「音」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

男高音歌手的真实故事。

テノール歌手の実話の物語 - 中国語会話例文集

突然响起了警笛声。

突然警笛の音が鳴った。 - 中国語会話例文集

她的声音有些颤抖。

彼女の声は少し震えていた。 - 中国語会話例文集

你有磁带录音机吗？

テープレコーダーを持っていますか。 - 中国語会話例文集

她的声音非常好听。

彼女は声がすごくきれいだ。 - 中国語会話例文集

习惯了轰炸机的轰鸣

爆撃機の轟音に慣れた。 - 中国語会話例文集

用细小的鸣不平的声音说话

か細くぐちっぽい声で話す - 中国語会話例文集

能清楚地听见你的声音。

あなたの声がよく聞こえます。 - 中国語会話例文集

钟的滴滴答答声

時計のチクタク鳴る音 - 中国語会話例文集

他夸张地将声音提高。

彼は誇張して声を張り上げた。 - 中国語会話例文集

韩国风的音乐剧最棒！

韓流ミュージカル、最高！ - 中国語会話例文集

我勉强能听到你的声音。

あなたの声がなんとか聞こえる。 - 中国語会話例文集

远方有雷声。

遠くで、雷の音がしている。 - 中国語会話例文集

吧的一声，弦断了。

バチッと音がして弦が切れた． - 白水社 中国語辞典

吧嗒一声，门关上了。

バタンと音がしてドアが閉まった． - 白水社 中国語辞典

梆梆的敲门声

トントンと戸をたたく音． - 白水社 中国語辞典

他说话带鼻音。

彼は声が鼻にかかっている． - 白水社 中国語辞典

这台收音机真蹩脚。

このラジオは全く粗悪である． - 白水社 中国語辞典

现在开始播音。

ただいまから放送を始めます． - 白水社 中国語辞典

不通消息

消息を伝えない，音信不通である． - 白水社 中国語辞典

只听镰刀噌噌响。

鎌のサクサクという音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典

他拆了一台收音机。

彼はラジオをばらばらにした． - 白水社 中国語辞典

从说话的声音就听出是老王。

話し声で王さんだとわかる． - 白水社 中国語辞典

她的声音太粗了。

彼女の声は太くて低い． - 白水社 中国語辞典

院子里响着粗大的声音。

中庭で大きな声がしている． - 白水社 中国語辞典

嗒嗒的马蹄声

パカパカという馬のひづめの音． - 白水社 中国語辞典

请你打开收音机。

どうぞラジオをつけてください． - 白水社 中国語辞典

手枪乓地响了一声。

ピストルはパンと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

繁密的鞭炮声

絶え間のない爆竹の音． - 白水社 中国語辞典

汉语拼音方案

中国語ローマ字表記法． - 白水社 中国語辞典

她把声音放大了。

彼女は声を張り上げた． - 白水社 中国語辞典

拂拂作响

（風が）そよそよ吹いて音を立てる． - 白水社 中国語辞典

喉内格格地作响。

喉の奥でクックッと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

把音量关小一点。

ボリュームを少し落としなさい． - 白水社 中国語辞典

汉语拼音正词法

中国語のローマ字正書法． - 白水社 中国語辞典

马达轰轰地响。

モーターがゴーゴーと音を立てる． - 白水社 中国語辞典

机器轰隆隆地响。

機械がゴーゴーと音を立てている． - 白水社 中国語辞典

花腔女高音歌唱家

コロラチュラソプラノ歌手． - 白水社 中国語辞典

盼你的回音。

お返事を楽しみにしています． - 白水社 中国語辞典

霍霍的磨刀声

シュッシュッという刀を研ぐ音． - 白水社 中国語辞典

寂静无声((成語))

ひっそりして物音一つしない． - 白水社 中国語辞典

用带山东口音的汉语说

山東なまりの中国語で話す． - 白水社 中国語辞典

懒洋洋的声音

面倒くさそうな話しぶり． - 白水社 中国語辞典

铁索锒铛

鉄の鎖がガチャガチャと音を立てる． - 白水社 中国語辞典

联合收割机

コンバイン．≒康拜因((音訳語))． - 白水社 中国語辞典

连写法

（標音文字による）正書法．⇒汉语Hànyǔ． - 白水社 中国語辞典

连珠似的机枪声

豆を煎るような機関銃の音． - 白水社 中国語辞典

玲玲盈耳

玉の音が耳いっぱいに響く． - 白水社 中国語辞典

知音难觅((成語))

真の友人は求め難い． - 白水社 中国語辞典

对口配音

（口に合わせて）吹き替えをする． - 白水社 中国語辞典