「音」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

砰的一声，门关上了。

パタンと音がして，戸が閉まった． - 白水社 中国語辞典

他故意用平淡的声音说。

彼はわざと平板な声で言った． - 白水社 中国語辞典

凄婉的笛声

柔らかでうら悲しい笛の音． - 白水社 中国語辞典

乐队奏起了国歌。

音楽隊は国歌を演奏しだした． - 白水社 中国語辞典

“嘡”的一声，枪响了。

「パン」と，銃が大きな音を立てた． - 白水社 中国語辞典

亲切的乡音

親しみのこもった地方なまり． - 白水社 中国語辞典

阒然四野

あたりがしんとして物音がしない． - 白水社 中国語辞典

他有一口低沉的嗓音。

彼は低く沈んだ声をしている． - 白水社 中国語辞典

森然无声

薄暗くしんとして物音がしない． - 白水社 中国語辞典

用沙哑的声音报告。

しわがれた声で報告する． - 白水社 中国語辞典

喀嚓一声折了。

ポキッと音を立てて折れた． - 白水社 中国語辞典

大礼堂里设置了扩音器。

講堂に拡声器を取り付けた． - 白水社 中国語辞典

他的声音深厚。

彼の声は低く力強い． - 白水社 中国語辞典

哗啦一声墙倒了。

ガラッと音を立てて塀が倒れた． - 白水社 中国語辞典

声控玩具

音声制御で動くおもちゃ． - 白水社 中国語辞典

耽于声色

音曲や女色におぼれる． - 白水社 中国語辞典

这发动机声响太大。

このモーターは音が大きい． - 白水社 中国語辞典

声音洪亮

声が大きくはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

牲口惊了。

（物音に驚いて）家畜が暴れた． - 白水社 中国語辞典

十佳播音员

アナウンサーのベストテン． - 白水社 中国語辞典

这口音听起来很熟。

この声は聞き覚えがある． - 白水社 中国語辞典

电线呜呜作响。

電線がヒューヒューと音を立てる． - 白水社 中国語辞典

语音响亮而爽脆。

声が大きくて澄んでいる． - 白水社 中国語辞典

他说话的声音十分爽朗。

彼の話す声は非常に明るい． - 白水社 中国語辞典

他这几句话是真心话。

彼のこの言葉は本音である． - 白水社 中国語辞典

响起鼟鼟的鼓声。

ドンドンという太鼓の音がする． - 白水社 中国語辞典

打开收音机听听。

ラジオをつけて聞いてみよう． - 白水社 中国語辞典

橐橐作响的皮鞋声

コツコツと響く革靴の音． - 白水社 中国語辞典

未获复音为念。

ご返事これなく案じております． - 白水社 中国語辞典

尾音未落

話し声がまだ終わらないうちに． - 白水社 中国語辞典

树叶无声地落地上了。

木の葉が音もなく地上に落ちた． - 白水社 中国語辞典

会场无声

会場は物音一つしない． - 白水社 中国語辞典

外面雨声淅沥可闻。

外ではしとしとと雨音がする． - 白水社 中国語辞典

墙壁容易吸收声波。

壁は音を吸収しやすい． - 白水社 中国語辞典

掌声席卷了大厅。

拍手の音がホールを包み込んだ． - 白水社 中国語辞典

声音太细了。

声があまりにも小さすぎる． - 白水社 中国語辞典

说话的声音很细弱。

話し声はたいへんか細い． - 白水社 中国語辞典

听不见响儿了。

音が何も聞こえなくなった． - 白水社 中国語辞典

庙里的钟音响当当。

お寺の鐘が鳴り響く． - 白水社 中国語辞典

声音太小，听不见。

声が低くて，聞こえない． - 白水社 中国語辞典

汽笛啸鸣

汽笛の甲高くて長く引く音． - 白水社 中国語辞典

那件事有信儿了吗？

あの件について音沙汰があったか？ - 白水社 中国語辞典

波涛汹汹

波がどうとすさまじい音を立てる． - 白水社 中国語辞典

车马声音太喧闹。

車馬の声があまりにもやかましい． - 白水社 中国語辞典

我们把嗓音压低了。

我々は声を低くした． - 白水社 中国語辞典

掌声如同暴风雨一般。

拍手の音はあらしのようである． - 白水社 中国語辞典

咿咿呀呀的提琴声

キィキィというバイオリンの音． - 白水社 中国語辞典

听话听音儿((成語))

言葉の裏の意味を聞き取る． - 白水社 中国語辞典

这位歌唱家音色不错。

この歌手は声がきれいだ． - 白水社 中国語辞典

望赐玉音

ご返事くだされたくお願い致します． - 白水社 中国語辞典