「那样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请告诉我可以那样安排课程吗？

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

即使那样也会花点时间吧。

それでも少し時間がかかるでしょう。 - 中国語会話例文集

如果那样的话事态也许会好转。

それなら事態は好転するかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果那样的话就把那些移到角落吧。

それならそれらは隅にどかしておいてしまえ。 - 中国語会話例文集

怎么才能让大象像那样逃出来呢？

どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの？ - 中国語会話例文集

啊，那个是像那样的感觉么。

ああ、それはあのような感じですか。 - 中国語会話例文集

那样的话我会卖掉自己所有的东西。

それなら私は全ての自分の持ち物を売ります。 - 中国語会話例文集

你不能那样轻易地就惹我生气。

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。 - 中国語会話例文集

请不要那样说他会死之类的话。

あんな風に彼が死ぬなんて言わないでくれ。 - 中国語会話例文集

是不是应该那样，只有上天知道。

そうなるべきなのかは神のみが知っている。 - 中国語会話例文集

正如两派政党达成的共识那样。

両政党で合意されたように - 中国語会話例文集

我从没有那样有活力的大笑过。

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。 - 中国語会話例文集

通过那样做，情报就能被保护吧。

そうすることで、情報は保護されるでしょう。 - 中国語会話例文集

我的人生没有像我想象的那样进行。

私の人生は自分の思うようには行っていない。 - 中国語会話例文集

但是，日本动漫不是那样的。

しかし日本のアニメはあの様ではありません。 - 中国語会話例文集

那样会带来广大的客户群。

それは幅広い客層をもたらします。 - 中国語会話例文集

他们没有那样的恐惧。

彼らはあのような恐れはもっていない。 - 中国語会話例文集

为什么你不能成为那样呢？

なぜあなたはそうあるべきでないの？ - 中国語会話例文集

就那样吧！躺下把腿伸开！

それでいいだろう！横になって足を広げろ！ - 中国語会話例文集

正如所知道的那样我正在自我矛盾中。

知っての通り私は自己矛盾しています。 - 中国語会話例文集

已经有那样的服务了吗？

そんなサービスが既にあるんですか？ - 中国語会話例文集

即使那样，成功在一点点积累着。

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。 - 中国語会話例文集

在美国是那样被定义的。

アメリカではそのように定義される。 - 中国語会話例文集

一旦她决定那样做的话……

一度彼女がそうすると決めたら…… - 中国語会話例文集

那样的话，议事规则的文章将会更简洁。

それで議事規則の文書がより簡潔になる。 - 中国語会話例文集

如果按照刚才说明的那样假设的话

先に説明された仮説に則して… - 中国語会話例文集

没有那样的文件和文件夹

そのようなファイルやフォルダはありません。 - 中国語会話例文集

西弗吉尼亚就是那样的地方。

ウェスト・ヴァージニア州はそんなところです。 - 中国語会話例文集

好像不是真正的他那样。

まるで本当の彼ではなかったかの様に - 中国語会話例文集

按照我们之前所确认的那样

我々が先ほど確認したとおり - 中国語会話例文集

拜托你不要再那样做了好吗？

頼むからそんなことをするのはやめてくれる？ - 中国語会話例文集

如果是那样的话，我会用A的吧。

もしそうなら、私はAを使うでしょう。 - 中国語会話例文集

那样的话就不得不在去森立里狩猎。

そしたら森に狩りに出かけなきゃ。 - 中国語会話例文集

那样的话她就没有跑了。

それなら彼女は走っていなかったよ。 - 中国語会話例文集

那样的话形成那个习惯。

ならその習慣を身に着けなさい。 - 中国語会話例文集

正如在信息中所说过的那样，这就是事实。

メッセージで言及したように、これは事実だ。 - 中国語会話例文集

但那样的要求应该会消失的吧。

しかしそういった要求は消えていくだろう。 - 中国語会話例文集

我不会忘记那样的体验吧。

私はその経験を忘れることはないでしょう。 - 中国語会話例文集

那样的话我的心情也会更好些吧。

そしたら私はもっとましな気持ちだったでしょう。 - 中国語会話例文集

那样的话你方便吗？

それであなたの都合は大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

像那样梦想般的系统是不可能的吧。

そんな夢のようなシステムは可能ではないだろう。 - 中国語会話例文集

我不能拍出你那样美丽的照片。

私はあなたのように美しく写真を撮れません。 - 中国語会話例文集

他有时对我也是那样。

彼は、時々私に対してもそうだ。 - 中国語会話例文集

要是那样的话打算怎么做那个？

それならどうやってそれをするつもり？ - 中国語会話例文集

没有那样的诉讼案件。

そのような訴訟事件はありませんでした。 - 中国語会話例文集

按你想做的那样做就可以了。

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。 - 中国語会話例文集

她不应该说那样的事情。

彼女がそんなことを言うはずがない。 - 中国語会話例文集

当然，你可以那样做。

もちろんあなたはそうしていいですよ。 - 中国語会話例文集

请让发动机就那样开着。

エンジンはかけたままにしておいてください。 - 中国語会話例文集

他们竟然那样对待你，太奇怪了。

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。 - 中国語会話例文集