「配」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 配の意味・解説 > 配に関連した中国語例文


「配」を含む例文一覧

該当件数 : 11999



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 239 240 次へ>

有机地合起来

有機的に組み合わせる. - 白水社 中国語辞典

投递迅速而又准确。

達は迅速かつ正確. - 白水社 中国語辞典

无冻馁之虞

寒さや飢えの心がない. - 白水社 中国語辞典

预制装式房屋

プレハブ式組み立て家屋. - 白水社 中国語辞典

择偶标准过高

偶者選択の基準が高すぎる. - 白水社 中国語辞典

照顾集体利益

集団の利益を慮する. - 白水社 中国語辞典

照顾小汽车

乗用車を使えるように慮する. - 白水社 中国語辞典

照顾特殊情况

特殊な状況を慮する. - 白水社 中国語辞典

一切布置照旧。

すべての置は元のままである. - 白水社 中国語辞典

他不会支生活。

彼は生活を整えることが下手だ. - 白水社 中国語辞典


人手少,支不开。

人手不足で,割りふりが難しい. - 白水社 中国語辞典

这样的支不恰当。

このような割りふりは適切でない. - 白水社 中国語辞典

主导思想

中心的思想,支的思想. - 白水社 中国語辞典

大国主宰世界命运。

大国が世界の命運を支する. - 白水社 中国語辞典

他左右了一部分人。

彼は一部の人々を支した. - 白水社 中国語辞典

量化部 1205对这些输入值进行量化。

量子化部1205は、これらの入力値を量子化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,在数码相机 100的背面置有存取灯 107。

また、デジタルカメラ100の背面にはアクセスランプ107がされている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是依照实施例的 SRS带宽分置;

【図4】一実施形態によるSRS帯域巾割り当て構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是依照实施例的 SRS带宽分置;

【図5】一実施形態によるSRS帯域巾割り当て構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集

变焦透镜 230置在比物镜 220更靠近像面侧。

ズームレンズ230は、対物レンズ220よりも像面側に置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出其它频分复用形式的频率分的图。

【図7】他の周波数分割多重化方式を示した周波数置図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 29的框图示出了软件装处理单元的置示例。

【図29】ソフト製作処理部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 30示出了包括软件装处理单元的各个置的示例。

【図30】ソフト製作処理部を含む各構成の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 28中,合成单元 130的置与图 27中的置不同。

図28においては、合成部130の構成が図27の構成と異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 29的框图示出了软件装处理单元 301的置示例。

図29は、ソフト製作処理部301の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 30示出了包括软件装处理单元 301的置示例。

図30は、ソフト製作処理部301を含む構成の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出作为像素排列的示例的拜耳排列 (Bayer arrangement)的图;

【図2】画素列例としてベイヤ列を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出作为像素排列的例子的拜耳 (Bayer)排列的图;

【図2】画素列例としてベイヤ列を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

结合图 3A到图 3C更详细地示出了该置。

そのような置は、図3Aから3Cに関連してより詳細に示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外,由相互邻接置的两条线 H1构成垂直信号线 Vsig1a、Vsig1b,在垂直信号线 Vsig1a、Vsig1b的交叉位置上,在连接着两条线 H1中的一个的状态下将另一个切断,将该切断部位用线 H2经由通孔 B1连接。

また、互いに隣接して置された2本の線H1にて垂直信号線Vsig1a、Vsig1bが構成され、垂直信号線Vsig1a、Vsig1bの交差位置では、2本の線H1の一方が接続されたまま他方が切断され、その切断箇所が線H2にてビアB1を介して接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外,由相互邻接置的 3条线 H11构成垂直信号线 Vsig11a、Vsig11b、Vsig11c,在垂直信号线 Vsig11a、Vsig11b、Vsig11c的交叉位置上,在连接着 3条线 H11中的 1条的状态下将剩余的两条切断,将该切断部分用线 H12经由通孔 B2分别连接。

また、互いに隣接して置された3本の線H11にて垂直信号線Vsig11a、Vsig11b、Vsig11cが構成され、垂直信号線Vsig11a、Vsig11b、Vsig11cの交差位置では、3本の線H11の1本が接続されたまま残りの2本が切断され、その切断箇所が線H12にてビアB2を介してそれぞれ接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是图示像素的置模型的示例的截面置视图。

【図7】各画素の構造モデル例を示す断面構造図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述主体侧锁定部被置在上述主体上。

前記本体側ロック部は、前記本体に置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

第 1锁定销 91和第2锁定销 95置在 ADF主体 16上。

第1ロックピン91及び第2ロックピン95は、ADF本体16に置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下参考图 2来描述适器装置 200的置。

次に、アダプタ装置200の構成を、図2を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 6,示出了摄像机适器盒 12的示例性内部置。

図6は、カメラアダプタ装置12の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

滤色器例如采用拜尔排列来排列。

カラーフィルタは、例えば、ベイヤー列にて列される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示显示处理装置 100的置例的图。

図4は、表示処理装置100の置例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是按照现有技术的信号分系统的图形;

【図1】従来技術による信号分システムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

经电平转换器 133转换了电平的像素驱动脉冲 (即传输脉冲 TRF、复位脉冲 RST和选择脉冲SEL)通过具有低阻抗的缓冲器 134被提供给像素驱动线 121(即传输线 121A、复位线 121B和选择线 121C)。

レベルシフタ133でレベルシフトされた画素駆動パルス、即ち転送パルスTRF、リセットパルスRSTおよび選択パルスSELは、低インピーダンスのバッファ134を通して、画素駆動線121(即ち、転送線121A、リセット線121Bおよび選択線121C)に与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是表示车载摄像机被置在车辆上的位置的图。

【図2】図2は、車載カメラが車両に置される位置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

详细而言,将扫描图像的送完成报告发送给 MFP10。

詳細には、スキャン画像の信完了報告をMFP10へと送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

“Page/Slug”是用于指示置编号和置名称的栏。

「Page/Slug」は構成番号および構成名を示す欄である。 - 中国語 特許翻訳例文集

橡胶根据调成分不同,可以拥有各种功能。

ゴムは合によって様々な機能を持たせる事ができる。 - 中国語会話例文集

请把标志的线分别变更为相同的电压端子。

マークの線を、それぞれ同じ電圧端子へ変更してください。 - 中国語会話例文集

建筑物的置是和幻灯片上的图一样的。

建物の置はスライドに掲載されている図のとおりです。 - 中国語会話例文集

很多日本人都是因富山县的医药贩卖才知道的置销售。

多くの日本人が富山の薬売りで置販売を知っている。 - 中国語会話例文集

演习用的医疗包2个人发一个。

デモストレーション用のインプラントセットを2名につき1セット - 中国語会話例文集

成果分方式常被用在计算奖金时。

成果分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。 - 中国語会話例文集

费用分原则的目的是为了正确计算盈亏。

費用分の原則の目的は損益計算を正確に行うことです。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 239 240 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS