「間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个要多久？

それにはどのくらい時間を要しますか？ - 中国語会話例文集

那对我来说是无可替代的时间。

それは私にとってかけがえのない時間でした。 - 中国語会話例文集

我吃零食吃到很晚。

お菓子を夜遅い時間に食べました。 - 中国語会話例文集

我也度过了愉快的时间。

私も楽しい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我能够度过一段很开心的时光真是太好了。

とても楽しい時間を過ごすことができて良かった。 - 中国語会話例文集

我是开朗善于社交的人。

私は明るく社交的な人間です。 - 中国語会話例文集

这个契约已经过了有效期。

この契約は既に有効期間が切れている。 - 中国語会話例文集

我暂时因为工作而很忙碌。

しばらくの間は仕事で忙しい。 - 中国語会話例文集

在免税期间是追缴可能的。

免除期間については追納が可能です。 - 中国語会話例文集

这道菜有点花时间。

この料理は少し時間がかかります。 - 中国語会話例文集

我在那段时间正好没有安排。

私もその間はちょうど予定が空いています。 - 中国語会話例文集

我怕你一直记着错误的知识。

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。 - 中国語会話例文集

偿还延长的最长期限为三年。

償還延長の最長期間は3年である。 - 中国語会話例文集

根据时间优先原则商定了我的股票。

時間優先の原則に従い、私の株は約定した。 - 中国語会話例文集

股价在暴跌之后恢复了一半。

株価は急落の後、中間戻しとなった。 - 中国語会話例文集

熊市持续了数日。

数日間ベアマーケットが続いている。 - 中国語会話例文集

她在那間十美分商店買了脣膏。

彼女はその10セントストアでリップクリームを買った。 - 中国語会話例文集

幕间休息的演出节目有點太長了。

幕間の出し物が少し長過ぎた。 - 中国語会話例文集

政府将电子认证服务委托给了民营部门。

政府は電子認証業務を民間に委託した。 - 中国語会話例文集

本公司的一年休假日期总数为120天。

当社の年間休日総数は120日です。 - 中国語会話例文集

今年的年度工资协定总算达成了。

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。 - 中国語会話例文集

请在周三到周六之间的时间里给我电话。

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。 - 中国語会話例文集

职工名册的保存期限是三年。

労働者名簿の保存期間は3年です。 - 中国語会話例文集

现在正在调整那个时间。

その時間帯については、現在調整中です。 - 中国語会話例文集

那是非常开心的五个月。

それはすごく楽しい五ヶ月間でした。 - 中国語会話例文集

那个成为了暑假里最棒的回忆。

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

那个有缩短周期的可能性。

それは期間短縮の可能性がある。 - 中国語会話例文集

那是父母最开心的瞬间。

それは親が一番嬉しい瞬間です。 - 中国語会話例文集

做那个需要花很多时间。

それをするのには多くの時間がかかる。 - 中国語会話例文集

用邮件有可能会发生错误。

メール経由では、間違いが起きる可能性があります。 - 中国語会話例文集

如果是我拼错了的话真对不起。

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

折扣店之间激烈的竞争。

ディスカウンター間の激しい競争 - 中国語会話例文集

他错按了启动按钮。

彼は間違えて始動ボタンを押した。 - 中国語会話例文集

她在问那个完成的时间。

彼女はそれが仕上がる時間を尋ねています。 - 中国語会話例文集

在那期间，约翰带着那个箱子逃跑了。

その間、ジョンはその箱を持ち逃げた。 - 中国語会話例文集

那段时间我在咖啡厅喝茶。

その間、カフェでお茶をしている。 - 中国語会話例文集

那家医院过了营业时间了。

その病院は営業時間を過ぎていた。 - 中国語会話例文集

等我习惯那个好像要花不少时间。

それに慣れるまで時間が掛かりそうです。 - 中国語会話例文集

我可能会用错词语。

言葉を間違って使うかもしれない。 - 中国語会話例文集

我因为工作而五天没有睡觉。

仕事で5日間寝ることができなかった。 - 中国語会話例文集

我把部分地址拼写错了。

住所の綴りを一部間違えました。 - 中国語会話例文集

我想在这个时候开会。

打合せをこの時間に実施したいと思う。 - 中国語会話例文集

我要是有时间的话想给你介绍更多的。

時間があればもっと案内したかったです。 - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话我想见您。

時間が合えばあなたにお会いしたい。 - 中国語会話例文集

她在那个公司工作了六年。

彼女は6年間その会社で働いています。 - 中国語会話例文集

再过一段时间我就能游得很好了吧。

少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。 - 中国語会話例文集

我正在度过悠闲的时光。

のんびりとした時間を過ごしています。 - 中国語会話例文集

我们度过了快乐的时光。

私たちは楽しい時間を過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

在朋友唱歌的时候，我也唱了一会儿。

友達が歌っている間、私も少しだけ歌いました。 - 中国語会話例文集

我可以在这里待多久呢？

どれくらいの間そこに滞在することができますか。 - 中国語会話例文集