「達」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我有时候会把不喜欢的工作放到后面做。

私達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。 - 中国語会話例文集

我这个月月末必须确认进款。

私達は今月末までにその入金を確認しないければならない。 - 中国語会話例文集

朋友说我是什么事情都会去挑战的性格。

友達から何事にも挑戦的な性格だと言われる。 - 中国語会話例文集

我们去买了东西，还在家附近的公园玩了。

私達は買い物に行ったり、家の近くの公園で遊びました。 - 中国語会話例文集

我们打算向你索要那个的取消费用。

私達はそのキャンセル料をあなたに請求するつもりだ。 - 中国語会話例文集

我们想今后也好好地培育那种花。

私達はその花を、これからも大切に育てていきたいです。 - 中国語会話例文集

我们有点担心那个企划不能按预定进行。

私達はその計画が予定通り進まないことに少し懸念しています。 - 中国語会話例文集

我们想知道那个必须什么时候交纳。

私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。 - 中国語会話例文集

你是在什么时候头一回遇见那位友人的？

あなたがその友達と初めて出会ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

我们想要用以下顺序来进行那个。

私達は以下手順にてそれを進めたいと考えています。 - 中国語会話例文集

我们和孙子们难得地度过了欢乐的时光。

私達は孫たちと久し振りに楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我想为孩子们创造喜欢上英语的契机。

子供達が英語が好きになるきっかけ作りに貢献したい。 - 中国語会話例文集

本公司当期达成了1.3%的超额收益。

当社は今期１．３％の超過リターンを達成した。 - 中国語会話例文集

我们有就这个进行更加深入讨论的必要。

私達はこれについてもっと深く議論する必要があります。 - 中国語会話例文集

我们有深入探讨这件事的必要。

私達はその事について深く議論する必要があります。 - 中国語会話例文集

我们在和年长的人说话的时候必须用敬语。

私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。 - 中国語会話例文集

认为损失利益将达到数百万日元。

逸失利益は数百万円に達すると考えられている。 - 中国語会話例文集

这个项目可以达成很可观的内部收益率。

このプロジェクトは十分な内部収益率を達成できる。 - 中国語会話例文集

本公司为了那个项目，进行了内部招标。

当社はそのプロジェクトのために内部調達を行った。 - 中国語会話例文集

我和朋友一起聊聊家常，出门玩玩什么的。

友達と日常会話をしたり、一緒に出掛けたりします。 - 中国語会話例文集

我一有时间就和朋友或女朋友去玩。

時間を見つけては友達やガールフレンドと遊んでいました。 - 中国語会話例文集

感谢前些日子欢迎我们派遣团。

先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう。 - 中国語会話例文集

我们想那个是因为药物影响才破损的。

私達は、それが薬液の影響で破損したと考えています。 - 中国語会話例文集

我们在九月的最后一天之前完成了那个设计工作。

私達は9月末日までにそのデザイン作業を終了しました。 - 中国語会話例文集

我试着尽快把那个商品发货。

私達は出来るだけ早そのく商品を出荷出来るように試みる。 - 中国語会話例文集

我想把英语能力提高到能够进行日常英语对话的水平。

日常英会話が出来るくらい英語を上達したい。 - 中国語会話例文集

我们非常感谢你们一直以来的接待。

あなた方のいつもの対応に私達はとても感謝しています。 - 中国語会話例文集

这个结果与那个结果相符的话，就能得到接下来的结论。

この結果とあの結果を合わせると、次の結論に達する。 - 中国語会話例文集

是啊，我们也能成为好朋友就好了呢。

そうですね、私たちは良い友達になれたらいいですね。 - 中国語会話例文集

我希望那个能成为你英语提高的契机。

それがあなたの英語が上達するきっかけになることを希望します。 - 中国語会話例文集

要是那个能成为你提高英语能力的契机就太好了。

それがあなたの英語が上達するきっかけになれば幸いです。 - 中国語会話例文集

所以我们一起住的时间只有那三个月。

だから、私達が一緒に暮らしたのはたった3ヶ月間でした。 - 中国語会話例文集

我们永远感激和好朋友相遇。

私たちはいつでもよい友達に巡り合えることに感謝しています。 - 中国語会話例文集

我们会和家人或者朋友一起欢度圣诞。

私たちはクリスマスを家族や友達と楽しく過ごす。 - 中国語会話例文集

我们很感激不管在哪里都能遇到好友。

私たちはどこにいてもよい友達に巡り合えることに感謝しています。 - 中国語会話例文集

因为我在家没有时间学习英语，所以难以提高。

家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。 - 中国語会話例文集

我担心自己的孩子能不能和朋友友好相处。

自分の子供が友達と仲良くできるか心配です。 - 中国語会話例文集

我想要是找到周末能和我一起玩的朋友就好了。

週末に一緒に遊んでくれるようなお友達ができたらと思う。 - 中国語会話例文集

我们把对你的资料的疑问列成了清单。

私達は書類に対しての質問をリストにしました。 - 中国語会話例文集

那个还没有达到可以向别的公司提出的阶段。

それはまだ他社に提案できる段階に達していない。 - 中国語会話例文集

我们怎么样才能说好那种语言呢？

私たちはどうしたらその言語を上達することができますか？ - 中国語会話例文集

我们这个月的目标还只达成了一半。

私たちは今月まだ目標の半分しか達成出来ていません。 - 中国語会話例文集

我没有假日里能一起出去玩的好朋友。

私には休日に一緒に出かけるような仲の良い友達はいない。 - 中国語会話例文集

我这个月的加班时间可能会到11个小时。

今月の残業時間が11時間に達するかもしれない。 - 中国語会話例文集

等去了阿根廷，我想学习语言并交到朋友。

アルゼンチンに行ったら語学を勉強して友達を作りたい。 - 中国語会話例文集

我每天从学校一回家就和朋友出去玩。

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我每天放学一回来就和朋友在外面玩。

学校から帰ると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我每天放学一回家就和朋友在外面玩。

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んだものでした。 - 中国語会話例文集

我每天放学回家之后就和朋友一起出去玩。

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我每天放学之后就和朋友去外面玩。

学校が終わると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集