「重」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

食品公司进行了产业重组。

食品会社の業界再編を行う事になった。 - 中国語会話例文集

我们知道了和平的重要性。

私たちは平和の大切さを知った。 - 中国語会話例文集

对我来说星期二的下午是很重要的时间。

私にとって火曜の夕方は大切な時間です。 - 中国語会話例文集

对我来说和她一起度过的时间很重要。

私にとって彼女と過ごす時間は大切です。 - 中国語会話例文集

对我来说读书很重要。

私にとって本を読むことは大切です。 - 中国語会話例文集

我日后再重新下单。

後日改めてそれを注文いたします。 - 中国語会話例文集

关于发货我已经重新和铃木确认过了。

出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。 - 中国語会話例文集

我忘了传达重要的事情。

大事な事を伝え忘れていました。 - 中国語会話例文集

我觉得学习历史很重要。

歴史を学ぶことは大切なことだと思う。 - 中国語会話例文集

我想和大家说说绿色的重要性。

緑の大切さについて皆と話し合いたいです。 - 中国語会話例文集

他是我从那时以来重要的朋友。

彼はそれ以来の私の大切な友人です。 - 中国語会話例文集

时隔四十年与她重逢。

彼女との再会は40年振りである。 - 中国語会話例文集

我会重新考虑赴任的日程。

赴任のスケジュールを再考します。 - 中国語会話例文集

我觉得双方好好沟通是很重要的。

双方がよく話し合うことが大切だと思う。 - 中国語会話例文集

多亏了他我才知道了爱的重要性。

彼のおかげで愛することの大事さを知りました。 - 中国語会話例文集

多亏了他我才明白了爱的重要。

彼のおかげで愛することの大切さを知りました。 - 中国語会話例文集

那个男人应该意识到金钱的重要性。

その男はお金の大切さに気づくべきだ。 - 中国語会話例文集

对你来说整理很重要。

あなたにとって整理整頓はとても大切です。 - 中国語会話例文集

我知道了他引起重大交通事故的事了。

彼が大きな交通事故を起こしたことを知った。 - 中国語会話例文集

我知道了他引起重大事故的事了。

彼が大きな事故を起こしたことを知った。 - 中国語会話例文集

土地重估价溢额大幅下降了。

土地再評価差額金は大幅に減少した。 - 中国語会話例文集

他把沉重的悲痛写做了一篇诗歌。

彼は深い悲しみを一遍の詩にした。 - 中国語会話例文集

这个涂装可以减少重影。

このコーティングで焼き付きが減らせるだろう。 - 中国語会話例文集

我看新闻学到了英语的重要性。

英語の大切さをニュースを見て学んだ。 - 中国語会話例文集

社长对工资进行重新评估。

社長が給与についての見直しを行う。 - 中国語会話例文集

这次干旱导致蓄水池的水位严重下降。

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。 - 中国語会話例文集

他在弹仓空了时重新给墙装了子弹。

彼は弾倉が空のときに銃をリロードした。 - 中国語会話例文集

我很高兴你郑重地刊登了那个。

あなたがそれを丁寧に掲載してくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我们必须重建那里。

私たちはそこを復興させないといけない。 - 中国語会話例文集

我重新意识到了我喜欢你。

あなたが好きだと改めて気付きました。 - 中国語会話例文集

他们被饲养员严重警告了。

彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。 - 中国語会話例文集

我不需要重新购买那个。

それを新しく購入する必要はありません。 - 中国語会話例文集

你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。

私が周囲に自慢できるとても大切な人です。 - 中国語会話例文集

花子在姐妹中是最稳重的。

花子は姉妹の中で一番しっかりしている。 - 中国語会話例文集

昨天我让学生重新参加考试了。

昨日、学生に再試験を受けさせた。 - 中国語会話例文集

我不得不重新计划旅程。

私は旅程を計画しなおさなければならなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得你是个很重要的人。

あなたのことを大切な人だと思っている。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

我觉得有自己的答案很重要。

自分なりの答えを持つことが大切だと思います。 - 中国語会話例文集

我们注重节约水。

私達が水を節約することは大切です。 - 中国語会話例文集

那里大自然的破坏越来越严重。

そこでは自然破壊が進んでいる。 - 中国語会話例文集

那里的自然破坏也越来越严重。

そこでも自然破壊が進んでいます。 - 中国語会話例文集

那个会在今年2月左右重新开工。

それは今年の2月ごろに操業を再開した。 - 中国語会話例文集

那个没有昨天那么严重。

それは昨日ほど酷くはありません。 - 中国語会話例文集

那是工作中的重要事情。

それは仕事をする上で大切なことです。 - 中国語会話例文集

所以互相理解非常重要。

だからお互いを理解することはとても大切です。 - 中国語会話例文集

你说太郎比起爱更注重钱。

愛よりお金が大事だと太郎が言ってました。 - 中国語会話例文集

我没能重现那个故障。

そのバグを再現できませんでした。 - 中国語会話例文集

我更改了那个之后会重新发送给你。

それを変更して送り直します。 - 中国語会話例文集

我因为必须重新接受检查而烦心。

再検査を受けなくてはいけないので憂鬱だ。 - 中国語会話例文集