「間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我占用了你很长的时间。

あなたに長い時間を取らせてしまった。 - 中国語会話例文集

我要想起那个就得花时间。

それを思い出すのに時間がかかる。 - 中国語会話例文集

我错把那个提交给学校了。

間違えてそれを学校に提出してしまいました。 - 中国語会話例文集

我遇见了最棒的伙伴。

最高の仲間と出会うことができた。 - 中国語会話例文集

我不是强大到能够背叛他人的人。

人を裏切れる程強い人間ではないです。 - 中国語会話例文集

我在很长一段时间里一直很寂寞。

長い間ずっと寂しかったです。 - 中国語会話例文集

我半年间都在去看牙医。

半年間も歯医者へ通っています。 - 中国語会話例文集

我觉得他的那个意见完全是错的。

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。 - 中国語会話例文集

是谁引起了那个错误？

誰がその間違いを起こしましたか? - 中国語会話例文集

他打工的时间不充足。

彼にはアルバイトをする時間が十分にない。 - 中国語会話例文集

对于他来说工作的时间不够充足。

彼には働く時間が十分にない。 - 中国語会話例文集

他们互相理解还需要时间。

彼らが理解し合えるのには時間が必要です。 - 中国語会話例文集

她说的事情大概是错误的。

彼女の言う事はたいてい間違っている。 - 中国語会話例文集

我很长一段时间都一直想要字典。

僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。 - 中国語会話例文集

你的英国生活还有两周呢。

あなたのイギリス生活はあと２週間ですね。 - 中国語会話例文集

感谢你把宝贵的时间分给我。

あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你什么时候变成老爷爷了？

いつの間におじいさんになっていたのですか。 - 中国語会話例文集

战争剥夺了士兵的人性。

戦争は兵士の人間性を奪う。 - 中国語会話例文集

我们会与新的批发商进行企业之间的交易。

新しい卸売業者と企業間取引をする。 - 中国語会話例文集

你打算在日本呆多久？

どれぐらいの間日本に滞在するつもりですか? - 中国語会話例文集

我认为你肯定会在那场考试中合格。

間違いなくその試験に合格すると私は思います。 - 中国語会話例文集

请你现在珍惜这个瞬间。

今、この瞬間を大事にしなさい。 - 中国語会話例文集

真的很感谢你能为了我抽出时间。

私のために時間を割いてくれて本当に有難う。 - 中国語会話例文集

谢谢你为了我抽出空来。

私のために時間を割いてくれて有難う。 - 中国語会話例文集

我们时间能凑在一起吗？

私たちは時間を合わせられそうですか？ - 中国語会話例文集

对我来说星期二的下午是很重要的时间。

私にとって火曜の夕方は大切な時間です。 - 中国語会話例文集

对我来说和她一起度过的时间很重要。

私にとって彼女と過ごす時間は大切です。 - 中国語会話例文集

我没有时间应付她。

私には彼女を構っている時間はない。 - 中国語会話例文集

我没几乎没有时间了。

私には殆ど時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

能给我一些时间吗？

私に時間を頂けませんでしょうか。 - 中国語会話例文集

我两周前去了趟泰国。

２週間前にタイへ行ってきた。 - 中国語会話例文集

我从三周的乘船旅行中回来了。

３週間の船の旅行から帰って来た。 - 中国語会話例文集

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。

３週間の船の旅行から先週帰って来た。 - 中国語会話例文集

我告诉了你错的邮箱地址。

間違ったメールアドレスを教えました。 - 中国語会話例文集

我告诉了你错的电话号码。

間違った電話番号を教えました。 - 中国語会話例文集

我没有太多时间和你说话。

あまりあなたと話す時間がない。 - 中国語会話例文集

我在那里度过了愉快的时光。

そこで素晴らしい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我在那里度过了愉快的时光。

そこで素晴らしい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我没出差错地去了趟那里。

そこに間違わなく行くことができた。 - 中国語会話例文集

那三天我打算半天工作半天休息。

その３日間を半休するつもりでいます。 - 中国語会話例文集

其余的时间我一直都在工作。

その他の時間はずっと働いていました。 - 中国語会話例文集

我在快要到那个预约时间之前更改了。

予約の時間を直前に変更した。 - 中国語会話例文集

那个我花了很长时间考虑。

それについて長い時間をかけて検討しました。 - 中国語会話例文集

我花时间想一想那个。

それについて時間をかけて考える。 - 中国語会話例文集

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

我为了做那个花了很多时间。

それをするにはとても時間がかかりました。 - 中国語会話例文集

我修好那个需要一些时间。

それを直すのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

我在巴黎度过了愉快的时间。

パリで楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我准备回国两周后考那个。

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。 - 中国語会話例文集

我今后不会再犯同样的错误。

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。 - 中国語会話例文集