「額」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

额上沁出了汗珠。

額に玉の汗がにじみ出る． - 白水社 中国語辞典

黥首刖趾

額に入れ墨をし足を断ち切る刑． - 白水社 中国語辞典

从墙上取下匾额了。

壁から額縁を外した． - 白水社 中国語辞典

额上渗出了汗水。

額に汗がにじんでいる． - 白水社 中国語辞典

抬头纹

額に深く刻まれた横じわ． - 白水社 中国語辞典

脑门上凸起一个包。

額にこぶが高く盛り上がる． - 白水社 中国語辞典

一本一利

元金と利子が同額になる． - 白水社 中国語辞典

议价罚款

規定を超えた高額の罰金． - 白水社 中国語辞典

盈余的数目不少。

利潤の額は少なくない． - 白水社 中国語辞典

账上有一些余存。

帳面には幾らか残額がある． - 白水社 中国語辞典

工资总额预算出来了。

賃金総額の予算ができた． - 白水社 中国語辞典

黥首刖趾

額に入れ墨をし足を断ち切る刑． - 白水社 中国語辞典

债务已经全部清理了。

債務は既に全額完済した． - 白水社 中国語辞典

总额超过六十万元。

総額60万元を超える． - 白水社 中国語辞典

三个月产量的总和

3か月の生産高の総額． - 白水社 中国語辞典

额上一撮挂下来的头发

額に短く垂らした前髪． - 白水社 中国語辞典

贴现债券是以低于票面价值发行的债券。

割引債とは、額面よりも低い金額で発行される債券である。 - 中国語会話例文集

我认为之前给你出示的金额是公平的。

私があなたに以前提示した金額は公正な金額だと思います。 - 中国語会話例文集

这个国家的出口额超过了进口额。

この国では輸出額が輸入額を上まわるようになった。 - 中国語会話例文集

定额支付保险指的是不管产生的损失的额度的多少，都只会支付一定额度的保险。

定額払い保険とは発生した損失額によらず一定の額が支払われる保険のことである。 - 中国語会話例文集

无面价值股票好处之一是没有最低发行价的限制。

無額面株式の利点の1つは最低発行価額の制限がないことである。 - 中国語会話例文集

勤務費用是指退休福利预算中被认定发生在当期的金额。

勤務費用は、退職給付見込額のうち当期に発生したと認められる額のことだ。 - 中国語会話例文集

该你的钱还你，绝少不了。

君に借りた金は返します，（借りた金額に不足することはあり得ない→）全額耳をそろえて返します． - 白水社 中国語辞典

年，我国行政性收费总额高达亿元。

1996年に，わが国の行政的サービス受益者から徴収した費用の総額は1960億元の巨額に達する． - 白水社 中国語辞典

加工太麻烦，果然会变贵。

やはり、加工が大変なので高額になります。 - 中国語会話例文集

一旦复杂，果然会变贵。

複雑だと、やはり高額になります。 - 中国語会話例文集

好不容易花了那么多钱才做的测试。

せっかく多額な費用を掛けての試験だったのに。 - 中国語会話例文集

以前发送的时候不贵吗？

以前、送った時は高額じゃなかったですか？ - 中国語会話例文集

我想要写有金额的纸质账单。

私は紙に金額が書いた請求書がほしいです。 - 中国語会話例文集

我想要写有中介费金额的纸。

私は仲介料の金額が書いた紙がほしいです。 - 中国語会話例文集

这个金额被计入下半期的预算里了。

この金額は下半期の予算に計上されている。 - 中国語会話例文集

这个金额被计入预算里了。

この金額は予算に計上されている。 - 中国語会話例文集

你有大额的负债。

あなたには多額の借金があります。 - 中国語会話例文集

请您支付以上金额。

上記金額をご請求いたします。 - 中国語会話例文集

这个金额被汇到了你的账户。

この金額はあなたの口座に入金されます。 - 中国語会話例文集

这个账单金额，会从日本汇款。

この請求額は、日本から送金されます。 - 中国語会話例文集

因为无法看到金额，所以能请您再发送一遍吗？

金額が見えないので、再送してもらえますか？ - 中国語会話例文集

因为无法看到金额，请再发送一遍。

金額が見えないので、再送して下さい。 - 中国語会話例文集

盗版CD的年销售额是巨额的。

海賊盤CDの年間売上高は巨額だ。 - 中国語会話例文集

但是我所能支付的金额是400欧元。

しかしながら、私が支払い可能な額は400ユーロです。 - 中国語会話例文集

但是我可以支付的金额是400欧元。

しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。 - 中国語会話例文集

根据货币汇率的状况，金额会变化。

為替レートの状況により、金額は変動します。 - 中国語会話例文集

他已经在确认那个金额了。

その金額は既に彼が確認しています。 - 中国語会話例文集

他已经确认完那个金额。

その金額は既に彼が確認済みです。 - 中国語会話例文集

被告人有高额的债务是事实吗？

被告に多額の借金があったのは事実ですか？ - 中国語会話例文集

按照你说的金额付款了。

あなたに言われたとおりの金額を支払いました。 - 中国語会話例文集

他的主人借了很多的钱之后逃走了。

彼のご主人は多額の借金を作って逃げました。 - 中国語会話例文集

这个金额是2011年年末的余额转入之后的。

この金額は2011年末の残高を繰越しています。 - 中国語会話例文集

东京电力的股票最终降低至票面值以下。

東京電力の株がついに額面割れを起こした。 - 中国語会話例文集

日本在2001年废除了有面值的股票。

日本では額面株は2001年に廃止された。 - 中国語会話例文集