「達」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们明天几点出门？

明日、私達は何時に家を出ますか。 - 中国語会話例文集

我会给你们添麻烦的吧。

あなた達に迷惑をかけるでしょう。 - 中国語会話例文集

伊藤忠将在非洲建立一个供应网络。

伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。 - 中国語会話例文集

我想要能交往一辈子的朋友。

一生付き合える友達がほしい。 - 中国語会話例文集

我担心能不能和他做朋友。

彼に友達ができるか心配です。 - 中国語会話例文集

我让同学帮我剪了头发。

友達に髪を切ってもらいました。 - 中国語会話例文集

我们应该用尽方法防止那个。

私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。 - 中国語会話例文集

她给我们剪了头发。

私達は彼女に髪を切ってもらった。 - 中国語会話例文集

我们打算明天踢足球。

私達は明日サッカーをするつもりです。 - 中国語会話例文集

我们看了有名的画作。

私達は有名な絵画を見ました。 - 中国語会話例文集

我们能够进行出色的演奏吧。

私達は良い演奏ができるでしょう。 - 中国語会話例文集

他朋友出发去了新的家人身边。

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。 - 中国語会話例文集

他的朋友出发去了新的地方。

彼の友達は新しい場所へ旅立った。 - 中国語会話例文集

虽然他想交朋友，但是他不会说英语。

彼は友達をつくりたいが、英語が話せない。 - 中国語会話例文集

你比以前多了好多朋友。

以前より沢山の友達を持っています。 - 中国語会話例文集

请重新确认你们的提案。

あなた達の提案を再確認させてください。 - 中国語会話例文集

约翰没有一起玩的朋友。

ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。 - 中国語会話例文集

我们一直都会是好朋友。

私たちはいつまでもずっと良い友達です。 - 中国語会話例文集

请告诉我送达的日期。

私に配達日を知らせてください。 - 中国語会話例文集

我爸爸至今还记得你们的事。

私の父は、あなた達の事を今でもよく覚えています。 - 中国語会話例文集

我的朋友给我发了祝贺短信。

私の友達たちがお祝いのメールをくれました。 - 中国語会話例文集

我7月30号和朋友去看了烟花。

7月30日に友達と花火を見に行きました。 - 中国語会話例文集

能和你成为朋友真的很好。

あなたと友達になれて本当によかった。 - 中国語会話例文集

你们高兴我就开心。

あなた達が楽しんでいて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得那个朋友很厉害，很仰慕。

その友達を凄いと思い、憧れました。 - 中国語会話例文集

我小的时候经常和朋友来这个公园玩。

小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。 - 中国語会話例文集

我们一起在美国度过。

私達はアメリカで一緒に時間を過ごす。 - 中国語会話例文集

我们可以把那件商品发货。

私達はその商品を出荷できます。 - 中国語会話例文集

我们还没收到那个设计图。

私達はまだその図面を受け取っていない。 - 中国語会話例文集

我们应该几点去那里？

私達は何時にどこへ行くべきですか？ - 中国語会話例文集

汽车奔往八达岭。

自動車は八達嶺を目指してまっしぐらに進む． - 白水社 中国語辞典

长期趨势

（社会の発達・変化についての）比較的長期にわたる趨勢． - 白水社 中国語辞典

超额完成生产任务

目標額以上に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

超凡入圣

造詣の深さが非凡で聖人の域に達している． - 白水社 中国語辞典

必须筹备出一笔资金。

資金を調達して来る必要がある． - 白水社 中国語辞典

为了筹集建设资金四处奔走。

建設資金を調達するため各地を走り回る． - 白水社 中国語辞典

为了自己升官发财出卖了自己的朋友。

自分の立身出世のために友達を裏切った． - 白水社 中国語辞典

今天传达重要文件。

今日は重要な文書を伝達します． - 白水社 中国語辞典

车间主任把上级的指示传达给我们。

職場主任は上からの指示を私たちに伝達した． - 白水社 中国語辞典

经过反复磋商，终于达成了协议。

再三の折衝を経て，ついに合意に達した． - 白水社 中国語辞典

运输量将达到四千万吨。

輸送量が4000万トンに達しようとしている． - 白水社 中国語辞典

产品达到了国际先进水平。

製品は世界のトップレベルに達した． - 白水社 中国語辞典

这个指标达得到达不到？

この目標は達成できるかどうか？ - 白水社 中国語辞典

戴帽儿指标

上級部門が指名し伝達した指標． - 白水社 中国語辞典

群众的不满达到了顶峰。

大衆の不満がピークに達した． - 白水社 中国語辞典

这小孩子脑子很发达。

この子供は知恵がたいへん発達している． - 白水社 中国語辞典

每个人分派捐款。

一人一人に寄付金を割り当てて調達する． - 白水社 中国語辞典

不达到目的，决不甘心。

目的に到達しなければ，決して引き下がらない． - 白水社 中国語辞典

这一向我都在拼命赶任务。

ここしばらくずっと任務の達成に追われていた． - 白水社 中国語辞典

必须赶路，才可准时到达。

道を急いでこそ，時間どおりに到達できる． - 白水社 中国語辞典