意味 | 例文 |
「重」を含む例文一覧
該当件数 : 8160件
那个影响对我来说很严重。
その影響は私にとって大きい。 - 中国語会話例文集
慢慢地进行肌肉训练很重要。
筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。 - 中国語会話例文集
这不是那么严重的故障。
これはそれほど大きなバッグではありません。 - 中国語会話例文集
力量训练慢慢做是非常重要的。
筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。 - 中国語会話例文集
我有比公司的工作更重要的东西。
会社の仕事よりも大切なものがあります。 - 中国語会話例文集
我觉得现场是最重要的。
現場が一番大事と思ってます。 - 中国語会話例文集
他是个想要重新做人的有前科的人。
彼は更生しようとしている前科者だ。 - 中国語会話例文集
用可比的商品进行重新讨论。
比較可能な商品で再検討します。 - 中国語会話例文集
请求委托的时候,时机很重要。
依頼をするときは、タイミングが大事である。 - 中国語会話例文集
为了所有负荷组合的输出电压
全ての荷重組み合わせのための出力電圧 - 中国語会話例文集
家人又失去了重要的东西。
家族はまた大切なものを失った。 - 中国語会話例文集
请在签字前谨慎地阅读合同书。
署名する前に、慎重に契約書を読んでください。 - 中国語会話例文集
表现个性非常重要。
個性を表現することは非常に大切である。 - 中国語会話例文集
他由于牙槽浓漏,有很严重的口臭。
彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。 - 中国語会話例文集
重要的不只是钢铁的价格还有品质。
大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。 - 中国語会話例文集
她打算重新开始治疗。
彼女は治療を再開しようとしている。 - 中国語会話例文集
比起质量更注重速度
質よりも速さに集中しなさい。 - 中国語会話例文集
再见,请保重身体。
さようなら、そして体にお気をつけ下さい。 - 中国語会話例文集
我们开始重新考虑你的报告书。
私たちはあなたの報告書を見直し始めました。 - 中国語会話例文集
法律部门要求重新审查契约。
法律部門は契約の見直しを要請した。 - 中国語会話例文集
然而,通过多重任务什么也解决不了。
しかし、マルチタスクを通しては何も解決しない。 - 中国語会話例文集
那个将重点放在他的研究成果上。
それは彼の研究成果に焦点を合わせている。 - 中国語会話例文集
与被爱相比更重要的是去爱。
愛されるよりも大切なのは愛することだ。 - 中国語会話例文集
我今天早上宿醉很严重的。
わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。 - 中国語会話例文集
什么时候可以开始重写程序?
いつからプログラムを書き換え始めることができますか? - 中国語会話例文集
顾客害怕问题的重蹈覆辙。
顧客は問題の再発を恐れている。 - 中国語会話例文集
太郎在战斗中负了致命的重伤。
太郎は戦闘で致命傷を負った。 - 中国語会話例文集
知道了过去经验的重要性。
過去の経験の大切さを知った。 - 中国語会話例文集
时间同金钱一样重要。
時間はお金と同じくらい大事である。 - 中国語会話例文集
怎样才能重新开启使用账户?
どうやったらアカウントの利用を再開できますか? - 中国語会話例文集
這個示道动机被重覆了好几遍。
この示導動機は何度も繰り返される。 - 中国語会話例文集
我的密码被重置了。
あなたのパスワードはリセットされました。 - 中国語会話例文集
重新考虑避难方法并进行训练。
避難方法を再考して訓練する - 中国語会話例文集
可能会给DNA带来严重的损伤……
DNAに甚大な損傷を与える可能性がある…… - 中国語会話例文集
我不得不担心长胖。
私は体重増加を心配しないといけません。 - 中国語会話例文集
我是十几岁的重金属音乐粉丝。
私は十代のヘビメタ音楽ファンだ。 - 中国語会話例文集
感谢您再次检验。
二重チェックありがとうございます。 - 中国語会話例文集
保持联络吧,保重身体。
連絡を取り合いましょう、お元気で。 - 中国語会話例文集
我犯了一个很严重的错误。
私は酷い間違いを犯していた。 - 中国語会話例文集
即使那样,成功在一点点积累着。
それでも、成功は少しずつ積み重なっている。 - 中国語会話例文集
祈祷可以重归于好。
仲直りできることを祈っています。 - 中国語会話例文集
那么,我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。
さて、次の2点は再考する必要があります。 - 中国語会話例文集
我们认为他们的心情是最重要的。
私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。 - 中国語会話例文集
那是一个了不起的重大决断。
それは決心するには大変大きな決断だった。 - 中国語会話例文集
从有钱人那里强夺贵重金属。
金持ちから貴金属を強奪する。 - 中国語会話例文集
用这个机会再重新读一遍那些。
この機会にそれらをもう一度読み返してみます。 - 中国語会話例文集
在中午之前重新打了草稿。
原稿を昼までに下書きし直した。 - 中国語会話例文集
重塑了这个卡车轮胎的全部胎面。
トラックのタイヤの踏面をすべて再生した。 - 中国語会話例文集
他反复重复播放着他中意的曲子。
彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。 - 中国語会話例文集
因为重新铺路,道路被封闭了。
再舗装のため、道路が閉鎖された。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |