:YES)、ステップS12へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
当接收到充电信息等时 (步骤 S21:是 ),进入步骤 S22。
充電情報等を受信すると(ステップS21:YES)、ステップS22へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
当按下了充电询问按钮 25时 (步骤 S31:是 ),进入步骤 S32。
充電照会ボタン25が押されると(ステップS31:YES)、ステップS32へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
当从车载机 100进行了回信时 (步骤 S33:是 ),进入步骤 S34。
車載機100から返信があると(ステップS33:YES)、ステップS34へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,在步骤 S760中,控制器 202进入图 8所示的颜色转换处理 (b)。
ステップS760では、制御部202は図8に示す色変換処理(b)へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施方式中,以图 12的情况为例进行说明。
この実施の形態では図12の場合を例にとって説明を進める。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此,判断为不驱动光圈 203,前进到步骤 S350。
よって絞り203を駆動しないと判断してステップS350へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此判断为不驱动光圈 203,前进到步骤 S350。
よって、絞り203を駆動しないと判断してステップS350へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S40中否定判断时,前进到步骤 S100。
ステップS40で否定判断した場合には、ステップS100へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S340中否定判断时,前进到步骤 S400。
ステップS340で否定判断した場合には、ステップS400へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面,在步骤 S340中肯定判断时,前进到步骤 S350。
一方、ステップS340で肯定判断した場合には、ステップS350へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S110,CPU16将循环计数器 n加 1,并进入步骤 S120。
ステップS110において、CPU16はループカウンタnに1を加えてステップS120へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S80,CPU16将计数器 a加 1,并进入步骤 S90。
ステップS80において、CPU16は、カウンタaに1を加えてステップS90へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
因而,为了纠正中间块的同步头,进入 S127。
よって、中間ブロックの同期ヘッダを訂正するためにS127に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |