| 意味 | 例文 |
「面」を含む例文一覧
該当件数 : 17197件
图 11是表示变形例涉及的协作装置之显示画面的图。
【図11】変形例に係る連携装置の表示画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
换而言之，连续显示一系列的设定画面 S。
言い換えると、一連の設定画面Sが連続して表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶显示部 11在确认画面 C1中显示当前的设定值。
液晶表示部11は、確認画面C1で現在の設定値を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶显示部 11在确认画面 C2中示出当前的设定值。
液晶表示部11は、確認画面C2で現在の設定値を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果设定画面 S中的设定完成 (步骤 #10中的“是”)，则显示控制部 10为了按照设定画面 S中的重新设定 (修改 )来切换确认画面 C的显示，根据重新设定的内容，从存储器 18中读出用于确认画面 C的图像数据 (步骤 #11)。
もし、設定画面Sでの設定が完了すれば（ステップ♯10のYes）、表示制御部10は、設定画面Sでの再設定（修正）にあわせて確認画面Cの表示を切り替えるため、再設定の内容に応じて、確認画面C用の画像データをメモリ18から読み出す（ステップ♯11）。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果设定画面 S中的设定完成 (步骤 #30中的“是”)，则显示控制部 10为了按照在设定画面 S中的重新设定 (修改 )来切换确认画面 C的显示，根据重新设定的内容，从存储器 18中读出用于确认画面 C的图像数据 (步骤 #31)。
もし、設定画面Sでの設定が完了すれば（ステップ♯30のYes）、表示制御部10は、設定画面Sでの再設定（修正）にあわせて確認画面Cの表示を切り替えるため、再設定の内容に応じて、確認画面C用の画像データをメモリ18から読み出す（ステップ♯31）。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，各设定画面 S中设置有通常显示键 K3。
又、各設定画面Sには、通常表示キーK3が設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是从光轴方向观察图 1所示的像素时的平面图。
【図2】図1に示す画素を光軸の方向から見た平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是从光轴的方向观察图 6所示的像素时的平面图。
【図7】図6に示す画素を光軸の方向から見た平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是从光轴的方向观察图 9所示的像素时的平面图。
【図10】図9に示す画素を光軸の方向から見た平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考附图来描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態を図面に関連付けて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
从任何方向都看不到 TFT 12的显示面。
TFT12の表示面はいずれの方向からも視認することができない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据一个新颖的方面的方法的流程图。
【図8】図8は、新規な一側面に従った方法のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考图示描述各个方面。
次に、図面を参照しながら様々な態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7例示了根据本发明的第一示例性实施例的恢复任务画面的示例。
【図7】実施例1におけるリカバリータスクの画面例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当用户按下上传按钮 1502时，显示 UI画面 1503(图 15B)。
ユーザがアップロードボタン1502を押すことによりUI画面1503が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明数码复合机的内部结构的剖面图。
【図2】複合機の内部構造を説明するための断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参照附图描述各个方面。
ここで図面を参照して様々な態様が説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图 5的转移电路的横截面结构示例的示意图。
【図6】図5の転送回路の断面構造例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是示出图 27的转移电路的横截面结构示例的示意图。
【図28】図27の転送回路の断面構造例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，显示的像位于显示画面上。
結果として表示される像は表示画面上に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A例示了在步骤 S6-002中显示在 DISPLAY 208上的画面的示例。
図9の（a）は、S6−002でDISPLAY208に表示される画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A例示了在步骤 S7-003中显示的画面的示例。
図10（a）にステップS7−003で表示される画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B例示了在步骤 S7-003中显示的画面的另一示例。
図10（b）にはステップS7−003で表示される画面の他の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A例示了步骤 S8-004中在 DISPLAY 208上显示的画面的示例。
図11の（a）にステップS8−004でDISPLAY208に表示される画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11例示了认证操作模式设置画面的示例。
【図11】認証動作モード設定画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7例示了图像发送操作画面的示例。
図7は画像送信操作画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11所示的画面上选择的认证操作模式存储在 HDD 110中。
図11の画面で選択された認証動作モードはHDD110に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10例示了步骤 S4-002中显示的画面的示例。
図10にステップS4−002で表示される画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-2.客户机创建画面的客户机 -服务器系统
1−2． クライアントが画面生成を行うクライアントサーバシステム - 中国語 特許翻訳例文集
1-3.在客户机中预存的画面的显示示例
1−3． クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-2.客户机创建画面的客户机 -服务器系统 ]
［1−2．クライアントが画面生成を行うクライアントサーバシステム］ - 中国語 特許翻訳例文集
[1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 ]
［1−3．クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示便携电话机的 A-A截面的立体图。
【図6】携帯電話機のA−A断面を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出实施方式的图像形成装置的纵截面图。
【図1】実施形態の画像形成装置を示す縦断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示一例由图 2的 S2表示的注册画面的图。
【図3】図2のS2で表示されるログイン画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示一例外部应用选择画面的图。
【図4】外部アプリケーション選択画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示一例由图 10的 S22表示的注册画面的图。
【図11】図10のS22で表示されるログイン画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是复合机所显示的登录画面的一例。
【図3】複合機が表示するログイン画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示用户信息输入画面的一例的图。
【図7】ユーザ情報入力画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于进行有关“色彩”的设定动作的设定画面。
【図4】「カラー」に関する設定動作を行うための設定画面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示与某一用户有关的菜单画面的图。
【図21】或るユーザに関するメニュー画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是表示包含更新后的预览图像的画面的图。
【図30】更新後のプレビュー画像を含む画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 38是表示菜单图像的放大前的画面的图。
【図38】メニュー画像の拡大前の画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 39是表示菜单图像的放大后的画面的图。
【図39】メニュー画像の拡大後の画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
跳槽时突破面试的技巧全部在这里。
転職における面接突破の ノウハウがすべてココにあります。 - 中国語会話例文集
着眼于尖端医疗，全面支持新事业的构建。
先端医療に着目し、新規事業の構築を全面的に支援する。 - 中国語会話例文集
在显示的画面显示出可以操作的菜单。
表示している画面で行えるメニューを表示します。 - 中国語会話例文集
这里面向黄海，所以港口很多，水产资源丰富。
ここは黄海に面しているので、港が多く、水産資源が豊富です。 - 中国語会話例文集
要面試的人在接待室裡一副很緊張的樣子
面接を受ける人は待合室でやや緊張しているようだった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
