「達」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为了达到这个目标，他们会一步一步向前的吧。

この目標を達成するために、彼は一歩ずつ先に進むだろう。 - 中国語会話例文集

我们向你请求以下未支付的金额的支付。

私達はあなたに以下の未払い金額の払い戻しを求めます。 - 中国語会話例文集

我们同意了至少雇佣你六个月。

私達は最低でも６ヶ月あなたを雇用することに同意した。 - 中国語会話例文集

我们把发货单用附加文件的方式发送过去了。

私達は送り状を添付ファイルとして送付しました。 - 中国語会話例文集

我们在这里种了荨麻树，樱花树和針槐。

私達はここにイラクサの木、桜の木と針槐を植える。 - 中国語会話例文集

下周一我们会通知您邮寄单查询号码。

来週の月曜日に私達はあなたに追跡番号をお知らせします。 - 中国語会話例文集

我们致力于去满足您的需求。

あなたの要望に答えられるように私達は努力します。 - 中国語会話例文集

你死了之后可能对我们做到威胁。

あなたは死んだ後も私達を脅かそうとするかもしれません。 - 中国語会話例文集

有能和你在那儿交的朋友说走就走的出行计划了吗？

そこで作った友達と思い切って出かける計画はありますか？ - 中国語会話例文集

我想要是我们下次能有相同的时间就好了。

私は次回に私達の日程が合えばと思います。 - 中国語会話例文集

大概隔了十年左右我见到了老师和朋友。

およそ10年ぶりに私は先生と友達に会いました。 - 中国語会話例文集

如果我没有找到朋友的话我会一个人活下去的吧。

もし私が友達を探せなかったら、私は一人で生きるだろう。 - 中国語会話例文集

如果在我们的房间里也能有的话，那该多方便啊！

もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに！ - 中国語会話例文集

我的朋友和我平时去那家饭店里面去玩。

私の友達と私は普段あのレストランに遊びます。 - 中国語会話例文集

请找出我们今天议论过的要点的列表。

今日私達が議論した要点のリストを見つけてください。 - 中国語会話例文集

为了扩大契约还有什么需要的请告诉我们。

契約を拡張するためには何が必要か私達に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

在有时间的时候请试着看看我们的答案。

お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。 - 中国語会話例文集

那个地区，作为少数工业地而发达起来了。

その地域は、数少ない工業地域として発達した。 - 中国語会話例文集

为了集中精力达成目的而帮助他。

目的達成のために集中できるよう、彼を手助けする。 - 中国語会話例文集

知道朋友和度过一个好的愚人节的人。

友達と良いエイプリルフールを過ごした人を知っています。 - 中国語会話例文集

你达到了一小时内可以下载的量的上限。

あなたは一時間にダウンロード可能な上限に達しました。 - 中国語会話例文集

他们是对我们的生活来说最重要的人。

彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。 - 中国語会話例文集

我们给些提升后的话，这个工作就会完成的吧。

私達がヒントを出せば、この作業は完了するでしょう。 - 中国語会話例文集

我们会立马发送那张穿着衬衫照的照片。

私達がそのシャツを着ている写真を直ぐに送ります。 - 中国語会話例文集

我们以前经常一起玩耍到天亮。

私達は以前、よく夜が明けるまで一緒に遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我在想如果你和约翰能和我们在一起就好了。

あなたとジョンが私達と一緒にいられたらと思います。 - 中国語会話例文集

我们马上要搬家了，所以请送到下面的住址。

私達が引っ越す下記の住所にそれを送ってください。 - 中国語会話例文集

请告诉你的朋友怎么使用那个道具。

どうやってその道具を使うかあなたの友達に教えなさい。 - 中国語会話例文集

关于这次的计划如果有什么建议的话请告诉我们。

この計画に対して何か助言があれば私達に教えてください。 - 中国語会話例文集

我和我是我朋友约定了将来再去一次美国。

私は友達と将来再びアメリカに行くことを約束した。 - 中国語会話例文集

我们对任何成分和食物都不过敏。

私達はどの成分や食べ物にもアレルギーはありません。 - 中国語会話例文集

我们会发现人生就是一场为了生存下去的竞争。

私達は人生は生き残りのための競争だと気付く。 - 中国語会話例文集

抱着这个信念，我们就可以一起工作吧。

この信念を持って、私達はともに働くことができるだろう。 - 中国語会話例文集

我们可以在10月6日领取那个列单吗?

私達は10月6日にそのリストを受け取る事ができますか？ - 中国語会話例文集

我们想尽快知道你的讨论结果。

私達は早急にあなたの検討結果を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をいただきました。 - 中国語会話例文集

那个朋友去了关岛，所以他给我带了特产。

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をもらいました。 - 中国語会話例文集

我们期待着我们自己的结婚纪念日。

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们满心欢喜的等待着我们自己的结婚纪念日。

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみに待っている。 - 中国語会話例文集

我爸爸允许我和朋友们一起去旅行。

私の父は私が私の友達と一緒に旅行することを許してくれた。 - 中国語会話例文集

我连续四年获得了优秀的营业成绩。

私は4年連続で優秀な営業成績を達成しました。 - 中国語会話例文集

曾经期待着遇见很多外国人。

私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。 - 中国語会話例文集

我没有好好练习那个，所以老是没有进步。

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。 - 中国語会話例文集

我在英语课结束之后和朋友去吃饭了。

私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。 - 中国語会話例文集

我暑假和几个朋友去滑雪场了。

私は夏休みにスケート場へ数人の友達と行きました。 - 中国語会話例文集

昨晚我們争论了關於对孩子们的教育方针

昨晩、子どもたちの教育方針のことで私達は口論をした。 - 中国語会話例文集

我们在晚上10点多的时候跟他说上了话。

私達は22時過ぎに彼と話をする事が出来ました。 - 中国語会話例文集

我想就那件事咨询一下简。

私達はその件でジェーンさんに問い合わせをしたいと思います。 - 中国語会話例文集

我们今天发送了你订购的货物。

私達は本日あなたにその注文品を発送しました。 - 中国語会話例文集

父亲允许我和朋友去旅行了。

お父さんは私が友達と旅行に行く事を許してくれました。 - 中国語会話例文集